साहस होना, शौर्य होना

पोपला होना

कैसे हो, क्या हाल है, किस हाल में हो

कैसे हो, क्या हाल है, किस हाल में हो

ऐसा बुड्ढा है न पेट में हज़म करने के लिए आँतें हैं और न मुँह में खाना चबाने के लिए दाँत हैं, बूढ़ा-फूँस, बहुत ही बूढ़ा और निर्बल

तो किसी हाल में है , तेरी क्या हैसियत है

तुम कौन हो, तुम्हें क्या हक़ या इख़तियार है, तुम्हारी क्या औक़ात या हैसियत है (कोई रोक टोक या पूछगिछ ना हो तो इस मौक़ा पर कहते हैं)

कुहनसाल होना, निहायत बुढ़ापे की हद पर होना

कुहनसाल होना, निहायत बुढ़ापे की हद पर होना

निहायत बूढ़ा, उम्र रसीदा, किबरसिनी की वजह से बहुत नहीफ़-ओ-ज़ईफ़

साहिब इहीसीत होना, बेफ़िकर होना, फ़ारिगुलबाल होना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

ज़बान पर गाली होना

साहिब इहीसीत होना, बेफ़िकर होना, फ़ारिगुलबाल होना

मारज़-ए-हलाकत में होना, ख़तरनाक जगह में होना, जान जोखों में होना

हक़ीक़त कुछ नहीं और मिज़ाज बड़ा

चुप लग जाना

चुप लग जाना

चुप साधना, ख़ामोशी इख़तियार करना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

मुँह का ज़ायक़ा फीका और बद-मज़ा होना

यह उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है, जो कड़ी बोली और कठोर शब्दों का जवाब नहीं देता है और ख़ामोश रहता है

۱۔ गूँगा होना , ख़ामोश होना, बोल ना सकना, बात ना कर सकना, बोलने के काबिल ना होना, बेज़बान होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

ज़बान दराज़ होना, जो चाहना अव्वल फ़ूल बिक देना, बलालहाज़ मर्तबा बातें करना, बदकलाम होना

बहुत शांति का ज़माना है, किसी तरह की पूछताछ नहीं

बदनामी, ज़िल्लत-ओ-रुसवाई होना

रुक: ये भी किसी ने नहीं पूछा अलख

साहिब असर वित्त-ओ-हैसियत होना, मालदार होना, बहुत ख़ुश-हाल होना

साहिब असर वित्त-ओ-हैसियत होना, मालदार होना, बहुत ख़ुश-हाल होना

ख़ामोश रहना

जहां किसी की कोई पूछगिछ और ख़ातिर तवाज़ो ना हो वहां ये मुहावरा बोलते हैं

जहां किसी की कोई पूछगिछ और ख़ातिर तवाज़ो ना हो वहां ये मुहावरा बोलते हैं

बहुत अमीर घराने का फ़र्द होना, बचपन से निहायत मालदार होना

निहायत अमीर घराने में पैदा होना, नसलन दौलतमंद होना, पोतड़ों का रईस होना