تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناگا" کے متعقلہ نتائج

ناگا

شومت کے ہندو سنیاسیوں کا ایک طبقہ، جو ننگا رہتا ہے، جوگی، ہندو سادھو، جو ننگے رہتے ہیں، سنیاسی فقیر، جو ننگے رہتے ہیں۔

ناغا

رک : ناغہ جو فصیح ہے ، خالی جگہ یا وقت ، خلا ، وقفہ ، غیاب ۔

نیگی

किसी की उदारता, दया आदि से लाभ उठाकर बराबर उसकी आकांक्षा और आशा रखनेवाला व्यक्ति। उदा०-गरलामृत शिव आशुतोष बलविश्व सकल नेगी।-निराला।

ناگاں

ایک قسم کا پستول ۔

ناگاہ

رک، نا (۴) کا تحتی، یکایک

ناگائی

آسام میں واقع ناگا نامی پہاڑیوں سے منسوب یا متعلق ۔

ناگا لَگْنا

(ٹھگی) دکن کے ٹھگوں کی زبان میں پاپ اور چھوت لگنا کسی ایسے مسافر کے مارنے سے کہ جس کا مارنا اون کے یہاں ناروا ہے

ناگا کَر دینا

(ٹھگی) برادری سے خارج کر دینا کسی ایسے مسافر کے مارنے کے سبب سے کہ جس کا مارنا اس فرقہء ضالہ کے عقیدے میں منع ہے ، یہ اصطلاح ٹھگان دکن کی ہے

نانْگا

جس کے جسم پر کوئی کپڑا نہ ہو، برہنہ، ننگا، بے لباس، عریاں

ناگاہاں

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناگہاں ، یکایک ۔

ناگاتواں

علاقہ بندوں نے ریشم کی جو چار قسمیں مقرر کی ہیں ان میں سے تیسری قسم کا نام ۔

ngaio

نیوزی لینڈ کا ایک چھوٹا درخت laetum Myoporum جس کا پھل کھایا جاتا ہے اور ہلکی سفید لکڑی عمارتوں میں کام آتی ہے۔.

ناگاستَر

سانپوں کا ہتھیار ۔

نَنگے

ننگا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نَنْگا

جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا

نَنْگائی

عریانی ، ننگا پن، شرارت

نَنگی

وہ عورت جس کے بدن پر کپڑے نہ ہوں ، برہنہ ، عریاں

ناگَئی

رک : ناگیسر ، ناگ کیسر

ناغَہ

خالی جگہ یا وقت، غیاب، وقفہ

ngo

non-governmental organization۔ غیر سرکاری (خدمت خلق کی) تنظیم۔.

no go

(ترکیب وصفی کی صورت میں ہائفن /خط وصلی کے ساتھ) محال ، نا ممکن۔.

نِگّی

رک : نکی ، باریک ، پتلا ، چھوٹا (گوٹا) ۔

نانگا پَربَت

وہ پہاڑ جس پر کوئی پودا وغیرہ نہ ہو، بنجر پہاڑ نیز ایک مشہور پہاڑی چوٹی کا نام جو پاکستان کے شمالی علاقے میں واقع ہے

نَنگا کَھڑا اُجاڑ میں، ہے کوئی کَپڑے لے

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

نَنگا ناچے جَنگَل میں ، ہے کوئی کَپڑے لے

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

نَنگے مُنْھ ، نَہار پانْو

اُلٹی بات بدحواسی کی نقل کے طور پر ، کہاں چلے ، ظریف آدمی بطور مذاق کہتے ہیں

نَنگا نَہا کے کیا نِچوڑے گا

رک : ننگا نہائے گا کیا نچوڑے گا کیا ۔

نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

نَنگی آنکھ سے دیکھنا

دوربین یا خردبین یا کوئی اور آلہ لگائے بغیر دیکھنا ۔

ناغَہ دینا

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

نَنْگی گھیرے گھاٹ ، نَہ آپ نَہائے ، نَہ اَوروں کو نَہانے دے

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

نَنگی کیا نَہائے، کیا نِچوڑے

مفلس اگر حوصلے والا بھی ہو تو کیا خرچ کرے گا ؛ اُس وقت کہتے ہیں جب کوئی بے سر و سامانی یا مفلسی میں کسی بات کی جرأت یا کسی کام کی ہمت کرے ۔

نَنگا کَر دِکھانا

اصل حقیقت سامنے لانا ، راز فاش کر دینا ۔

no-go area

علاقۂ ممنوعہ، جہاں بغیر اجازت داخلہ منع ہو.

ناغَہ جانا

خالی جانا ، وقفہ ہو جانا ، تعطیل ہو جانا ، کوئی کام نہ ہونا ۔

ناغَہ ہونا

ناغہ کرنا کا لازم، کسی روزانہ شغل، کام یا مزدوری کا نہ ہونا، دن خالی گزرنا، غیر حاضری ہونا

ناغَہ کَرْنا

غیر حاضری کرنا، کام پر نہ جانا، ملازمت پر نہ جانا، چھٹی کرنا، تعطیل کرنا

ناغَہ کاٹْنا

کام سے غیر حاضری کی مزدوری منہا کرنا ، کام سے غیر حاضری کے پیسے کاٹنا

نَنگا ہونا

بے عزت ہونا ، رسوا ہونا

نَنگا ساٹھ رُوپے کَمائے، تِین پَیسے کھائے

جس کی بیوی اور بچے نہ ہوں وہ کم خرچ کرتا ہے

نَنْگا ناچ نَچانا

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

نَنگا پھرنا

برہنہ پھرنا، عریاں پھرنا، غربت کے سبب کم لباس یا بے لباس ہونا، غربت میں گزر بسر کرنا

نَنگی ناچنا

عورت ہو کر لچا پن کرنا، بہت بے شرمی اختیار کرنا

ننگے سر نکلنا

سربرہنہ نکلنا، فریاد کرنا، فریاد کرتے ہوئے جانا، فریادکرنے کا کنایہ ہے

نَنْگی بَھلی کہ چِھینْکے پاؤں

زیادہ نہ ہونے سے تھوڑا ہونا بہتر ہے

نَنگے کو کیا نَنگ ، کالے کو کیا رَنگ

بے غیرت کو کیا شرم آئے جیسے کہ کالے منھ والے کو اپنے رنگ کے ماند پڑنے کا کیا ڈر

نَنْگی ہو کے کاتا سُوت، بُڈّھی ہو کے جایا پُوت

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

نَنگی بَھلی کہ بُل میں بانْس

جس دولت سے آرام سے اور خوش حالی سے مصیبت ملے ، اس سے تو مفلسی اچھی ۔

مَرگِ ناگاہ

اچانک موت ، بے وقت موت

سَتَّر گَز کی پَگْڑی سَر نَنگا

نالائقی اور بے شعوری، تونگری میں مفلسی کا اظہار، امیری میں فقیری

کیا نَنگی نَہائے کیا نِچوڑے

مفلس کے پاس کیا دَھرا ہے، مفلس آدمی کیا دے گا کیا دلائے گا

حَمّام میں سَب نَنگے

سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

حَمّام میں نَنگا ہونا

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

دو اَنگی

رک : (نباتیات) دو حول، حولیتیہ، دو حولیہ

آدْھ اَنْگی

hemiplegic, paralytic

اَدْھ اَنگی

آدھے جسم کے فالج یا جھولے کا مریض

ایک حَمّام میں سَب نَنْگے

سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

بَیعانَگی

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

چَنگا ہے مَگَر نَنگا نَہِیں

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

نَو نَگا

عورتوں کے بازوؤں کا ایک زیور، جس میں نو نگ جڑے ہوتے ہیں، زیور کی ایک قسم

اردو، انگلش اور ہندی میں ناگا کے معانیدیکھیے

ناگا

naagaa•नागा

اصل: سنسکرت

وزن : 22

Roman
Urdu

ناگا کے اردو معانی

اسم، مذکر

شومت کے ہندو سنیاسیوں کا ایک طبقہ، جو ننگا رہتا ہے، جوگی، ہندو سادھو، جو ننگے رہتے ہیں، سنیاسی فقیر، جو ننگے رہتے ہیں۔
جنوبی آسام کی پہاڑیوں پر بسنے والا ایک قبیلہ، ایک وحشی قوم، جو آسام کے جنوبی پہاڑوں میں رہتی ہے اورناگ کی پرستش کرتی ہے
ہندو سنیاسیوں کے اسی طبقے کا ایک فرد
ناگا قبیلے کا فرد، (مجازاً) فوجی سپاہی، ہتھیار بند محافظ
آسام میں وہ پہاڑ، جس کے آس پاس ناگا قوم کی بستی ہے

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ناغا

خالی ، بے مصرف ، جس میں کچھ نہ ہو ۔

ناغَہ

خالی جگہ یا وقت، غیاب، وقفہ

شعر

کٹتا نہیں ہے دن مرا جھگڑا کئے بغیر

ہوتا ہے ایک کام یہ ناگا کئے بغیر

رؤف رحیم

Urdu meaning of naagaa

Roman
Urdu

shomat ke hinduu sanyaasiyo.n ka ek tabqa, jo nangaa rahtaa hai, jogii, hinduu saadhuu, jo nange rahte hain, sanyaasii faqiir, jo nange rahte hai.n
junuubii aasaam kii pahaa.Diiyo.n par basne vaala ek qabiila, ek vahshii qaum, jo aasaam ke junuubii pahaa.Do.n me.n rahtii hai aur naag kii kartii huy
hinduu sanyaasiyo.n ke isii tabqe ka ek fard
naagaa qabiile ka fard, (majaazan) faujii sipaahii, hathiyaarband muhaafiz
aasaam me.n vo pahaa.D, jis ke aas paas naagaa qaum kii bastii hai

नागा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

खाली। रहित। रीता। उदा०-नागे हाथे ते गए जिनके लाख करोड़।-कबीर। पुं०१. शैव साधुओं का एक प्रसिद्ध संप्रदाय। २. उक्त संप्रदाय के साधु जो प्रायः बिलकुल नंगे रहते हैं। पुं० [सं० नाग] १. असम देश की एक पर्वत-माला। २. एक प्रकार की अर्द्ध-सभ्य जंगली जाति जो उक्त पर्वत-माला में रहती है। पुं० [तु० नागः] १. वह दिन जिसमें कोई व्यक्ति अपने काम पर उपस्थित न हुआ हो। जैसे-नौकर ने इस महीने में चार नागे किये हैं। २. वह दिन जिसमें परम्परा आदि के कारण कोई काम नहीं किया जाता अथवा काम पर उपस्थित नहीं हुआ जाता। जैसे-रविवार को प्रायः नौकर नागा करते हैं।
नंगा।
शैव साधुओं का एक संप्रदाय; दिगंबर साधु (सदा नग्न रहने वाले)
भारत की एक प्रमुख जनजाति
नियत समय पर होते रहने वाले काम का किसी बार न होना; अंतराल; बीच
आसाम का एक पहाड़।

संज्ञा, पुल्लिंग

= डाग

ناگا کے قافیہ الفاظ

22 122 222

آگا باگا بھاگا تاگا تھاگا جاگا چاگا دھاگا ساگا کاگا لاگا واگا

اَبھاگا سہاگا گُواگا نِبھاگا

بَیراگا

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناگا

ناغا

رک : ناغہ جو فصیح ہے ، خالی جگہ یا وقت ، خلا ، وقفہ ، غیاب ۔

نیگی

ناگاں

ایک قسم کا پستول ۔

ناگاہ

رک، نا (۴) کا تحتی، یکایک

ناگائی

آسام میں واقع ناگا نامی پہاڑیوں سے منسوب یا متعلق ۔

ناگا لَگْنا

(ٹھگی) دکن کے ٹھگوں کی زبان میں پاپ اور چھوت لگنا کسی ایسے مسافر کے مارنے سے کہ جس کا مارنا اون کے یہاں ناروا ہے

ناگا کَر دینا

نانْگا

جس کے جسم پر کوئی کپڑا نہ ہو، برہنہ، ننگا، بے لباس، عریاں

ناگاہاں

رک : نا (۴) کا تحتی ، ناگہاں ، یکایک ۔

ناگاتواں

علاقہ بندوں نے ریشم کی جو چار قسمیں مقرر کی ہیں ان میں سے تیسری قسم کا نام ۔

ngaio

نیوزی لینڈ کا ایک چھوٹا درخت laetum Myoporum جس کا پھل کھایا جاتا ہے اور ہلکی سفید لکڑی عمارتوں میں کام آتی ہے۔.

ناگاستَر

سانپوں کا ہتھیار ۔

نَنگے

ننگا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نَنْگا

جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا

نَنْگائی

عریانی ، ننگا پن، شرارت

نَنگی

وہ عورت جس کے بدن پر کپڑے نہ ہوں ، برہنہ ، عریاں

ناگَئی

رک : ناگیسر ، ناگ کیسر

ناغَہ

خالی جگہ یا وقت، غیاب، وقفہ

ngo

non-governmental organization۔ غیر سرکاری (خدمت خلق کی) تنظیم۔.

no go

(ترکیب وصفی کی صورت میں ہائفن /خط وصلی کے ساتھ) محال ، نا ممکن۔.

نِگّی

رک : نکی ، باریک ، پتلا ، چھوٹا (گوٹا) ۔

نانگا پَربَت

نَنگا کَھڑا اُجاڑ میں، ہے کوئی کَپڑے لے

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

نَنگا ناچے جَنگَل میں ، ہے کوئی کَپڑے لے

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

نَنگے مُنْھ ، نَہار پانْو

اُلٹی بات بدحواسی کی نقل کے طور پر ، کہاں چلے ، ظریف آدمی بطور مذاق کہتے ہیں

نَنگا نَہا کے کیا نِچوڑے گا

رک : ننگا نہائے گا کیا نچوڑے گا کیا ۔

نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

نَنگی آنکھ سے دیکھنا

دوربین یا خردبین یا کوئی اور آلہ لگائے بغیر دیکھنا ۔

ناغَہ دینا

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

نَنْگی گھیرے گھاٹ ، نَہ آپ نَہائے ، نَہ اَوروں کو نَہانے دے

رک : ننگا گھیرے گھاٹ ، نہ آپ نہائے ، نہ اوروں کو نہانے دے ۔

نَنگی کیا نَہائے، کیا نِچوڑے

نَنگا کَر دِکھانا

اصل حقیقت سامنے لانا ، راز فاش کر دینا ۔

no-go area

علاقۂ ممنوعہ، جہاں بغیر اجازت داخلہ منع ہو.

ناغَہ جانا

خالی جانا ، وقفہ ہو جانا ، تعطیل ہو جانا ، کوئی کام نہ ہونا ۔

ناغَہ ہونا

ناغہ کرنا کا لازم، کسی روزانہ شغل، کام یا مزدوری کا نہ ہونا، دن خالی گزرنا، غیر حاضری ہونا

ناغَہ کَرْنا

غیر حاضری کرنا، کام پر نہ جانا، ملازمت پر نہ جانا، چھٹی کرنا، تعطیل کرنا

ناغَہ کاٹْنا

کام سے غیر حاضری کی مزدوری منہا کرنا ، کام سے غیر حاضری کے پیسے کاٹنا

نَنگا ہونا

بے عزت ہونا ، رسوا ہونا

نَنگا ساٹھ رُوپے کَمائے، تِین پَیسے کھائے

جس کی بیوی اور بچے نہ ہوں وہ کم خرچ کرتا ہے

نَنْگا ناچ نَچانا

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

نَنگا پھرنا

برہنہ پھرنا، عریاں پھرنا، غربت کے سبب کم لباس یا بے لباس ہونا، غربت میں گزر بسر کرنا

نَنگی ناچنا

عورت ہو کر لچا پن کرنا، بہت بے شرمی اختیار کرنا

ننگے سر نکلنا

سربرہنہ نکلنا، فریاد کرنا، فریاد کرتے ہوئے جانا، فریادکرنے کا کنایہ ہے

نَنْگی بَھلی کہ چِھینْکے پاؤں

زیادہ نہ ہونے سے تھوڑا ہونا بہتر ہے

نَنگے کو کیا نَنگ ، کالے کو کیا رَنگ

بے غیرت کو کیا شرم آئے جیسے کہ کالے منھ والے کو اپنے رنگ کے ماند پڑنے کا کیا ڈر

نَنْگی ہو کے کاتا سُوت، بُڈّھی ہو کے جایا پُوت

بے وقت کام ہوئے، اچھی نہ گزری

نَنگی بَھلی کہ بُل میں بانْس

جس دولت سے آرام سے اور خوش حالی سے مصیبت ملے ، اس سے تو مفلسی اچھی ۔

مَرگِ ناگاہ

اچانک موت ، بے وقت موت

سَتَّر گَز کی پَگْڑی سَر نَنگا

نالائقی اور بے شعوری، تونگری میں مفلسی کا اظہار، امیری میں فقیری

کیا نَنگی نَہائے کیا نِچوڑے

مفلس کے پاس کیا دَھرا ہے، مفلس آدمی کیا دے گا کیا دلائے گا

حَمّام میں سَب نَنگے

سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

حَمّام میں نَنگا ہونا

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

دو اَنگی

رک : (نباتیات) دو حول، حولیتیہ، دو حولیہ

آدْھ اَنْگی

hemiplegic, paralytic

اَدْھ اَنگی

آدھے جسم کے فالج یا جھولے کا مریض

ایک حَمّام میں سَب نَنْگے

سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے

بَیعانَگی

بیعانہ کا اسم کیفیت، پیشگی رقم کی ادائیگی

چَنگا ہے مَگَر نَنگا نَہِیں

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

نَو نَگا

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done