Search results

Saved words

Showing results for "magar"

vaqt

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

vaqt hai

زمانہ ہے ؛ موقع ہے ، مہلت ہے ، محل ہے ۔

vaqt kaa

of or relating to time

vaqte

کوئی وقت، کسی وقت، بعض وقت

vaqt pe

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

vaqtii

provisional, transitory, ephemeral, ad-hoc, accidental

vaqt-vaqt

خاص خاص وقت ، الگ الگ موقعے نیز بعض وقت

vaqt-e-ajal

time of death

vaqt-e-bad

bad time

vaqtiyat

وقت ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

vaqt-kashf

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

vaqt-e-KHush

happy time

vaqt-e-naza'

in the throes of death, the moment of death, the last moment of the life

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

vaqt ke vaqt

on the spot, at the pivotal moment

vaqt-e-lutf

التفات کا وقت ، مہربانی کا وقت ۔

vaqt-e-saKHt

unfavorable time, adverse time

vaqt-e-'amal

time for action

vaqt-e-madad

وقت امداد، مدد کرنے کا موقع

vaqt-e-marg

time for death

vaqt-KHurda

from years, aged, ancient, very old

vaqt-be-vaqt

at any time, in season or out of season, at all times, at random, untimely, now and again

vaqt-kaar

کام کا وقت

vaqt yaab

finding opportunity

vaqt aanaa

the days (of a person), to be numbered

vaqtiyaanaa

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

vaqt-e-fursat

free time, spare time

vaqt-e-ruKHsat

time of parting/ separation

vaqt denaa

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

vaqt lenaa

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

vaqt jaanaa

ساعت یا موقع ختم ہو جانا ، وقت گزر جانا ، وقت جاتا رہنا ، وقت نہ رہنا ، موقع نکل جانا ، وقت ضائع ہونا ، وقت برباد ہونا ۔

vaqt-numaa

وقت ظاہر کرنے والا آلہ ؛ (خصوصاً) روک گھڑی جو چالو کرنے سے معاً بند کرنے تک کا وقت صحت کے ساتھ بتائی ہے ،) انگ : (Stop Watch ۔

vaqt lagnaa

to take time, delay

vaqt paanaa

to find an opportunity

vaqt u.Dnaa

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

vaqt kaTnaa

for time to be passed in some way or the other

vaqt Talnaa

time to pass off

vaqt-paimaa

ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

vaqt-e-KHvaab

at the time of sleeping, at the time of dreaming

vaqt-daa.im

(تصوف) وقتِ محض جس میں ماضی، حال، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt-daayam

(تصوف) وقت ِمحض جس میں ماضی ، حال ، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt pa.Dne par

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

vaqt milnaa

to find time to do something, to have time on one's hand

vaqt-e-du'aa

time for prayer

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

vaqt khonaa

to lose or waste time

vaqt taaknaa

to seek an opportunity, to seek an opportune time

vaqt-nigaar

ایک آلہ جو واقعات یا حادثات کے ہونے یا مرور کا صحیح وقت ترسیمی طور پر ریکارڈ کرنے اور وقت کے چھوٹے چھوٹے وقفے ناپنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے اور اس میں ایک برقی رو اسطوانہ کے گرد لپٹے ہوئے کاغذ پر ہر ایک ٹک پر ایک نقطے کا نشان مرتسم کر دیتی ہے ، وقت پیما ، وقت بتانے والا آلہ ۔

vaqt-shanaas

وقت کو پہچاننے والا ، زمانے کے نشیب و فراز سے آگاہ ؛(مجازاً) دور اندیش ؛ تجربہ کار ۔

vaqt-e-imdaad

at time of help, a chance to assist

vaqt vaqt kaa

temporal, of or related to an epoch

vaqt Daalnaa

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

vaqt dekhnaa

موقع دیکھنا

vaqt kaaTnaa

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble

vaqt biitnaa

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

vaqt Taalnaa

to kill time

vaqt-e-nazaara

vaqt-e-aaKHir

the moment of death

Meaning ofSee meaning magar in English, Hindi & Urdu

magar

मगर•مَگر

Vazn : 12

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of magar

Persian - Conjunction

If not, unless, except, save, save only, but;besides, however, moreover
perhaps, perchance, peradventure, by chance, haply, probably, possibly

Inexhaustible

anyway

Sanskrit - Noun, Masculine

a kind of crocodile-shaped earring
mugger, South Asian crocodile

Sher Examples

us ke chehre kī chamak ke sāmne saada lagā

āsmāñ pe chāñd puurā thā magar aadhā lagā

us ke chehre ki chamak ke samne sada laga

aasman pe chand pura tha magar aadha laga

Iftikhar Naseem

dil nā-umīd to nahīñ nākām hī to hai

lambī hai ġham kī shaam magar shaam hī to hai

dil na-umid to nahin nakaam hi to hai

lambi hai gham ki sham magar sham hi to hai

Faiz Ahmad Faiz

gilā bhī tujh se bahut hai magar mohabbat bhī

vo baat apnī jagah hai ye baat apnī jagah

gila bhi tujh se bahut hai magar mohabbat bhi

wo baat apni jagah hai ye baat apni jagah

Basir Sultan Kazmi

मगर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - समुच्चयबोधक

परंतु, लेकिन, पर

अव्यय

क्या, की जगह
किसी प्रकार भी

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

مَگر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - حرف عطف

شاید، غالباً
ہاں، البتہ، اب تک، بیشک، ضرور
لیکن، پر، ماسوا، سوائے، علاوہ، بجز، الا

کیا، کی جگہ
پھربھی، اس پر، بہ ایں ہمہ

سنسکرت - اسم، مذکر

مگرمچھ ۔ گھڑیال
کان کے ایک زیور کا نام، آویزہ

Urdu meaning of magar

Roman
Urdu

shaayad, Gaaliban
haa.n, albatta, ab tak, beshak, zaruur
lekin, par, maasiva, sivaa.e, ilaava, bajuz, illaa
kyaa, kii jagah
phirbhii, is par, bah i.i.n hama
magarmachchh । gha.Diyaal
kaan ke ek zevar ka aavez ha

Synonyms of magar

ba-juz 'alaava beshak zaruur haa.n magarmachh illaa sivaa.e phir bhii lekin maa-sivaa us par albatta

Proverbs of magar

See All

agar che ganda magar iijaad-e-banda

رک ' ایجاد بندہ ، اگر چہ گندہ ' جو زیادہ مستعمل ہے.

cha.ngaa hai magar na.ngaa nahii.n

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

cham.Dii jaa.e magar dam.Dii na jaa.e

remark on miserliness, flay me but do not take my money

gaa.Dii bhar aashnaa.ii kaam kii nahii.n magar rattii bhar naataa kaam aataa hai

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

gaa.n.D phaT jaa.e magar chuuta.D na haTe

(فحش) کچھ بھی ہو ضد اور آن میں فرق نہ آئے ، کچھ بھی ہو مستقل مزاجی میں فرق نہ آئے.

hai to si.Dii magar baat pate kii kahtaa hai

he may be a fool, but his words are wise

Rhyming words of magar

12 212 1212 2112 2212

agar chagar Dagar gagar kagar lagar nagar sagar tagar Tagar

chaaragar fitnagar jalvagar KHud-nagar naGmagar nauhagar shiishagar

agar-magar Dagar-Dagar duruudagar jagar-jagar jagar-magar KHirad-nagar nagar-nagar

chaa.nd-nagar kaa.nch-nagar KHvaab-nagar pinDitagar sog-nagar

buuk-o-magar hairat-nagar

Compound words of magar

agar-magar buuk-o-magar jagar-magar magar-murkii

Related searched words

vaqt

time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

vaqt hai

زمانہ ہے ؛ موقع ہے ، مہلت ہے ، محل ہے ۔

vaqt kaa

of or relating to time

vaqte

کوئی وقت، کسی وقت، بعض وقت

vaqt pe

in time, seasonably, at the proper time, in the nick of time, in time of need

vaqtii

provisional, transitory, ephemeral, ad-hoc, accidental

vaqt-vaqt

خاص خاص وقت ، الگ الگ موقعے نیز بعض وقت

vaqt-e-ajal

time of death

vaqt-e-bad

bad time

vaqtiyat

وقت ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

vaqt-kashf

(فوٹوگرافی) فلم وغیرہ کو روشنی دکھانے کے عمل کی مدت ۔

vaqt-kaTii

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

vaqt-e-KHush

happy time

vaqt-e-naza'

in the throes of death, the moment of death, the last moment of the life

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

vaqt ke vaqt

on the spot, at the pivotal moment

vaqt-e-lutf

التفات کا وقت ، مہربانی کا وقت ۔

vaqt-e-saKHt

unfavorable time, adverse time

vaqt-e-'amal

time for action

vaqt-e-madad

وقت امداد، مدد کرنے کا موقع

vaqt-e-marg

time for death

vaqt-KHurda

from years, aged, ancient, very old

vaqt-be-vaqt

at any time, in season or out of season, at all times, at random, untimely, now and again

vaqt-kaar

کام کا وقت

vaqt yaab

finding opportunity

vaqt aanaa

the days (of a person), to be numbered

vaqtiyaanaa

وقتی بنانا ، عارضی بنانا ؛ (مجازاً) وقت کے ساتھ ا ہمیت ختم ہو جانا ، وقتی قرار پانا ، عارضی ٹھہرایا جانا ۔

vaqt-e-fursat

free time, spare time

vaqt-e-ruKHsat

time of parting/ separation

vaqt denaa

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

vaqt lenaa

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

vaqt jaanaa

vaqt-numaa

vaqt lagnaa

to take time, delay

vaqt paanaa

to find an opportunity

vaqt u.Dnaa

وقت کا تیزی سے گزرنا، لمحات کا تیز رفتاری سے بیت جانا

vaqt kaTnaa

for time to be passed in some way or the other

vaqt Talnaa

time to pass off

vaqt-paimaa

ہر موسم میں صحت کے ساتھ وقت ناپنے کی گھڑی جو جہاز رانی میں استعمال ہوتی ہے (انگ : Chronometer) ۔

vaqt-kushii

(مجازاً) تضیع اوقات ، وقت برباد کرنے کا عمل ، وقت کا زیاں ۔

vaqt-e-KHvaab

at the time of sleeping, at the time of dreaming

vaqt-daa.im

(تصوف) وقتِ محض جس میں ماضی، حال، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt-daayam

(تصوف) وقت ِمحض جس میں ماضی ، حال ، مستقبل سب شامل ہیں

vaqt pa.Dne par

مصیبت کی حالت میں ، مشکل کے دور میں ، مصیبت میں ، ادبار میں

vaqt milnaa

to find time to do something, to have time on one's hand

vaqt-e-du'aa

time for prayer

vaqt-aashnaa

(لفظاً) وقت پہچاننے والا ؛ (مجازاً) ہوشیار ۔

vaqt khonaa

to lose or waste time

vaqt taaknaa

to seek an opportunity, to seek an opportune time

vaqt-nigaar

vaqt-shanaas

وقت کو پہچاننے والا ، زمانے کے نشیب و فراز سے آگاہ ؛(مجازاً) دور اندیش ؛ تجربہ کار ۔

vaqt-e-imdaad

at time of help, a chance to assist

vaqt vaqt kaa

temporal, of or related to an epoch

vaqt Daalnaa

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

vaqt dekhnaa

موقع دیکھنا

vaqt kaaTnaa

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble

vaqt biitnaa

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

vaqt Taalnaa

to kill time

vaqt-e-nazaara

vaqt-e-aaKHir

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for magar

English meaning of magar , magar meaning in english, magar translation and definition in English. magar का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

magar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done