تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نام نَہیں" کے متعقلہ نتائج

طَبِیعَت اَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

کِسا

چادر

کِسے

کسی شخص یا کسی چیز کو، کس کو

کِسی

کوئی ایک، کوئی چیز، آدمی، بات وغیرہ (تنکیر یا عمومیت کے لئے عموماً حرف مغیّرہ کے ساتھ)

کِسُو

وہ شخص جس کا نام نہ لیں اور قرینے سے اس کی طرف اشارہ ہو

کا سا

like, resembling

کیسا

کس قسم کا ، کس طرح کا .

کَیسے

کیسا کی مغیرہ صورت اور جمع تراکیب میں مستعمل، کس بنا پر، کیوں نہیں ہے، کیسے نہیں ہے، ہے

کیسی

کس طرح کی ، کس قسم کی،

کِسی کو

کسے راہ ؛ شخص معلومہ و مفہومہ کو ، معشوق کو.

کِسی کا

(کنایۃً) معشوق کا

قِثّا

ککڑی، کھیرا، خِیار

قِصَّا

کہانی، حکایت، داستان، افسانہ

قِصّہ

کہانی، حکایت، داستان، افسانہ

کَشا

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

کَشی

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

کوئی سا

کئی میں سے ایک، کوئی

کوئی سی

کوئی، کسی قسم کی

کیسے ہو

مزاج کیسا ہے

کَیسا ہی

کِتنا ہی، کسی قدر، کسی قسم کا ہی، کسی بھی طرح کا .

کَیسی ہی

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

کَیسی ہو

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

کِسی سے

from anyone

کِس سے

whom? from whom?

کَیسی دَھڑ پَٹ اُڑی

ذلیل ہوا ، خوب پیٹا .

کِسی کے ٹُکْڑوں پَر پَڑنا

sponge on

کِسی چیز کا دُھواں اُڑانا

کسی چیز کو خاک میں ملانا ، آگ میں جھونکنا ، کسی چیز کو دھواں دھواں کر دینا

کِسی چِیز کے لِیے کوئی چِیز چھوڑْنا

Abandon something in favour of something

دانہ کھائے نہ پانی پیوے، وہ آدمی کیسے جیوے

کوئی کھائے پئے بغیر کیوں کر زندہ رہ سکتا ہے

کِسی کی دُھول اُڑا دینا

مسمار اور برباد کردینا، خاک میں ملا دینا، ملیامیٹ کردینا، گرد بار کردینا

کِسی کا لَڑکا کوئی مَنَّت مانے

کسی کے گھر اولاد ہو کوئی خوشی کرے ، کسی کا کام بنے کوئی خوش ہو

سِوَیّاں بِن عِیْد کَیسی

خوشی ہی کی تقریب میں خوشی اچھی معلوم ہوتی ہے ، خوشی کی تقریب بغیر پکوان کے پھیکی معلوم ہوتی ہے.

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر نَوازْتا ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

جِیوْڑا کَیسا ہے

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

کیسی دھرپٹ اڑی

خوب پیٹا، ذلیل ہوا

کِسی سے سائی کِسی کو بَدھائی

اس وعدہ خلاف اور جھوٹے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو وعدہ کسی سے کرے اور کام کسی اور کا کرے

لڑکی تیرا بیاہ کردیں، کہا میں کیسے کہوں

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

کِسی کے مُنھ پَر چَڑْھنا

کسی کی برابری کرنا ، مدِّ مقابل بننا

زَمِین پَر کِسی کے نام کی شَراب چِھَڑکْنا

مے نوشوں میں یہ دستور ہے کہ پینے سے پہلے کسی کا نام لے کر ایک آدھ چھینٹا شراب کا زمین پر گرا دیتے ہیں

ہَماں آشْ دَرْ کاسَہ شُدْ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

بانس چَڑھی تو اَب گُھونگَٹ کَیسا

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

سیوئیوں بن عید کیسی

عیدالفطر پر مسلمان سوئیاں پکا کر کھاتے ہیں، اس کے بغیر عید نہیں معلوم ہوتی

مُشْکِل کُشا کا کَھڑا دَونا دینا

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

خَصَم جورُو کی لَڑائی کِسی کو نَہ بھائی

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

کَون کِسی کے آوے جاوے دانَہ پانی لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو اِس سے صَلاح مَشْوَرہ نَہیں کَرتا

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

دانَہ نَہ کھائے ، نَہ پانی پِیوے ، وہ آدمی کَیسے جِیوے

جو کھائے پیے نہیں وہ کیسے زندہ رہ سکتا ہے ، جو رنج و غم کی وجہ سے کھانا پینا چھوڑ دے ایسے شخص کو کہتے ہیں.

جو کوئی کَلپائے ہے وہ کیسے کَل پائے ہے

جو لوگوں کو ستاتا ہے اُسے کبھی چین نہیں ملتا

آدھ پاؤ کے پاتر میں کیسے سیر سمائے

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

دِیمَک کے کھائے پیڑ، سوچ کے مارے دیہہ کسی کام کے نَہِیں رَہتے

دیمک کا کھایا درخت اور فکر کا مارا ہوا بدن بے کار ہوتے ہیں.

کھائیں کِسی کا گائیں کِسی کو

احسان کوئی کرے اور شکرگزاری کسی کی کریں .

قَضِیَّۂ مُنْعَکِسَہ

مقدمۂ بالعکس ، اُلٹا مقدمہ ، وہ مقدمہ جو مدّعا کے برخلاف واقع ہو ، منطق میں جز اوّل کو ثانی اور جز ثانی کو اوّل اس طرح پر کرنا کہ ایجاب و سلب و صدق اصل بدستور قائم رہے نہ کہ کلّیت و جزئیت و کذب اصل برقرار رہیں.

نَٹنی بانْس چَڑھی تو اب گُھونْگَٹ کَیسا

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

کِسی کے ٹُکْڑوں پَر پَلْنا

بغیر کسی حق کے دوسروں کی روٹیا کھانا ، غربت کی وجہ سے دوسرے کی روٹیاں کھانا ؛ دوسرے کے گھر کھانا

کِسی کی آگ میں پَڑْنا

دوسرے شخص کی مصیبت اپنے سر لینا اور کسی مصیبت میں شریک ہونا ، ہمدردی کرنا ، دوسرے کی مصیبت میں ساتھ دینا.

کَوّے کوسا کَریں کھیت پَکّا کَریں

۔مثل۔ جب کوئی شخص کسی کو ناحق بد دعا دے اس محل پر بولتے ہیں یعنی ناحق کی بد دعا کا کچھ اثر نہیں۔

کِسی کو اُڑانا

(بازاری) کسی غیر عورت سے صحبت کرنا ، مجامعت کرنا، صحبت داری کرنا ؛ مغرور کردینا ؛ شہ دینا ؛ حوصلہ بڑھانا

کوؤں کے کوسے ڈھور نَہِیں مَرْتے

بد دعا دینے سے کسی کو نقصان نہیں ہوتا، کوئی آدمی اگر اپنی خود غرضی کے لیے دوسروں کا برا چاہے تو اس سے کچھ بھی نہیں ہوتا

کوئی کِسی کی آگ میں نَہِیں پڑتا

کوئی شخص دوسرے کی بلا اور مصیبت اپنے سر نہیں لیتا

وَہی کاسا وَہی آش

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

اردو، انگلش اور ہندی میں نام نَہیں کے معانیدیکھیے

نام نَہیں

naam nahii.nनाम नहीं

فقرہ

مادہ: نام

  • Roman
  • Urdu

نام نَہیں کے اردو معانی

  • ۔ پتا نہیں ، سراغ نہیں ، بے نشاں ہے ، لامکاں ہے ۔
  • ۔ اسم بامسمّٰی نہیں (اپنی بات پر زور دینے کے لیے کہتے ہیں) ۔
  • ۔ شہرت نہیں ، ذکر نہیں ، تذکرہ نہیں ، نام تک نہیں ہے ۔
  • نام نہیں لیا گیا ہے ، کسی کا نام لے کر کچھ نہیں کہا گیا ۔
  • ۔ ارادہ نہیں ، نیت نہیں ۔
  • ـ۔ وجود نہیں ، بالکل نہیں ، بالکل باقی نہیں ہے ، ذرا بھی نہیں ہے ۔
  • ۔۱۔ پتا نہیں۔؎

Urdu meaning of naam nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ pata nahii.n, suraaG nahii.n, be nishaa.n hai, laamkaa.n hai
  • ۔ ism baamsammaa.ii nahii.n (apnii baat par zor dene ke li.e kahte hain)
  • ۔ shauhrat nahii.n, zikr nahii.n, tazakiraa nahii.n, naam tak nahii.n hai
  • naam nahii.n liyaa gayaa hai, kisii ka naam lekar kuchh nahii.n kahaa gayaa
  • ۔ iraada nahii.n, niiyat nahii.n
  • ـ۔ vajuud nahii.n, bilkul nahii.n, bilkul baaqii nahii.n hai, zaraa bhii nahii.n hai
  • ۔۱۔ pata nahiin।

नाम नहीं के हिंदी अर्थ

  • इस्म बामसम्माई नहीं (अपनी बात पर ज़ोर देने के लिए कहते हैं)
  • ـ वजूद नहीं, बिलकुल नहीं, बिलकुल बाक़ी नहीं है, ज़रा भी नहीं है
  • ۔۱۔ पता नहीं।
  • इरादा नहीं, नीयत नहीं
  • नाम नहीं लिया गया है, किसी का नाम लेकर कुछ नहीं कहा गया
  • पता नहीं, सुराग़ नहीं, बे निशां है, लामकां है
  • शौहरत नहीं, ज़िक्र नहीं, तज़किरा नहीं, नाम तक नहीं है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَبِیعَت اَکْسُو ہونا

مطمئن ہونا.

کِسا

چادر

کِسے

کسی شخص یا کسی چیز کو، کس کو

کِسی

کوئی ایک، کوئی چیز، آدمی، بات وغیرہ (تنکیر یا عمومیت کے لئے عموماً حرف مغیّرہ کے ساتھ)

کِسُو

وہ شخص جس کا نام نہ لیں اور قرینے سے اس کی طرف اشارہ ہو

کا سا

like, resembling

کیسا

کس قسم کا ، کس طرح کا .

کَیسے

کیسا کی مغیرہ صورت اور جمع تراکیب میں مستعمل، کس بنا پر، کیوں نہیں ہے، کیسے نہیں ہے، ہے

کیسی

کس طرح کی ، کس قسم کی،

کِسی کو

کسے راہ ؛ شخص معلومہ و مفہومہ کو ، معشوق کو.

کِسی کا

(کنایۃً) معشوق کا

قِثّا

ککڑی، کھیرا، خِیار

قِصَّا

کہانی، حکایت، داستان، افسانہ

قِصّہ

کہانی، حکایت، داستان، افسانہ

کَشا

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

کَشی

قلمکاری، دیوارں اور دروازوں پر نقش گری.

کوئی سا

کئی میں سے ایک، کوئی

کوئی سی

کوئی، کسی قسم کی

کیسے ہو

مزاج کیسا ہے

کَیسا ہی

کِتنا ہی، کسی قدر، کسی قسم کا ہی، کسی بھی طرح کا .

کَیسی ہی

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

کَیسی ہو

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

کِسی سے

from anyone

کِس سے

whom? from whom?

کَیسی دَھڑ پَٹ اُڑی

ذلیل ہوا ، خوب پیٹا .

کِسی کے ٹُکْڑوں پَر پَڑنا

sponge on

کِسی چیز کا دُھواں اُڑانا

کسی چیز کو خاک میں ملانا ، آگ میں جھونکنا ، کسی چیز کو دھواں دھواں کر دینا

کِسی چِیز کے لِیے کوئی چِیز چھوڑْنا

Abandon something in favour of something

دانہ کھائے نہ پانی پیوے، وہ آدمی کیسے جیوے

کوئی کھائے پئے بغیر کیوں کر زندہ رہ سکتا ہے

کِسی کی دُھول اُڑا دینا

مسمار اور برباد کردینا، خاک میں ملا دینا، ملیامیٹ کردینا، گرد بار کردینا

کِسی کا لَڑکا کوئی مَنَّت مانے

کسی کے گھر اولاد ہو کوئی خوشی کرے ، کسی کا کام بنے کوئی خوش ہو

سِوَیّاں بِن عِیْد کَیسی

خوشی ہی کی تقریب میں خوشی اچھی معلوم ہوتی ہے ، خوشی کی تقریب بغیر پکوان کے پھیکی معلوم ہوتی ہے.

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر نَوازْتا ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

جِیوْڑا کَیسا ہے

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

کیسی دھرپٹ اڑی

خوب پیٹا، ذلیل ہوا

کِسی سے سائی کِسی کو بَدھائی

اس وعدہ خلاف اور جھوٹے شخص کی نسبت بولتے ہیں جو وعدہ کسی سے کرے اور کام کسی اور کا کرے

لڑکی تیرا بیاہ کردیں، کہا میں کیسے کہوں

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

کِسی کے مُنھ پَر چَڑْھنا

کسی کی برابری کرنا ، مدِّ مقابل بننا

زَمِین پَر کِسی کے نام کی شَراب چِھَڑکْنا

مے نوشوں میں یہ دستور ہے کہ پینے سے پہلے کسی کا نام لے کر ایک آدھ چھینٹا شراب کا زمین پر گرا دیتے ہیں

ہَماں آشْ دَرْ کاسَہ شُدْ

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

بانس چَڑھی تو اَب گُھونگَٹ کَیسا

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

سیوئیوں بن عید کیسی

عیدالفطر پر مسلمان سوئیاں پکا کر کھاتے ہیں، اس کے بغیر عید نہیں معلوم ہوتی

مُشْکِل کُشا کا کَھڑا دَونا دینا

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

خَصَم جورُو کی لَڑائی کِسی کو نَہ بھائی

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

کَون کِسی کے آوے جاوے دانَہ پانی لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو اِس سے صَلاح مَشْوَرہ نَہیں کَرتا

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

دانَہ نَہ کھائے ، نَہ پانی پِیوے ، وہ آدمی کَیسے جِیوے

جو کھائے پیے نہیں وہ کیسے زندہ رہ سکتا ہے ، جو رنج و غم کی وجہ سے کھانا پینا چھوڑ دے ایسے شخص کو کہتے ہیں.

جو کوئی کَلپائے ہے وہ کیسے کَل پائے ہے

جو لوگوں کو ستاتا ہے اُسے کبھی چین نہیں ملتا

آدھ پاؤ کے پاتر میں کیسے سیر سمائے

ناممکن کام ممکن کیسے ہو سکتا ہے

دِیمَک کے کھائے پیڑ، سوچ کے مارے دیہہ کسی کام کے نَہِیں رَہتے

دیمک کا کھایا درخت اور فکر کا مارا ہوا بدن بے کار ہوتے ہیں.

کھائیں کِسی کا گائیں کِسی کو

احسان کوئی کرے اور شکرگزاری کسی کی کریں .

قَضِیَّۂ مُنْعَکِسَہ

مقدمۂ بالعکس ، اُلٹا مقدمہ ، وہ مقدمہ جو مدّعا کے برخلاف واقع ہو ، منطق میں جز اوّل کو ثانی اور جز ثانی کو اوّل اس طرح پر کرنا کہ ایجاب و سلب و صدق اصل بدستور قائم رہے نہ کہ کلّیت و جزئیت و کذب اصل برقرار رہیں.

نَٹنی بانْس چَڑھی تو اب گُھونْگَٹ کَیسا

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

کِسی کے ٹُکْڑوں پَر پَلْنا

بغیر کسی حق کے دوسروں کی روٹیا کھانا ، غربت کی وجہ سے دوسرے کی روٹیاں کھانا ؛ دوسرے کے گھر کھانا

کِسی کی آگ میں پَڑْنا

دوسرے شخص کی مصیبت اپنے سر لینا اور کسی مصیبت میں شریک ہونا ، ہمدردی کرنا ، دوسرے کی مصیبت میں ساتھ دینا.

کَوّے کوسا کَریں کھیت پَکّا کَریں

۔مثل۔ جب کوئی شخص کسی کو ناحق بد دعا دے اس محل پر بولتے ہیں یعنی ناحق کی بد دعا کا کچھ اثر نہیں۔

کِسی کو اُڑانا

(بازاری) کسی غیر عورت سے صحبت کرنا ، مجامعت کرنا، صحبت داری کرنا ؛ مغرور کردینا ؛ شہ دینا ؛ حوصلہ بڑھانا

کوؤں کے کوسے ڈھور نَہِیں مَرْتے

بد دعا دینے سے کسی کو نقصان نہیں ہوتا، کوئی آدمی اگر اپنی خود غرضی کے لیے دوسروں کا برا چاہے تو اس سے کچھ بھی نہیں ہوتا

کوئی کِسی کی آگ میں نَہِیں پڑتا

کوئی شخص دوسرے کی بلا اور مصیبت اپنے سر نہیں لیتا

وَہی کاسا وَہی آش

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نام نَہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

نام نَہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone