تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاگا" کے متعقلہ نتائج

جاگا

یدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا، نہ سونا، بیدار رہنا، ہوشیار ہونا، مُتنبّہ ہونا، تازہ ہونا، طلوع ہونا

جاگا ہُوا جادُو

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

جاگا کَرنا

رک:جگہ کرنا.

جاگا بَندی

نیند کا خمار، نیند کی جھونک، غنودگی

جاگا جاگا

جگہ جگہ ، جابجا .

جاگَہ

رک: جگہ

جاگ اُٹْھنا

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

کَون سا گَھر جاگا

(ہیجڑوں کی صدا) کس کے گھر بچّہ پیدا ہونے کی وجہ سے رت جگا ہوا.

پانو رَکْھنے کوں جاگا

رک : پان٘و رکھنے کا ٹھکانا.

مَن میں جاگا کَرنا

دل میں جگہ بنانا ، دل میں گھر کرنا ، محبت پیدا کرنا ۔

سویا سو چُوکا، جاگا سو پایا

جس نے غفلت کی اُس نے نُقصان اُٹھایا ، جو ہوشیار رہا وہ فائدہ میں رہا ، سوتے کی کُٹیا کا جاگتے کا کٹرا ، بہرحال سعی اور کوشش سے راحت مِلتی ہے ، غفلت بُری ، ہوشیاری اچّھی.

سویا سو کھویا، جاگا سو پایا

رک : سویا سو چُوکا جاگا سو پایا .

دَم مارنے جاگَہ نَہِیں

کچھ کنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں ؛ کو ئی چارہ نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں جاگا کے معانیدیکھیے

جاگا

jaagaaजागा

وزن : 22

دیکھیے: جاگْنا

  • Roman
  • Urdu

جاگا کے اردو معانی

ہندی - صفت

  • یدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا، نہ سونا، بیدار رہنا، ہوشیار ہونا، مُتنبّہ ہونا، تازہ ہونا، طلوع ہونا

فارسی - اسم، مذکر

  • کسی خاص مذہبی موقع پر رات بھر جاگنے کا عمل
  • جگہ، مقام، اسٹیشن

شعر

Urdu meaning of jaagaa

  • Roman
  • Urdu

  • yadaar honaa, sote sote aa.nkh khul jaana, niind uchaTnaa, na sonaa, bedaar rahnaa, hoshyaar honaa, mutnabba honaa, taaza honaa, taluua honaa
  • kisii Khaas mazahbii mauqaa par raat bhar jaagne ka amal
  • jagah, muqaam, sTeshan

English meaning of jaagaa

Hindi - Adjective

  • awake, awoken, arisen, woke

Persian - Noun, Masculine

  • place, station
  • the process of staying up all night on a special religious occasion

जागा के हिंदी अर्थ

हिंदी - विशेषण

  • सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी धार्मिक उपलक्ष्य में रात भर जागते रहने की क्रिया या भाव
  • स्थान, जगह, स्थल, स्टेशन

جاگا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جاگا

یدار ہونا، سوتے سوتے آنکھ کھل جانا، نیند اچٹنا، نہ سونا، بیدار رہنا، ہوشیار ہونا، مُتنبّہ ہونا، تازہ ہونا، طلوع ہونا

جاگا ہُوا جادُو

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

جاگا کَرنا

رک:جگہ کرنا.

جاگا بَندی

نیند کا خمار، نیند کی جھونک، غنودگی

جاگا جاگا

جگہ جگہ ، جابجا .

جاگَہ

رک: جگہ

جاگ اُٹْھنا

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

کَون سا گَھر جاگا

(ہیجڑوں کی صدا) کس کے گھر بچّہ پیدا ہونے کی وجہ سے رت جگا ہوا.

پانو رَکْھنے کوں جاگا

رک : پان٘و رکھنے کا ٹھکانا.

مَن میں جاگا کَرنا

دل میں جگہ بنانا ، دل میں گھر کرنا ، محبت پیدا کرنا ۔

سویا سو چُوکا، جاگا سو پایا

جس نے غفلت کی اُس نے نُقصان اُٹھایا ، جو ہوشیار رہا وہ فائدہ میں رہا ، سوتے کی کُٹیا کا جاگتے کا کٹرا ، بہرحال سعی اور کوشش سے راحت مِلتی ہے ، غفلت بُری ، ہوشیاری اچّھی.

سویا سو کھویا، جاگا سو پایا

رک : سویا سو چُوکا جاگا سو پایا .

دَم مارنے جاگَہ نَہِیں

کچھ کنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں ؛ کو ئی چارہ نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جاگا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جاگا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone