تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے" کے متعقلہ نتائج

کھائے

کھانا کا فعلِ مضارع اور ماضی مذکر کی جمع، مرکبات و محاورات میں مستعمل

کھا

کھانا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

خا

مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، بمعنی چبانے والا، کترنے والا، شکرخا

کھائی

گہرا گڑھا، کھڈ

کھائیں

پیٹ بھرنے کی غرض سے کوئی اشیائے خوردنی کو منہ میں رکھ کر چبانا اور اسے نگل جانا

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہا

(پورب) کیا.

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کھاؤ

کھانا (رک) کا فعلِ امر ؛ مرکبات و محاورات میں مستعمل .

کَھائِیں

کھائی

کَھو

کہو

کَھے

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

کھیئی

سوکھی کٹی ہوئی جھاڑی، جھربیری کے وہ درخت، جنہیں کاٹ کر پتّے نکال لئے گئے ہوں اور صرف جھانکڑ یا کانٹے رہ گئے ہوں، جو باڑ لگانے یا جلانے کے کام آتے ہیں

کھائے جانا

تباہ کرنا، برباد کرنا، نیست و نابود کرنا، کٹا چھنی ہونا

کھائے تو پَچھتائے، نَہ کھائے تو پَچھتائے

ایسی چیز جو حقیقت میں اچھی نہ ہو، لیکن اسے سب اچھی سمجھ کر پانے کے خواہشمند بھی ہوں

کھائے تو پَچھتائے، نَہ کھائے تو پَچھتائے

ایسی چیز جو حقیقت میں اچھی نہ ہو، لیکن اسے سب اچھی سمجھ کر پانے کے خواہشمند بھی ہوں

کھائے تو پَچھتائے، نَہ کھائے تو پَچھتائے

ایسی چیز جو حقیقت میں اچھی نہ ہو، لیکن اسے سب اچھی سمجھ کر پانے کے خواہشمند بھی ہوں

کھائے ڈالْنا

کھائے جانا ، پریشان رکھنا ، مصیبت میں مبتلا کرنا .

کھائے دَل بوڑ، لڑائِیے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

کھائے دَل بوڑ، لَڑے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

کھائے تو مُنْہ لال، نَہ کھائے تو مُنْہ لال

بدنام شخص کوئی قصور کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے

کھائے نانا کا، کہلائے دادا کا

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

کھائے پان، ٹُکْڑے کو حَیران

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

کھائے مَلِیْدَہ ایک کھائے بُھس

اپنی اپنی قسمت کوئی امیر اور کوئی غریب، کوئی مزے کرتا ہے، کوئی پریشانی میں زندگی گزارتا ہے

کھائے پَر کھایا، وہ بھی گَنوایا

زیادہ حرص کرنے والا آدمی اصل سرمایہ بھی کھو دیتا ہے .

کھائے بَیٹْھنا

ہڑپ کر جانا ، ختم کر دینا ، دبا لینا .

کھائے جَیسے بَکْری ، سُوکھے جَیسے لَکْڑی

کھانا پینا الگ نہیں لگتا .

کھائے بَکری کی طَرَح، سُوکھے لَکڑی کی طَرَح

بہت کھانے کے باوجود لاغر رہنا

کھائے نَہ کِھلائے خالہ دِیدوں آگے پائے

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے پایا

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کھائے کا مُنْہ اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے

آسودگی چاور خوشی حالی چُھپی نہیں رہتی .

کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کھائے کے گال اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے

آسودگی اور خوشی حالی چھپی نہیں رہتی

کھائے تو گھی سے، نہیں جائے جی سے

ایسے آدمیوں پر طنز جو اپنی آن میں جان کا زیاں بھی گوارا کریں

کھائے تو گھی سے، نہیں تو جائے جی سے

ایسے آدمیوں پر طنز جو اپنی آن میں جان کا زیاں بھی گوارا کریں

کھائے مَن بھاتا اَور پَہْنے جَگ بھاتا

۔(مقولہ) کھانا اپنی پسند کا اچھّا ہوتا ہے اور کپڑا دوسرے کی پسند کا۔

کھاؤُ

رشوت لینے والا ، رشوت خور .

خے

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

خ

بہ اعتبارِ صوت اُردو کا سولھواں حرف، عربی ترتیب ابتث کا ساتواں فارسی کا نواں اور ابجد کا چوبیسواں حرف. یہ ایک حلقی صفیری مُصْمَۃ ہے جس کا صحیح مخرج تالو کا پچھلا حصّہ ہے. اسے خائے معجمہ اور خائے منقوطہ بھی کہتے ہیں. اُردو میں خے اور عربی و فارسی میں خا تلفّظ کرتے ہیں. اس کی قیمت بحسابِ جُمل چھ سو (۶۰۰) مقرّر ہے. علم ہیئت اورنجوم میں ستارۂ مریخ یا منگل کو ظاہر کرتا ہے فارسی مصادر کے مُشتقات می اکثر ”ز“ یا ”ش“ سے بدل جاتا ہے ، جیسے : نواختن سے نواز، فروختن سے فروش

کھائیں نانا کے ٹُکْڑے کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

کھائیں بَکْری کی طَرَح ، سُوکھیں لَکْڑی کی طَرَح

بہت زیادہ کھانا اور پھر بھی کمزور اور دبلا رہنا ؛ قب : کھائے بکری کی طرح سوکھے لکڑی کی طرح .

کھائیں پِئیں گَھر اَپنے، رَہیں خِضْر کے پاس

مفت میں کسی سے خدمت لینا .

کھائیں پِئیں گَھر اَپنے، رَہیں خِضْر کے گھاٹ

مفت میں کسی سے خدمت لینا .

کھائیں نانا کے روٹی کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

کھائیں تو گھی سے نَہیں جائیں جی سے

أمثل۔ ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوٗکا مرنا منظور ہے۔

کھائیں تو گھی سے نَہِیں تو جائیں جی سے

ضدی اور ہٹیلے آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوکا مرنا منظور .

خُو

بچوں کو ڈرانے کے لیے ایک بے معنی آواز ؛ بندر یا ریچھ کی خو خو کی آواز .

کھائیں کِسی کا گائیں کِسی کا

احسان کوئی کرے اور شکرگزاری کسی کی کریں .

کھائیں کِسی کا گائیں کِسی کو

احسان کوئی کرے اور شکرگزاری کسی کی کریں .

کوئی ہے

کیا کوئی شخص موجود ہے، ملازم کو بلانے کی آواز

کوئی ہو

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

کھائیے

تناول کرنا، اردو اور ہندی میں اپنے سے بڑے کے لیے احتراماً کہا جاتا ہے

خاں

Title used by "pathaan", lord, prince

خاک

مٹی

کھایا

کھانا کا فعل ماضی یا حالیۂ تمام مرکبات میں مستعمل

کَھیا

فعلِ ماضی، کہا

خایَہ

خُصیہ، فوطہ، عضو تناسل، ذکر، قضیب (گالی کے مفہوم میں بولا جاتا ہے)

خَطِ شَفِیعَہ

خطِ شکستہ کی ایک باقرینہ طرزِ تحریر جس کا مُوجد محمد شفیع نامی خُوشنویس تھا.

کَھوئے

کھوا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، کندھا، مونڈھا، شانہ

کھائی بَھلی کہ مائی

کھانا ماں سے زیادہ پیارا ہوتا ہے، ماں کی محبت نہیں بلکہ اس کے ناز و نعم کی محبت ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے کے معانیدیکھیے

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے

naamii dukaandaar kamaa khaa.e naamii chor maaraa jaa.eनामी दुकानदार कमा खाए नामी चोर मारा जाए

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے کے اردو معانی

  • رک : نامی چور مارا جائے الخ ۔

Urdu meaning of naamii dukaandaar kamaa khaa.e naamii chor maaraa jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha naamii chor maaraa jaaye alakh

नामी दुकानदार कमा खाए नामी चोर मारा जाए के हिंदी अर्थ

  • रुक : नामी चोर मारा जाये अलख

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھائے

کھانا کا فعلِ مضارع اور ماضی مذکر کی جمع، مرکبات و محاورات میں مستعمل

کھا

کھانا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

خا

مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، بمعنی چبانے والا، کترنے والا، شکرخا

کھائی

گہرا گڑھا، کھڈ

کھائیں

پیٹ بھرنے کی غرض سے کوئی اشیائے خوردنی کو منہ میں رکھ کر چبانا اور اسے نگل جانا

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہا

(پورب) کیا.

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کھاؤ

کھانا (رک) کا فعلِ امر ؛ مرکبات و محاورات میں مستعمل .

کَھائِیں

کھائی

کَھو

کہو

کَھے

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

کھیئی

سوکھی کٹی ہوئی جھاڑی، جھربیری کے وہ درخت، جنہیں کاٹ کر پتّے نکال لئے گئے ہوں اور صرف جھانکڑ یا کانٹے رہ گئے ہوں، جو باڑ لگانے یا جلانے کے کام آتے ہیں

کھائے جانا

تباہ کرنا، برباد کرنا، نیست و نابود کرنا، کٹا چھنی ہونا

کھائے تو پَچھتائے، نَہ کھائے تو پَچھتائے

ایسی چیز جو حقیقت میں اچھی نہ ہو، لیکن اسے سب اچھی سمجھ کر پانے کے خواہشمند بھی ہوں

کھائے تو پَچھتائے، نَہ کھائے تو پَچھتائے

ایسی چیز جو حقیقت میں اچھی نہ ہو، لیکن اسے سب اچھی سمجھ کر پانے کے خواہشمند بھی ہوں

کھائے تو پَچھتائے، نَہ کھائے تو پَچھتائے

ایسی چیز جو حقیقت میں اچھی نہ ہو، لیکن اسے سب اچھی سمجھ کر پانے کے خواہشمند بھی ہوں

کھائے ڈالْنا

کھائے جانا ، پریشان رکھنا ، مصیبت میں مبتلا کرنا .

کھائے دَل بوڑ، لڑائِیے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

کھائے دَل بوڑ، لَڑے سَر پھوڑ

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

کھائے تو مُنْہ لال، نَہ کھائے تو مُنْہ لال

بدنام شخص کوئی قصور کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے

کھائے نانا کا، کہلائے دادا کا

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

کھائے پان، ٹُکْڑے کو حَیران

مفلس تاہم فضول خرچ ، تن پہ نہیں لتّہ پان کھائیں گے البتّہ .

کھائے مَلِیْدَہ ایک کھائے بُھس

اپنی اپنی قسمت کوئی امیر اور کوئی غریب، کوئی مزے کرتا ہے، کوئی پریشانی میں زندگی گزارتا ہے

کھائے پَر کھایا، وہ بھی گَنوایا

زیادہ حرص کرنے والا آدمی اصل سرمایہ بھی کھو دیتا ہے .

کھائے بَیٹْھنا

ہڑپ کر جانا ، ختم کر دینا ، دبا لینا .

کھائے جَیسے بَکْری ، سُوکھے جَیسے لَکْڑی

کھانا پینا الگ نہیں لگتا .

کھائے بَکری کی طَرَح، سُوکھے لَکڑی کی طَرَح

بہت کھانے کے باوجود لاغر رہنا

کھائے نَہ کِھلائے خالہ دِیدوں آگے پائے

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے پایا

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کھائے کا مُنْہ اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے

آسودگی چاور خوشی حالی چُھپی نہیں رہتی .

کھائے نَہ کِھلائے خالا دِیدوں آگے آئے

جو کھانے کو نہ دے اس کا بھلا نہ ہو

کھائے کے گال اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے

آسودگی اور خوشی حالی چھپی نہیں رہتی

کھائے تو گھی سے، نہیں جائے جی سے

ایسے آدمیوں پر طنز جو اپنی آن میں جان کا زیاں بھی گوارا کریں

کھائے تو گھی سے، نہیں تو جائے جی سے

ایسے آدمیوں پر طنز جو اپنی آن میں جان کا زیاں بھی گوارا کریں

کھائے مَن بھاتا اَور پَہْنے جَگ بھاتا

۔(مقولہ) کھانا اپنی پسند کا اچھّا ہوتا ہے اور کپڑا دوسرے کی پسند کا۔

کھاؤُ

رشوت لینے والا ، رشوت خور .

خے

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

خ

بہ اعتبارِ صوت اُردو کا سولھواں حرف، عربی ترتیب ابتث کا ساتواں فارسی کا نواں اور ابجد کا چوبیسواں حرف. یہ ایک حلقی صفیری مُصْمَۃ ہے جس کا صحیح مخرج تالو کا پچھلا حصّہ ہے. اسے خائے معجمہ اور خائے منقوطہ بھی کہتے ہیں. اُردو میں خے اور عربی و فارسی میں خا تلفّظ کرتے ہیں. اس کی قیمت بحسابِ جُمل چھ سو (۶۰۰) مقرّر ہے. علم ہیئت اورنجوم میں ستارۂ مریخ یا منگل کو ظاہر کرتا ہے فارسی مصادر کے مُشتقات می اکثر ”ز“ یا ”ش“ سے بدل جاتا ہے ، جیسے : نواختن سے نواز، فروختن سے فروش

کھائیں نانا کے ٹُکْڑے کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

کھائیں بَکْری کی طَرَح ، سُوکھیں لَکْڑی کی طَرَح

بہت زیادہ کھانا اور پھر بھی کمزور اور دبلا رہنا ؛ قب : کھائے بکری کی طرح سوکھے لکڑی کی طرح .

کھائیں پِئیں گَھر اَپنے، رَہیں خِضْر کے پاس

مفت میں کسی سے خدمت لینا .

کھائیں پِئیں گَھر اَپنے، رَہیں خِضْر کے گھاٹ

مفت میں کسی سے خدمت لینا .

کھائیں نانا کے روٹی کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

کھائیں تو گھی سے نَہیں جائیں جی سے

أمثل۔ ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوٗکا مرنا منظور ہے۔

کھائیں تو گھی سے نَہِیں تو جائیں جی سے

ضدی اور ہٹیلے آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوکا مرنا منظور .

خُو

بچوں کو ڈرانے کے لیے ایک بے معنی آواز ؛ بندر یا ریچھ کی خو خو کی آواز .

کھائیں کِسی کا گائیں کِسی کا

احسان کوئی کرے اور شکرگزاری کسی کی کریں .

کھائیں کِسی کا گائیں کِسی کو

احسان کوئی کرے اور شکرگزاری کسی کی کریں .

کوئی ہے

کیا کوئی شخص موجود ہے، ملازم کو بلانے کی آواز

کوئی ہو

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

کھائیے

تناول کرنا، اردو اور ہندی میں اپنے سے بڑے کے لیے احتراماً کہا جاتا ہے

خاں

Title used by "pathaan", lord, prince

خاک

مٹی

کھایا

کھانا کا فعل ماضی یا حالیۂ تمام مرکبات میں مستعمل

کَھیا

فعلِ ماضی، کہا

خایَہ

خُصیہ، فوطہ، عضو تناسل، ذکر، قضیب (گالی کے مفہوم میں بولا جاتا ہے)

خَطِ شَفِیعَہ

خطِ شکستہ کی ایک باقرینہ طرزِ تحریر جس کا مُوجد محمد شفیع نامی خُوشنویس تھا.

کَھوئے

کھوا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، کندھا، مونڈھا، شانہ

کھائی بَھلی کہ مائی

کھانا ماں سے زیادہ پیارا ہوتا ہے، ماں کی محبت نہیں بلکہ اس کے ناز و نعم کی محبت ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

نامی دُکاندار کَما کھائے نامی چور مارا جائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone