تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَولا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَولا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مَولا کے اردو معانی
اسم، مذکر
- آقا، مالک، امیر، سردار، خداوند، پتی، ولی نعمت، والی
- مولا، آقا، مالک
- (مجازاً) سلطان، شہنشاہ، بادشاہ، حاکم
- مراد : ﷲ تعالیٰ
- مراد : آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم اور اولیا میں سے کوئی، اہل ِتشیع آئمہٗ معصومین خصوصاً حضرت علیکرم یا امام حسین ؓ (نیز حضرت ابوالفضل العباس) کے لیے استعمال کرتے ہیں
- (مجازاً) آزاد کیا ہوا غلام، مملوک، چیلا
- یار، دوست، رفیق، ساتھی، شریک، معاون، مددگار
- ہمسایہ، پڑوسی
شعر
کس شفقت میں گندھے ہوئے مولا ماں باپ دیے
کیسی پیاری روحوں کو میری اولاد کیا
بس میں مایوس ہونے والا تھا
اور مولا نے تجھ کو بھیج دیا
محنت کر کے ہم تو آخر بھوکے بھی سو جائیں گے
یا مولا تو برکت رکھنا بچوں کی گڑ دھانی میں
Urdu meaning of maulaa
- Roman
- Urdu
- aaqaa, maalik, amiir, sardaar, Khudaavand, pattii, valii neamat, vaalii
- maula, aaqaa, maalik
- (majaazan) sultaan, shahanshaah, baadashaah, haakim
- muraad ha lallaa taala
- muraad ha aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaala vasallam aur auliyaa me.n se ko.ii, ahal itshea aaymah maasuumiin Khusuusan hazrat ilekram ya imaam husain o (niiz hazrat abu-al-fazal alaabaas) ke li.e istimaal karte hai.n
- (majaazan) aazaad kyaa hu.a Gulaam, mamluuk, chelaa
- yaar, dost, rafiiq, saathii, shariik, mu.aavin, madadgaar
- hamsaaya, pa.Dosii
English meaning of maulaa
Noun, Masculine
- Allah
- God
- king, ruler
- master, lord
- lord, master, God
- master, owner, lord
मौला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं
- स्वामी, मालिक, बादशाह, मदद करने वाला, इश्वर, इमाम, मित्र,
- ईश्वर; देवता; भगवान
- स्वामी, मालिक, ईश्वर, परमेश्वर, वह दास जिसे मुक्ति मिल गयी हो।
- स्वामी
- मित्र; दोस्त; सहायक; सखा।
مَولا کے قافیہ الفاظ
مَولا کے مرکب الفاظ
مَولا سے متعلق دلچسپ معلومات
مولا عربی میں الف مقصورہ سے ہے، لیکن اردو میں سیدھے الف ہی سے درست ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَولا زادَہ
سردار یا آقا کا بیٹا یا اولاد ؛ کسی خاندانی اور رئیس باپ کی ایسی اولاد جس کی ماں بن بیاہی ملازمہ ، چمارن وغیرہ ہو ؛ جو نجیب الطرفین نہ ہو ؛ (کنا یۃ ً) ایک ادنیٰ ذات ۔
مَولا بَخش
بادشاہ جلال الدین اکبر کے عہد میں ایک بڑے جوتے کا نام جو شریروں اور مفسدوں کے سر پر مار کر انھیں سزا دی جاتی تھی نیز بڑا ڈنڈا یا لاٹھی وغیرہ جو ڈرانے دھمکانے یا سزا دینے کے لیے استعمال ہو
مَولا ہاتھ بَڑائِیاں، جِس چاہے تِس دے
تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے
مَولائے نَجَف
شہر نجف (عراق) والے سردار اور آقا ؛ مراد : حضرت علی کرم اﷲ وجہہ‘ جن کا روضہء مبارک نجف میں ہے ۔
مَولانا رُوم
مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔
مَولانا رُومی
مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔
راہِ مَولا
اللہ کے نام پر ، خُدا کی خوشنودی کے لیے ، فی سبیل اللہ ، (کچھ مانگنے یا دینے کے موقع یا دینے کے موقع ہر مستعمل)
آپ ہَرفَن مَولا ہَیں
جب کوئی شخص کسی بات کا دعویٰ کرے تو طنز سے کہتے ہیں کہ اسی پر کیْا موقوف ہے آپ تو ہر فن میں کامل ہیں، یعنی آپ کچھ نہیں جانتے
مَن کُنتُ مَولا
(حدیث) (عربی فقرہ اردو میں مستعمل) میں جس کا دوست ہوں، میں جس کا آقا ہوں، مراد: حضرت علی کرم اللہ وجہٗ
جِس کو دے مَولا ، اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّولَہ
آصف الدولہ اسی کو دلواتے ہیں جسے خدا دیتا ہے (آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی).
جِس کو نَہ دے مَولا اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّوَلہ
آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی ، (مجازاً) اگر سر کار سے نہ مل سکے تو آصف الدولہ سے مل جاتا ہے (آصف الدولہ کی اپنی فیاضیوں اور سخاوت نے لکھنؤ کے بچے بچے کے من٘ھ میں یہ کہاوت ڈال دی).
ہَر فَن مَولیٰ
ہر کام کا ماہر ، ہر فن جاننے والا ، ہر کام میں طاق ، جگت استاد ، سب باتوں میں کامل (طنزاً بھی مستعمل) ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qarz
क़र्ज़
.قَرْض
loan, debt, credit
[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaadir
क़ादिर
.قادِر
potent, powerful, capable
[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabuu
क़ाबू
.قابُو
command, control, authority
[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaazii
क़ाज़ी
.قاضی
judge, kazi, cadi
[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaarii
क़ारी
.قاری
reader
[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar
क़रार
.قَرار
peace, quietness, rest
[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadr
क़द्र
.قَدْر
honour, dignity
[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabz
क़ब्ज़
.قبض
constipation, costiveness
[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (مَولا)
مَولا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
