تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُتَواتِر" کے متعقلہ نتائج

nit

جُوں

نِت

(ریاضی) منفرجہ زاویے والے مثلث کی اکائی

نِیٹ

استقلال ، ہمت ، عزم ، ارادہ۔

n't

(تراکیب میں) NOT معنی (عموماً اور افعال امدادی can, do, should, would, کے ساتھ: isn't; mustn't) (نیز رک:CAN' T, DON' T, WON' T).

نَطَع

۲۔ (i) دباغت کیے ہوئے چمڑے کا فرش جو واجب القتل شخص کے لیے بچھایا جائے ۔

نِت نَئی

تازہ، بدلتی، ہوئی، نو بہ نو، ہر روز نئی

نِت نَیا

مونث کے لیے نت نئی، تازہ بتازہ، وہ بات جو ہمیشہ نئی ہو، انوکھا، عجیب وغریب

نِت نِت

(دعائیہ) ہمیشہ ، سدا ، روز کے روز ، ہر روز

نِتا

استقامت ، یکسانی ؛ دوام

nit-picking

نکتہ چینی کرنا

نِطعِیَّہ

نطع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (تجوید) نوک زبان یا سامنے کے ، اوپر والے دونوں دانتوں کی جڑ سے ادا کیے جانے والے الفاظ ۔

نِت نَئے

تازہ بہ تازہ ، نو بہ نو ، ہر روز نئے ، بدلتے ہوئے ، روز کے روز نئے ۔

نِت اُٹھ

رک : نت ، ہرروز ، لگاتار ، ہمیشہ ۔

نَت

ایک کلمہ ہے، جو بعض الفاظ ہندی کے آخر میں نسبت کےواسطے آتا ہے، جیسے بھسمنت، نچنت۔ ہمیشہ، سدا

نِطِعِی

نطع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (تجوید) وہ حروف جن کا مخرج سر ز بان ہے ساتھ ثنایا بالا کی جڑوں کے جب کہ زباں کا سرا کسی قدر تالو کے پاس پہنچے ۔

نات

خداوند نعمت، آقا (رک، ناتھ)

نِت کُنواں کھودنا نِت پانی پِینا

ہر روز نیا کام کر کے پیٹ بھرنا، ہر روز نیا دھندا یا ہر روز نئی مزدوری کرنا

نِت کُواں کھودنا نِت پانی پِینا

جتنا کمانا اتنا کھانا ، روز مزدوری کرنا ، روز کھانا

نت کھودنا نت پانی پِینا

ہر روز نیا کام کر کے پیٹ بھرنا، ہر روز نیا دھندا یا ہر روز نئی مزدوری کرنا

نِت کھودنا ، نِت پانی پِینا

رک : نت کنواں کھودنا الخ

nitty

لیکھوں سے بھرا ہوا

نِت کھودِیا نِت پانی پینا

۔(ہندو۔ عو)روز مزدوری کرنا۔ روز کھانا۔ جتنا کمانا اتنا ہی کھاجانا۔

نِت نَئی چال چَلنا

ہر روز نئی تدبیر عمل میں لانا (علمی اردو لغت) ۔

nitid

روشن؛ چمکِیلا

نَعت

وصف، تعریف بیان کرنا

نِت کی بِیوی پَدنی اَوروں کو دوش

اپنا الزام دوسروں کے سر ؛ چڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں

نِت نَئی چال چَلتا ہے

ہر روز نئی تدبیر عمل میں لاتا ہے

نِتْیا

ہل کا نشان

نِت کی بِیوی پَدنی اَوروں کو دوس

اپنا الزام دوسروں کے سر ؛ چڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں

نِت کی دُکِھیا کَرموں دوس

ہمیشہ کی مصیبت زدہ اور قسمت پر الزام

نِت اُٹھ کے

رک : نت اُٹھ

nitre

شورَہ

نِٹھورائی

رک : نٹھرائی ۔

نِتھْرا

صاف، زلال، نرمل، بے میل، شفاف، خالص، پاک (اس کو کہتے ہیں کہ پانی میں کسی چیز کا گھول ہو پانی ساکت ہونے کی حالت میں گھول کے سطح پر بیٹھ جانے سے صاف ہو جائے)

نِتْھری

صاف کی ہوئی، میل دور کی ہوئی، مصفا

نِٹُھرائی

بے مروتی، بے دردی، سنگ دلی، کٹھور پن، بے رحمی، ظلم، سختی

نِطاق

پٹکا جو کمر سے لپیٹا جائے ، کمر پہ باندھنے کا بڑا رومال نیز کمر بند ۔

نِٹارا

رک : نپٹارا ، فیصلہ ، نبیڑا

نِتَرْنا

رک: نتھرنا ، میل بیٹھ جانا یا دُور ہو جانا ، میل صاف ہوجانا ۔

nitwitted

احمق۔.

نِٹھلّا

خالی، بے کار، بے شغل، بے روزگار

نِتَمْبِی

بڑے بڑے کولھے رکھنے والا انسان، وہ آدمی جس کے چوتڑ بڑے بڑے یا خوش نما ہوں

نِت چَنْگی تِیوہار کو مَنْدی

موزوں وقت اور محل پر بے سر و سامانی ، بے موقع عمل ، مناسب موقع پرنامناسب عمل ؛ داد و دہش کے وقت بخیلی

nitty-gritty

عوام: ماحصل، خلاصہ، اصل بات، کسی مسئلہ کی حقیقی اور عملی تفصیلات۔.

نِتارْنا

(ہنود) صاف کرنا ، چھاننا ، دھارنا ؛ کدورت دور کرنا ، تلچھٹ نیچے بٹھانا ، پانی کو صاف کرنا ، میل دور کرنا ، نسود پانی نکالنا ، اوپر اوپر سے زلال لینا

نِتَھرنا

نتھارنا، جس کا یہ لازم ہے، پانی کا صاف ہونا، میل دور ہونا، تلچھٹ نیچے بیٹھ جانا

نِٹُھرتا

بے مروتی، بے دردی، سنگ دلی، کٹھور پن، بے رحمی، ظلم، سختی

نِتھار

۱۔ نتھری ہوئی چیز ، َچھنا ہوا ، مقطر کیا ہوا ۔

نِتھارْنا

کسی گدلے محلول سے خالص اورصاف پانی یا محلول الگ کرنا، پانی کو اس طرح الگ کرنا کہ رسوبات نیچے رہ جائیں، ذرات وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے پر اوپر سے پانی نکال لینا، تلچھٹ نیچے بٹھانا، چھاننا، میل دور کرنا

nitride

کیمیا: نائٹروجن کا ثنائی مرکب کسی زیادہ برقی مثبت عنصر کے ساتھ۔.

نائِٹَر

(کیمیا) شورہ ، پوٹاشیم نائٹریٹ ۔

نِتْیَہ

جو ہمیشہ رہے ، جو نت رہے ، دائمی ، باقی ، جاوداں ، لافانی ، مدام ۔

نِت چَنْگی تِیوہار کو نَنْگی

موزوں وقت اور محل پر بے سر و سامانی ، بے موقع عمل ، مناسب موقع پرنامناسب عمل ؛ داد و دہش کے وقت بخیلی

نِتَمْبِنی

بڑے بڑے اور خوشنما کولھوں والی عورت

نائِٹْرو

نائٹرک ایسڈ ، نائیٹریا نائٹروجن کے مرکبات کے ناموں میں مستعمل سابقہ ۔

نائِٹِرِک ساز

(نباتیات / کیمیا) امونیا کی تکسید سے نائٹرائٹس اور نائٹریٹس تیار کرنے والا (جرثومہ) ۔

nitric

پنج گرفتی نائٹروجن کے متعلق یا جس میں وہ شامل ہو۔.

nitwit

اَحْمَق

نِتَرام

کلہم، تمام، حد سے بڑھ کر، بشدت، بکثرت، ہمیشہ، دائم، لگاتار

نِتارَن

(رنگائی) کسم کے پھولوں کا ٹپکایا ہوا عرق

اردو، انگلش اور ہندی میں مُتَواتِر کے معانیدیکھیے

مُتَواتِر

mutavaatirमुतवातिर

اصل: عربی

وزن : 1122

موضوعات: حدیث سزا عروض

اشتقاق: وَتَرَ

  • Roman
  • Urdu

مُتَواتِر کے اردو معانی

صفت، مؤنث

  • (حدیث) وہ حدیث جو کئی اسناد سے منقول ہو، راویوں کی تعداد ہر مرحلے میں اتنی رہے جن کا جھوٹ پر جمع ہونا عقلاً محال ہو اور جس کی صحت کے متعلق کبھی کوئی اعتراض نہ ہوا ہو
  • (عروض) وہ رکن جس میں ایک متحرک حرف دو ساکن حروف کے درمیان آئے، جیسے: مفاعلین میں ع اور ل

فعل متعلق

  • پے درپے، یکے بعد دیگرے، لگاتار، مسلسل، پہیم

    مثال ہندوستان متواتر ترقی کی طرف گامزن ہے وہ گونجنا متواتر اس کو پہنچے گا ۔ (۱۸۵۶ ، فوائد الصبیان ، ۱۰۶) ۔ تمہارے دو خط متواتر پہنچے ۔ (۱۸۹۷ ، مکتوبات حالی ، ۱ : ۱۴۵)۔ یہ متواتر صدمات بجائے اس کے کہ مریم کے استقلال کا خاتمہ کر دیتے ، اس کے اسلامی جوش میں اور زیادہ مددگار ثابت ہوئے ۔ (۱۹۱۲ ، شہید مغرب ، ۱۶) ۔

شعر

Urdu meaning of mutavaatir

  • Roman
  • Urdu

  • (hadiis) vo hadiis jo ka.ii asnaad se manquul ho, raaviyo.n kii taadaad har marhale me.n itnii rahe jin ka jhuuT par jamaa honaa aqlan muhaal ho aur jis kii sehat ke mutaalliq kabhii ko.ii etraaz na hu.a ho
  • (uruuz) vo rukan jis me.n ek mutaharrik harf do saakan huruuf ke daramyaan aa.e, jaiseh mafaaaliin me.n e aur la
  • pai darpe, yake baad diigre, lagaataar, musalsal, pahiim

English meaning of mutavaatir

Adjective, Feminine

  • (Hadith) in an uninterrupted order (as chronologies or quotations) in hadis or hadith
  • metrical scheme in which is found a movable letter between two quiescents, as the 'ain and lam in mafaa'ilun

Adverb

मुतवातिर के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

  • (हदीस) वह हदीस जो कई दस्तावेजों के लिए प्रासंगिक है, प्रत्येक चरण में कथावाचकों की संख्या उतनी होनी चाहिए, जिनका झूट पर सहमत होना कठिन हो, और जिनके प्रमाणित होने पर कभी कोई आपत्ति न हुई हो
  • वो छंदोबद्ध जिसमें एक गतिशील अक्षर दो गतिहीन अक्षरों की मध्य में आएं, जैसे मफाएलीन में 'ऐन और लाम

क्रिया-विशेषण

  • निरन्तर, अनवरत, सतत, लगातार, बराबर

    उदाहरण हिंदुस्तान मुतवातिर तरक़्क़ी की तरफ़ गामज़न है

مُتَواتِر کے مترادفات

مُتَواتِر کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

nit

جُوں

نِت

(ریاضی) منفرجہ زاویے والے مثلث کی اکائی

نِیٹ

استقلال ، ہمت ، عزم ، ارادہ۔

n't

(تراکیب میں) NOT معنی (عموماً اور افعال امدادی can, do, should, would, کے ساتھ: isn't; mustn't) (نیز رک:CAN' T, DON' T, WON' T).

نَطَع

۲۔ (i) دباغت کیے ہوئے چمڑے کا فرش جو واجب القتل شخص کے لیے بچھایا جائے ۔

نِت نَئی

تازہ، بدلتی، ہوئی، نو بہ نو، ہر روز نئی

نِت نَیا

مونث کے لیے نت نئی، تازہ بتازہ، وہ بات جو ہمیشہ نئی ہو، انوکھا، عجیب وغریب

نِت نِت

(دعائیہ) ہمیشہ ، سدا ، روز کے روز ، ہر روز

نِتا

استقامت ، یکسانی ؛ دوام

nit-picking

نکتہ چینی کرنا

نِطعِیَّہ

نطع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (تجوید) نوک زبان یا سامنے کے ، اوپر والے دونوں دانتوں کی جڑ سے ادا کیے جانے والے الفاظ ۔

نِت نَئے

تازہ بہ تازہ ، نو بہ نو ، ہر روز نئے ، بدلتے ہوئے ، روز کے روز نئے ۔

نِت اُٹھ

رک : نت ، ہرروز ، لگاتار ، ہمیشہ ۔

نَت

ایک کلمہ ہے، جو بعض الفاظ ہندی کے آخر میں نسبت کےواسطے آتا ہے، جیسے بھسمنت، نچنت۔ ہمیشہ، سدا

نِطِعِی

نطع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (تجوید) وہ حروف جن کا مخرج سر ز بان ہے ساتھ ثنایا بالا کی جڑوں کے جب کہ زباں کا سرا کسی قدر تالو کے پاس پہنچے ۔

نات

خداوند نعمت، آقا (رک، ناتھ)

نِت کُنواں کھودنا نِت پانی پِینا

ہر روز نیا کام کر کے پیٹ بھرنا، ہر روز نیا دھندا یا ہر روز نئی مزدوری کرنا

نِت کُواں کھودنا نِت پانی پِینا

جتنا کمانا اتنا کھانا ، روز مزدوری کرنا ، روز کھانا

نت کھودنا نت پانی پِینا

ہر روز نیا کام کر کے پیٹ بھرنا، ہر روز نیا دھندا یا ہر روز نئی مزدوری کرنا

نِت کھودنا ، نِت پانی پِینا

رک : نت کنواں کھودنا الخ

nitty

لیکھوں سے بھرا ہوا

نِت کھودِیا نِت پانی پینا

۔(ہندو۔ عو)روز مزدوری کرنا۔ روز کھانا۔ جتنا کمانا اتنا ہی کھاجانا۔

نِت نَئی چال چَلنا

ہر روز نئی تدبیر عمل میں لانا (علمی اردو لغت) ۔

nitid

روشن؛ چمکِیلا

نَعت

وصف، تعریف بیان کرنا

نِت کی بِیوی پَدنی اَوروں کو دوش

اپنا الزام دوسروں کے سر ؛ چڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں

نِت نَئی چال چَلتا ہے

ہر روز نئی تدبیر عمل میں لاتا ہے

نِتْیا

ہل کا نشان

نِت کی بِیوی پَدنی اَوروں کو دوس

اپنا الزام دوسروں کے سر ؛ چڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں

نِت کی دُکِھیا کَرموں دوس

ہمیشہ کی مصیبت زدہ اور قسمت پر الزام

نِت اُٹھ کے

رک : نت اُٹھ

nitre

شورَہ

نِٹھورائی

رک : نٹھرائی ۔

نِتھْرا

صاف، زلال، نرمل، بے میل، شفاف، خالص، پاک (اس کو کہتے ہیں کہ پانی میں کسی چیز کا گھول ہو پانی ساکت ہونے کی حالت میں گھول کے سطح پر بیٹھ جانے سے صاف ہو جائے)

نِتْھری

صاف کی ہوئی، میل دور کی ہوئی، مصفا

نِٹُھرائی

بے مروتی، بے دردی، سنگ دلی، کٹھور پن، بے رحمی، ظلم، سختی

نِطاق

پٹکا جو کمر سے لپیٹا جائے ، کمر پہ باندھنے کا بڑا رومال نیز کمر بند ۔

نِٹارا

رک : نپٹارا ، فیصلہ ، نبیڑا

نِتَرْنا

رک: نتھرنا ، میل بیٹھ جانا یا دُور ہو جانا ، میل صاف ہوجانا ۔

nitwitted

احمق۔.

نِٹھلّا

خالی، بے کار، بے شغل، بے روزگار

نِتَمْبِی

بڑے بڑے کولھے رکھنے والا انسان، وہ آدمی جس کے چوتڑ بڑے بڑے یا خوش نما ہوں

نِت چَنْگی تِیوہار کو مَنْدی

موزوں وقت اور محل پر بے سر و سامانی ، بے موقع عمل ، مناسب موقع پرنامناسب عمل ؛ داد و دہش کے وقت بخیلی

nitty-gritty

عوام: ماحصل، خلاصہ، اصل بات، کسی مسئلہ کی حقیقی اور عملی تفصیلات۔.

نِتارْنا

(ہنود) صاف کرنا ، چھاننا ، دھارنا ؛ کدورت دور کرنا ، تلچھٹ نیچے بٹھانا ، پانی کو صاف کرنا ، میل دور کرنا ، نسود پانی نکالنا ، اوپر اوپر سے زلال لینا

نِتَھرنا

نتھارنا، جس کا یہ لازم ہے، پانی کا صاف ہونا، میل دور ہونا، تلچھٹ نیچے بیٹھ جانا

نِٹُھرتا

بے مروتی، بے دردی، سنگ دلی، کٹھور پن، بے رحمی، ظلم، سختی

نِتھار

۱۔ نتھری ہوئی چیز ، َچھنا ہوا ، مقطر کیا ہوا ۔

نِتھارْنا

کسی گدلے محلول سے خالص اورصاف پانی یا محلول الگ کرنا، پانی کو اس طرح الگ کرنا کہ رسوبات نیچے رہ جائیں، ذرات وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے پر اوپر سے پانی نکال لینا، تلچھٹ نیچے بٹھانا، چھاننا، میل دور کرنا

nitride

کیمیا: نائٹروجن کا ثنائی مرکب کسی زیادہ برقی مثبت عنصر کے ساتھ۔.

نائِٹَر

(کیمیا) شورہ ، پوٹاشیم نائٹریٹ ۔

نِتْیَہ

جو ہمیشہ رہے ، جو نت رہے ، دائمی ، باقی ، جاوداں ، لافانی ، مدام ۔

نِت چَنْگی تِیوہار کو نَنْگی

موزوں وقت اور محل پر بے سر و سامانی ، بے موقع عمل ، مناسب موقع پرنامناسب عمل ؛ داد و دہش کے وقت بخیلی

نِتَمْبِنی

بڑے بڑے اور خوشنما کولھوں والی عورت

نائِٹْرو

نائٹرک ایسڈ ، نائیٹریا نائٹروجن کے مرکبات کے ناموں میں مستعمل سابقہ ۔

نائِٹِرِک ساز

(نباتیات / کیمیا) امونیا کی تکسید سے نائٹرائٹس اور نائٹریٹس تیار کرنے والا (جرثومہ) ۔

nitric

پنج گرفتی نائٹروجن کے متعلق یا جس میں وہ شامل ہو۔.

nitwit

اَحْمَق

نِتَرام

کلہم، تمام، حد سے بڑھ کر، بشدت، بکثرت، ہمیشہ، دائم، لگاتار

نِتارَن

(رنگائی) کسم کے پھولوں کا ٹپکایا ہوا عرق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُتَواتِر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُتَواتِر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone