تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماما" کے متعقلہ نتائج

ماما

(ہندو) ماں کا بھائی، ماموں

ماما چَہ

دائی، جنائی، قابلہ، پازاج

ماما گَری

عورت کی کھانا پکانے کی ملازمت، باورچن کا پیشہ

ماما حَوّا

آدم علیہ السلام کی زوجہ کا لقب ،امَاں حوَا

ماما گِیری

عورت کی کھانا پکانے کی ملازمت، کھانا پکانے کی ملازمت، باروچی گیری، باورچن کا پیشہ

ماما اَصِیل

لونڈی، باندی، کنیز، خدمت گار

ماما چُھو چُھو

گھر کا کھانے پکانی والی عورت، دائی ، کھلائی ، خادمہ ، انّا.

ماما پُخْتِیاں

رک : ماما پختریاں۔

ماما پُختَریاں

وہ روٹیاں جو کھانا پکانے والی عورتیں اپنے بچوں کے واسطے امیروں کے گھر سے چرا کر لے جاتی ہیں، مفت کی روٹیاں

ماما پُخْتَرِیاں کھانا

۔ماماکی پکائی ہوئی روٹیاں کھانا۔تازہ نعمت میں پلنا۔بے محنت ومشقت مال چپ کرنا۔مفت کا مال اڑانا۔؎

ماما پُخْتِیاں کھانا

رک : ماما پختریاں کھانا ، مفت کی روٹی توڑنا ۔

ماما پَخْتِیاں اُڑانا

رک : ماما پختریاں کھانا ، مفت کی روٹیاں کھانا۔

ماما بَن کَمائِیے اور بِیوی بَن کھائِیے

خود کام کرو اور اس کا پھل پاؤ ، نوکر بھی خود آقا بھی خود۔

ماماں گِیری

رک : ماما گیری ۔

مَہما

امکان، اکثر، بسا اوقات، پھرکبھی

مَہِما

(ہندو) بڑائی، عظمت، شان و شوکت

ماماں

رک : ماما ۔

مامائی

دایہ گیری۔

مُہِمَّہ

مہم، اہم، ضروری، دشوار

مُعَمّا

پہیلی، راز، بھید، پیچیدہ یا گھماو پھراو کی بات، ایسی بات جو جلدی سمجھ میں نہ آئے

ما مارے تو بھی ما ہی پُکارے

اپنوں کی فریاد اپنوں ہی سے کی جاتی ہے، اپنوں کی سختی بھی بُری نہیں لگتی، جس طرح بچّہ ما سے کیسا ہی پٹے مگر ما، ما کہتا جائے گا.

مَہِما گانا

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

مَہِما کَرنا

آؤ بھگت کرنا ، مدارات یا تعظیم و تکریم سے پیش آنا ، سراہنا

مَہِما سے بولنا

نرمی ، مہربانی اور اخلاق سے بات چیت کرنا یا پیش آنا

مَہِما بَکھاننا

تعریف و توصیف بیان کرنا ، عظمت و بڑائی کی کہانیاں بیان کرنا ۔

مَہْما اَمْکَنْ

جس حد تک ممکن ہو، تا وقتی کہ ممکن ہو، جہاں تک ہوسکے، امکان بھر، حتی الامکان

مَہِما بَڑھانا

قدر و منزلت بڑھانا ، عزت افزائی کرنا ۔

مِہمانی

مہمان داری، دعوت، ضیافت، مدارات، میزبانی

مِہْمان

کسی کے ہاں ضیافت یا دعوت میں یا عارضی قیام کے لیے آنے والا شخص

مِہماں

عارضی، بہت جلد رخصت یا ختم ہونے والا، بے ثبات

مِہمان سا

مہمان جیسا ، عارضی ، کچھ دیر کا ، چند لمحوں کا ۔

مہمان جانا

کسی کے گھر بلانے پر جانا، مہمان بننا

مہمان ہونا

کسی کے ہاں قیام کرنا، عارضی طور پر کہیں ٹھہرنا، ناپائیدار ہونا، عارضی ہونا، بے ثبات ہونا

مِہمان آنا

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

مِہْمان آنا

۔بطور مہمان کے آنا۔ ؎

مِہمان رَہنا

عارضی طور پر کسی کے گھر قیام کرنا، بطور مہمان کہیں قیام کرنا، مہمان بننا

مِہمان کَرنا

گھر بلانا ، ضیافت کرنا، عارضی طور پر اپنے گھر ٹھہرانا، مہمان رکھنا، کسی کو اپنے یہاں عارضی طور پر مقیم کرکے خاطر مدارات کرنا

مِہمان رَکھنا

عارضی طور پر کسی کو اپنے ہاں ٹھہرانا یا مقیم رکھنا، ضیافت کرنا، دعوت کرنا

مِہمان اُتَرنا

حمل رہنا

مِہمان نامَہ

وہ کتاب جس میں مہمانوں کے نام اور تاثرات درج ہوں یا کیے جائیں، مہمانوں کی کتاب

مِہمانی کھانا

دعوت کھانا ، ضیافت کھانا ، مہمان ہونا۔

مِہمانی بھیجنا

کھانے پینے کو بھیجنا ، ضیافت کا بلاوا بھیجنا ۔

مِہمان ٹَھہَرنا

کسی کے گھر بطور مہمان قیام پذیر ہونا ، عارضی طور پر رہنا ۔

مِہمان سَرا

مہمان کو ٹھہرانے کی جگہ، عارضی ٹھکانا، مہمان خانہ، مسافر خانہ، ہوٹل

مِہمان بَننا

کسی کے گھر عارضی طورپر مقیم ہونا ، کسی کو میزبانی کا موقع دینا ۔

مِہمان ٹَھہرانا

کسی کو اپنے ہاں بطور مہمان رکھنا ۔

مِہمانی کَرنا

مہمان داری کرنا، خاطر مدارات کرنا، آؤ بھگت کرنا، دعوت دینا، کھلانا، مہمان بلانا، دعوت کرنا، ضیافت کرنا، کسی کو کھانا کھلانا

مِہمان بُلانا

گھر آنے کی دعوت دینا، چند روز کے لئے بُلانا، ضیافت کرنا، مدعو کرنا

مِہمان دار

مہمان بلانے والا شخص، میزبان نیز وہ شخص جو مہمانوں کی خاطرداری پر متعین ہو

مِہمان کَدَہ

رک : مہمان خانہ ۔

مِہمان خانَہ

مہمان سرا، مسافر خانہ، ہوٹل، مہمان کو ٹھہرانے کی جگہ، عارضی ٹھکانا، مہمان خانہ، مہمانوں کی طعام و قیام گاہ، وہ الگ مکان یا گھر کا وہ حصہ جہاں مہمان ٹھہرائے جائیں

مِہمان پَروَر

مہمان کی خاطر مدارات کرنے والا، آؤ بھگت کرنے والا

مِہمانی مِلنا

مہمان بنایا جانا ، کھانے کے لیے مدعو کیا جانا یا بلایا جانا ۔

مِہمان داخِل

بطور مہمان، مہمان کی طرح مہمانوں میں شامل، بدرجۂ مہمان

مِعْمار کا لیوَل

(معماری) افقی سطح کی ہمواری معلوم کرنے کا آلہ ۔

مِہمان دوست

hospitable

مِہمان داری

مہمانوں کی آؤبھگت، خاطر تواضع، مہمان نوازی، دعوت، ضیافت

مِہمانِ سَرکار

حکومت کا مہمان ؛ (مجازاً) جیل کاٹنے والا ؛ جیل میں رہنے والا ، قیدی ۔

مِہمانانَہ

مہمانوں کی طرح کا ، مہمانوں والا ۔

مِہمان پَروَری

مہمان کی آؤ بھگت کرنے کا عمل، مہمان نوازی، مدارات

اردو، انگلش اور ہندی میں ماما کے معانیدیکھیے

ماما

maamaaमामा

وزن : 22

موضوعات: ہندو

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

ماما کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (ہندو) ماں کا بھائی، ماموں
  • (ف) مونث۔ خادمہ، ملازمہ، دائی، مسلمانوں کے یہاں جوعورت خدمت کے واسطے نوکر ہو، ماما کہلاتی ہے، گھر کاکام کاج کرنے والی عورت، خادمہ۔ لکھنؤ میں اس کا تلفظ مانماں ہردونوں غنہ سے ہے

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • والدہ، ماں، امّاں، ماتا
  • کھانا پکانے والی عورت، باورچن، گھریلو ملازمہ، خادمہ

شعر

Urdu meaning of maamaa

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) maa.n ka bhaa.ii, maamuu.n
  • (pha) muannas। Khaadimaa, mulaazima, daa.ii, muslmaano.n ke yahaa.n jo aurat Khidmat ke vaaste naukar ho, maama kahlaatii hai, ghar ka kaam kaaj karnevaalii aurat, Khaadimaa। lakhanu.u me.n is ka talaffuz maanmaa.n har dono.n gunaa se hai
  • vaalida, maa.n, ammaan, maata
  • khaanaa pakaane vaalii aurat, baavarchan, ghareluu mulaazima, Khaadimaa

English meaning of maamaa

Sanskrit - Noun, Masculine

  • maidservant
  • maternal uncle, brother or cousin of mother
  • maternal uncle, mother, maid-servant
  • mother

मामा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • संबंध के विचार से माँ का भाई, मामू, मातुल

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • घर का कामकाज करने वाली स्त्री, परिचारिका, दासी
  • माँ, अम्माँ, माता, वालिदा
  • बुड्ढी स्त्री, बुढ़िया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماما

(ہندو) ماں کا بھائی، ماموں

ماما چَہ

دائی، جنائی، قابلہ، پازاج

ماما گَری

عورت کی کھانا پکانے کی ملازمت، باورچن کا پیشہ

ماما حَوّا

آدم علیہ السلام کی زوجہ کا لقب ،امَاں حوَا

ماما گِیری

عورت کی کھانا پکانے کی ملازمت، کھانا پکانے کی ملازمت، باروچی گیری، باورچن کا پیشہ

ماما اَصِیل

لونڈی، باندی، کنیز، خدمت گار

ماما چُھو چُھو

گھر کا کھانے پکانی والی عورت، دائی ، کھلائی ، خادمہ ، انّا.

ماما پُخْتِیاں

رک : ماما پختریاں۔

ماما پُختَریاں

وہ روٹیاں جو کھانا پکانے والی عورتیں اپنے بچوں کے واسطے امیروں کے گھر سے چرا کر لے جاتی ہیں، مفت کی روٹیاں

ماما پُخْتَرِیاں کھانا

۔ماماکی پکائی ہوئی روٹیاں کھانا۔تازہ نعمت میں پلنا۔بے محنت ومشقت مال چپ کرنا۔مفت کا مال اڑانا۔؎

ماما پُخْتِیاں کھانا

رک : ماما پختریاں کھانا ، مفت کی روٹی توڑنا ۔

ماما پَخْتِیاں اُڑانا

رک : ماما پختریاں کھانا ، مفت کی روٹیاں کھانا۔

ماما بَن کَمائِیے اور بِیوی بَن کھائِیے

خود کام کرو اور اس کا پھل پاؤ ، نوکر بھی خود آقا بھی خود۔

ماماں گِیری

رک : ماما گیری ۔

مَہما

امکان، اکثر، بسا اوقات، پھرکبھی

مَہِما

(ہندو) بڑائی، عظمت، شان و شوکت

ماماں

رک : ماما ۔

مامائی

دایہ گیری۔

مُہِمَّہ

مہم، اہم، ضروری، دشوار

مُعَمّا

پہیلی، راز، بھید، پیچیدہ یا گھماو پھراو کی بات، ایسی بات جو جلدی سمجھ میں نہ آئے

ما مارے تو بھی ما ہی پُکارے

اپنوں کی فریاد اپنوں ہی سے کی جاتی ہے، اپنوں کی سختی بھی بُری نہیں لگتی، جس طرح بچّہ ما سے کیسا ہی پٹے مگر ما، ما کہتا جائے گا.

مَہِما گانا

ُگن گانا ، تعریف و مدح و ثنا کرنا ، بڑائی کے گیت گانا۔

مَہِما کَرنا

آؤ بھگت کرنا ، مدارات یا تعظیم و تکریم سے پیش آنا ، سراہنا

مَہِما سے بولنا

نرمی ، مہربانی اور اخلاق سے بات چیت کرنا یا پیش آنا

مَہِما بَکھاننا

تعریف و توصیف بیان کرنا ، عظمت و بڑائی کی کہانیاں بیان کرنا ۔

مَہْما اَمْکَنْ

جس حد تک ممکن ہو، تا وقتی کہ ممکن ہو، جہاں تک ہوسکے، امکان بھر، حتی الامکان

مَہِما بَڑھانا

قدر و منزلت بڑھانا ، عزت افزائی کرنا ۔

مِہمانی

مہمان داری، دعوت، ضیافت، مدارات، میزبانی

مِہْمان

کسی کے ہاں ضیافت یا دعوت میں یا عارضی قیام کے لیے آنے والا شخص

مِہماں

عارضی، بہت جلد رخصت یا ختم ہونے والا، بے ثبات

مِہمان سا

مہمان جیسا ، عارضی ، کچھ دیر کا ، چند لمحوں کا ۔

مہمان جانا

کسی کے گھر بلانے پر جانا، مہمان بننا

مہمان ہونا

کسی کے ہاں قیام کرنا، عارضی طور پر کہیں ٹھہرنا، ناپائیدار ہونا، عارضی ہونا، بے ثبات ہونا

مِہمان آنا

کسی کے گھر دعوت یا ضیافت کے لیے آنا ۔

مِہْمان آنا

۔بطور مہمان کے آنا۔ ؎

مِہمان رَہنا

عارضی طور پر کسی کے گھر قیام کرنا، بطور مہمان کہیں قیام کرنا، مہمان بننا

مِہمان کَرنا

گھر بلانا ، ضیافت کرنا، عارضی طور پر اپنے گھر ٹھہرانا، مہمان رکھنا، کسی کو اپنے یہاں عارضی طور پر مقیم کرکے خاطر مدارات کرنا

مِہمان رَکھنا

عارضی طور پر کسی کو اپنے ہاں ٹھہرانا یا مقیم رکھنا، ضیافت کرنا، دعوت کرنا

مِہمان اُتَرنا

حمل رہنا

مِہمان نامَہ

وہ کتاب جس میں مہمانوں کے نام اور تاثرات درج ہوں یا کیے جائیں، مہمانوں کی کتاب

مِہمانی کھانا

دعوت کھانا ، ضیافت کھانا ، مہمان ہونا۔

مِہمانی بھیجنا

کھانے پینے کو بھیجنا ، ضیافت کا بلاوا بھیجنا ۔

مِہمان ٹَھہَرنا

کسی کے گھر بطور مہمان قیام پذیر ہونا ، عارضی طور پر رہنا ۔

مِہمان سَرا

مہمان کو ٹھہرانے کی جگہ، عارضی ٹھکانا، مہمان خانہ، مسافر خانہ، ہوٹل

مِہمان بَننا

کسی کے گھر عارضی طورپر مقیم ہونا ، کسی کو میزبانی کا موقع دینا ۔

مِہمان ٹَھہرانا

کسی کو اپنے ہاں بطور مہمان رکھنا ۔

مِہمانی کَرنا

مہمان داری کرنا، خاطر مدارات کرنا، آؤ بھگت کرنا، دعوت دینا، کھلانا، مہمان بلانا، دعوت کرنا، ضیافت کرنا، کسی کو کھانا کھلانا

مِہمان بُلانا

گھر آنے کی دعوت دینا، چند روز کے لئے بُلانا، ضیافت کرنا، مدعو کرنا

مِہمان دار

مہمان بلانے والا شخص، میزبان نیز وہ شخص جو مہمانوں کی خاطرداری پر متعین ہو

مِہمان کَدَہ

رک : مہمان خانہ ۔

مِہمان خانَہ

مہمان سرا، مسافر خانہ، ہوٹل، مہمان کو ٹھہرانے کی جگہ، عارضی ٹھکانا، مہمان خانہ، مہمانوں کی طعام و قیام گاہ، وہ الگ مکان یا گھر کا وہ حصہ جہاں مہمان ٹھہرائے جائیں

مِہمان پَروَر

مہمان کی خاطر مدارات کرنے والا، آؤ بھگت کرنے والا

مِہمانی مِلنا

مہمان بنایا جانا ، کھانے کے لیے مدعو کیا جانا یا بلایا جانا ۔

مِہمان داخِل

بطور مہمان، مہمان کی طرح مہمانوں میں شامل، بدرجۂ مہمان

مِعْمار کا لیوَل

(معماری) افقی سطح کی ہمواری معلوم کرنے کا آلہ ۔

مِہمان دوست

hospitable

مِہمان داری

مہمانوں کی آؤبھگت، خاطر تواضع، مہمان نوازی، دعوت، ضیافت

مِہمانِ سَرکار

حکومت کا مہمان ؛ (مجازاً) جیل کاٹنے والا ؛ جیل میں رہنے والا ، قیدی ۔

مِہمانانَہ

مہمانوں کی طرح کا ، مہمانوں والا ۔

مِہمان پَروَری

مہمان کی آؤ بھگت کرنے کا عمل، مہمان نوازی، مدارات

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ماما)

نام

ای-میل

تبصرہ

ماما

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone