تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُبالَغَہ" کے متعقلہ نتائج

آئِین

قانون، ضابطہ، دستور العمل، اصول، دستور، شرع، شاستر

آئِینَہ

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

آئِینے

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئِینی

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

آئِین جاری ہونا

آئین جاری کرنا کا لازم، ضابطہ مقرر ہونا، قانون لاگو ہونا

آئِین و عَدالَت

آئین اور عدالت، قانون اور انصاف

آئِینَہ رُو

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئِینَہ گَر

آئینہ ساز، آئینہ بنانے والا

آئِینَہ تاب

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

آئِینَہ کار

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

آئِینَہ دار

ظاہر کرنے والا، ترجمان، عکاس

آئِینَہ دان

آئینہ رکھنے کا ڈبا یا کیس.

آئِینہ ساز

آئینہ بنانے والا کاریگر، شیشے کے آلات کا کام کرنے والا

آئِینَہ زار

(لفظاً) وہ مقام جہاں بہت سے آئینے ہوں، شیش محل، روشنیوں کی کثرت یا چراغاں کا مقام

آئِینَہ رُخ

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئِینَہ ہونا

رک : آئینہ کرنا (رک) کا لازم.

آئِینَہ پوش

روشن، نورانی، چمکیلا

آئِینۂ نَظَر

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

آئِینَۂ طَبْع

جس کی طبیعت روشن ہو.

آئِینَہ دینا

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

آئِینَہ کَرنا

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

آئِینَہ مَحَل

آئینہ خانہ، وہ مکان جس میں ہر طرف آئینے لگے ہوں

آئِینۂ عالَم

mirror of the world

آئِینَۂِ عَمَل

عمل کا نمونہ، خود عمل کرکے دکھانے والا

آئِینَہ روہُو

سرد پانی میں پرورش پانے والی ایک قسم کی روہو مچھلی (عموماً کوئٹہ اور قلات (بلوچستان کا ایک ضلع) وغیرہ میں ہوتی ہے)

آئِینَہ بَنْد

آراستہ کرنے والا، رونق بخشنے والا، سجانے والا، شیشہ سے مکان سجانا، آرائش کرنا، آئینے سے مزین کرنا

آئِینَہ عَکْس

mirror of reflection

آئِینَۂ جَمال

جس کا حسن بے داغ صاف و شفاف و روشن ہو، چمک دمک آب و تاب والا حسن

آئِینہ داری

آئینہ دکحانے کی خدمت، خدمت گاری، اطاعت

آئِینہ سِیْما

آئینے کی طرح چمکیلا اور روشن، آئینہ جیسی، آئینہ جبیں

آئِینَہ رَنْگ

روشن، براق، چمکیلا

آئِینَہ بِیں

آئینے میں چہرہ دیکھنے والا، سن٘گھار کرنے والا.

آئِینَہ عِذار

جس کے رخسارے آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہوں، حسین معشوق.

آئِینَۂ باطِن

جس کا دل پاک و صاف ہو، صاف دل .

آئِینَۂِ چِینی

چین کا بنا ہوا آئینہ جو آئینے کی اعلیٰ قسم میں شمار ہوتا ہے

آئِینَۂِ حَلَبی

شہر'حلب' کا بنا ہوا آئینہ جو آئینے کی اعلیٰ قسم میں شمار ہوتا ہے

آئِینہ سازی

شیشہ کی تجارت کرنا، شیشہ کا کام کرنا، شیشہ کا مشغلہ

آئِینَہ بَنْنا

آئینہ بنانا (رک) کا لازم .

آئِینَۂ تارِیک

وہ آئینہ جس کی پشت کا مسالا چھٹ جانے کے باعث عکس صاف دکھائی نہ دے، اندھا آئینہ.

آئِینَۂ اَعمال

افعال کا آئینہ

آئِینَہ فَروز

رک : آئینہ پرداز؛ آئینوں پر جلا کرنے کا آلہ .

آئِینَہ بَنانا

حیران کر دینا، اچن٘بھے میں ڈال دینا

آئِینۂ شَہْر

mirror of the city

آئِینَۂ اَشْعار

mirror of couplets

آئِینَہ دیکْھنا

آئینے میں اپنا چہرہ دیکھنا: صفائی دیکھنے یا زینت کرنے کے لئے

آئِینَۂ مُصْحَف

رک : آرسی مصحف.

آئِینَہ جَڑنا

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

آئِین ساز

قانون بنانے والا، دستور العمل بنانے والا، آئین بنانے والا

آئِینَہ دِکھانا

کسی کو آئینہ دکھانے کی خدمت انجام دینا، آئینہ منھ کے سامنے کردینا

آئِینَۂِ فَولاد

رک : آئینہ سکندر.

آئِینَہ گُداز

شیشے یا آئینے کو پگھلا دینے والا

آئِینَۂ کِرْدار

آئینے کی طرح صاف و شفاف

آئِینَئہ جادُو

وہ شیشہ وغیرہ جس میں عمل مقناطیسی سے عامل کے ایما پر معمول کو مطلوبہ صورت نظر آئے

آئِینے کا جَوہَر

چمکیلے گرداب جیسے چکر یا پھوٹتی ہوئی سی کرنیں جو آئینے میں اس کی چمک دمک سے پیدا ہوتی ہیں، موج آئینہ.

آئِینَہ جَبِیں

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

آئِین بَنْد

آراستہ، سجا ہوا

آئِینِ عِشق

دستور عشق، رسوم عشق، محبت کا طریقہ کار

آئِینَۂ عِبرَت

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

آئِین نَو

نیا قانون ضابطہ یا طور طریقہ، جدید زمانے کے رجحانات کے مطابق دستور

آئِین سازی

اصول و ضوابط وضع کرنا، قانون بنانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مُبالَغَہ کے معانیدیکھیے

مُبالَغَہ

mubaalaGaमुबालग़ा

نیز : مُبالَغِہ

اصل: عربی

وزن : 1212

موضوعات: قدیم اصطلاحاً بدیع قواعد

اشتقاق: بَلَغَ

Roman

مُبالَغَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی
  • حد سے حد، زیادہ سے زیادہ (قدیم)
  • حد سے زیادہ بڑھ جانا، اعتدال سے بڑھ جانا
  • تاکید کرنا، اصرار کرنا
  • سخت کوشش کرنا، سعیِ بلیغ کرنا، کوئی کام بڑھا چڑھا کر کرنا
  • (عربی قواعد) وہ مشتق کلمہ جو مبالغے کے معنی دے، عموماً فعّال یا فعال کے وزن پر ہوتا ہے
  • (بدیع) مدح یا ہجو میں اتنی زیادتی جو فعل یا عادت یا دونوں کی رُو سے ممکن نہ ہو
  • جب کسی کے دل و دماغ پر کسی کی شخصیت، علمیت اور شفقت کے اتنے گہرے اثرات مرتسم ہو رہے ہوں تو مبالغہ ناگزیر ہو جاتا ہے

شعر

Urdu meaning of mubaalaGa

Roman

  • had se ba.Dh kar taariif ya buraa.ii karnaa, ba.Dhaa cha.Dhaa kar byaan karnaa, etidaal se ba.Dhii hu.ii baat yaavaago.ii
  • had se had, zyaadaa se zyaadaa (qadiim
  • had se zyaadaa ba.Dh jaana, etidaal se ba.Dh jaana
  • taakiid karnaa, israar karnaa
  • saKht koshish karnaa, su.ii-e-baliiG karnaa, ko.ii kaam ba.Dhaa cha.Dhaa kar karnaa
  • (arbii qavaa.id) vo mushtaq kalima jo mubaalGe ke maanii de, umuuman phaul ya phaalke vazan par hotaa hai
  • (badii) madah ya hajav me.n itnii zyaadtii jo pheal ya aadat ya dono.n kii ro.o se mumkin na ho
  • jab kisii ke dil-o-dimaaG par kisii kii shaKhsiyat, ilmiiyat aur shafqat ke itne gahre asaraat murtasim ho rahe huu.n to mubaalaGa naaguziir ho jaataa hai

English meaning of mubaalaGa

Noun, Masculine

मुबालग़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे
  • बहुत बढ़ाकर कही हुई बात
  • बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही हुई बात
  • बात को बढ़ा-चढ़ाकर कहना, अत्युक्ति, अतिरंजना।
  • अत्युक्ति; अतिशयोक्ति

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آئِین

قانون، ضابطہ، دستور العمل، اصول، دستور، شرع، شاستر

آئِینَہ

قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

آئِینے

آئینہ کی جمع، نیز مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آئِینی

آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی

آئِین جاری ہونا

آئین جاری کرنا کا لازم، ضابطہ مقرر ہونا، قانون لاگو ہونا

آئِین و عَدالَت

آئین اور عدالت، قانون اور انصاف

آئِینَہ رُو

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئِینَہ گَر

آئینہ ساز، آئینہ بنانے والا

آئِینَہ تاب

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

آئِینَہ کار

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

آئِینَہ دار

ظاہر کرنے والا، ترجمان، عکاس

آئِینَہ دان

آئینہ رکھنے کا ڈبا یا کیس.

آئِینہ ساز

آئینہ بنانے والا کاریگر، شیشے کے آلات کا کام کرنے والا

آئِینَہ زار

(لفظاً) وہ مقام جہاں بہت سے آئینے ہوں، شیش محل، روشنیوں کی کثرت یا چراغاں کا مقام

آئِینَہ رُخ

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئِینَہ ہونا

رک : آئینہ کرنا (رک) کا لازم.

آئِینَہ پوش

روشن، نورانی، چمکیلا

آئِینۂ نَظَر

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

آئِینَۂ طَبْع

جس کی طبیعت روشن ہو.

آئِینَہ دینا

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

آئِینَہ کَرنا

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

آئِینَہ مَحَل

آئینہ خانہ، وہ مکان جس میں ہر طرف آئینے لگے ہوں

آئِینۂ عالَم

mirror of the world

آئِینَۂِ عَمَل

عمل کا نمونہ، خود عمل کرکے دکھانے والا

آئِینَہ روہُو

سرد پانی میں پرورش پانے والی ایک قسم کی روہو مچھلی (عموماً کوئٹہ اور قلات (بلوچستان کا ایک ضلع) وغیرہ میں ہوتی ہے)

آئِینَہ بَنْد

آراستہ کرنے والا، رونق بخشنے والا، سجانے والا، شیشہ سے مکان سجانا، آرائش کرنا، آئینے سے مزین کرنا

آئِینَہ عَکْس

mirror of reflection

آئِینَۂ جَمال

جس کا حسن بے داغ صاف و شفاف و روشن ہو، چمک دمک آب و تاب والا حسن

آئِینہ داری

آئینہ دکحانے کی خدمت، خدمت گاری، اطاعت

آئِینہ سِیْما

آئینے کی طرح چمکیلا اور روشن، آئینہ جیسی، آئینہ جبیں

آئِینَہ رَنْگ

روشن، براق، چمکیلا

آئِینَہ بِیں

آئینے میں چہرہ دیکھنے والا، سن٘گھار کرنے والا.

آئِینَہ عِذار

جس کے رخسارے آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہوں، حسین معشوق.

آئِینَۂ باطِن

جس کا دل پاک و صاف ہو، صاف دل .

آئِینَۂِ چِینی

چین کا بنا ہوا آئینہ جو آئینے کی اعلیٰ قسم میں شمار ہوتا ہے

آئِینَۂِ حَلَبی

شہر'حلب' کا بنا ہوا آئینہ جو آئینے کی اعلیٰ قسم میں شمار ہوتا ہے

آئِینہ سازی

شیشہ کی تجارت کرنا، شیشہ کا کام کرنا، شیشہ کا مشغلہ

آئِینَہ بَنْنا

آئینہ بنانا (رک) کا لازم .

آئِینَۂ تارِیک

وہ آئینہ جس کی پشت کا مسالا چھٹ جانے کے باعث عکس صاف دکھائی نہ دے، اندھا آئینہ.

آئِینَۂ اَعمال

افعال کا آئینہ

آئِینَہ فَروز

رک : آئینہ پرداز؛ آئینوں پر جلا کرنے کا آلہ .

آئِینَہ بَنانا

حیران کر دینا، اچن٘بھے میں ڈال دینا

آئِینۂ شَہْر

mirror of the city

آئِینَۂ اَشْعار

mirror of couplets

آئِینَہ دیکْھنا

آئینے میں اپنا چہرہ دیکھنا: صفائی دیکھنے یا زینت کرنے کے لئے

آئِینَۂ مُصْحَف

رک : آرسی مصحف.

آئِینَہ جَڑنا

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

آئِین ساز

قانون بنانے والا، دستور العمل بنانے والا، آئین بنانے والا

آئِینَہ دِکھانا

کسی کو آئینہ دکھانے کی خدمت انجام دینا، آئینہ منھ کے سامنے کردینا

آئِینَۂِ فَولاد

رک : آئینہ سکندر.

آئِینَہ گُداز

شیشے یا آئینے کو پگھلا دینے والا

آئِینَۂ کِرْدار

آئینے کی طرح صاف و شفاف

آئِینَئہ جادُو

وہ شیشہ وغیرہ جس میں عمل مقناطیسی سے عامل کے ایما پر معمول کو مطلوبہ صورت نظر آئے

آئِینے کا جَوہَر

چمکیلے گرداب جیسے چکر یا پھوٹتی ہوئی سی کرنیں جو آئینے میں اس کی چمک دمک سے پیدا ہوتی ہیں، موج آئینہ.

آئِینَہ جَبِیں

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

آئِین بَنْد

آراستہ، سجا ہوا

آئِینِ عِشق

دستور عشق، رسوم عشق، محبت کا طریقہ کار

آئِینَۂ عِبرَت

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

آئِین نَو

نیا قانون ضابطہ یا طور طریقہ، جدید زمانے کے رجحانات کے مطابق دستور

آئِین سازی

اصول و ضوابط وضع کرنا، قانون بنانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُبالَغَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُبالَغَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone