تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَپیٹ" کے متعقلہ نتائج

پِرِیت

پیا‏ر‏، محبت، الفت، عشق‏، دوستی، یارانہ

پَرِیت نَدی

نرک کی ندی جس پر مردہ روحوں کو گزرنا پڑتا ہے

پِرِیت پَتْر

love-letter

پِرِیت لَگانا

fall in love

پِرِیت کی رِیت

محبت کی رسم.

پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

پِریْتَم

جس سے بہت زیادہ محبت ہو، چہیتا، محبوب، شوہر

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے

پِرِیت کی رِیت نِرالی

Love's ways are different.

پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

پِریْتَم ہَر سے نیہہ کر جیسے کھیت کِسان، گھاٹے دے اور ڈنڈ بَھرے پَھیر کھیت سے دِھیان

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

پِریْتَم پِرِیتَم سَب کَہیں پِرِیتَم جانے نہ کوئے، ایک بار جو پرِیتَم ملے سَدا آنند پھر ہوئے

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

پرت

(اصطلاح کیمیا) ٹکڑے، ریزے، مخروطی شکل کی پرت دار شے، قلم (پیپرمنٹ شورہ وغیرہ)

پَیرَت

رک : پور ، پان٘و .

پَروت

آٹا گڑ وغیرہ جو شادی کے موقع پر خدمتیوں کو دیتے ہیں.

پَریٹ

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

پَرات

بڑی پلیٹ۔ بڑی تھالی۔ آٹا گوندھنے کا تھال

peart

مقامی: امریکا ہشاش بشاش، چونچال۔.

port

بندرگاہ

pert

کھلا ہوا

pdt

Pacific Daylight Time (جو پیسیفک معیاری ٹائم سے ایک گھنٹے آگے ہے).

part

پُرْزَہ

پَدات

پیدل، راہرو، پیدل سپاہی، پیادہ، چپڑاسی، نوکر، ملازم، شطرنج کا پیادہ

پریت

خبیث یا ناپاک روح، بھوت، آسیب، پلیت

پُرَٹ

سونا ، زر.

پارْت

پارا ؛ ایک ادنیٰ قوم ، رک ، پارد .

پُورَت

بھرنے یا بھگتنے کا عمل ؛ پورا ہونے یا تکمیل پانے کی حالت ؛ تسلی ، اطمینان .

پِیرَت

پریت

parrot

رَٹ

پَرات

پو پھٹنے کا وقت، صبح

pierrot

فرانسیسی بہرُوپی یا مَسخَرہ

پَراتَہ

پو پھٹنے کا وقت، صبح

پَڑَٹ

۔ (ھ) مؤنث۔ ۱۔ قیمت۔ بازاری۔ نرخ۔ میزاں۔

پَڑَت

لاگت، اصل قیمت، نرخ، شرح، میزان

پَڑْتا

پڑھتا

پَڑتی

افتادہ یا غیر مزروعہ زمین، وہ مزروعہ اراضی جو کچھ عرصے کے لیے بے کار چھوڑ دی جائے تاکہ اس میں قوت پیدا ہو

بِشْن پِرِیت

ملکیت آراضی جو برہمنوں کو بطور معافی دی جاتی ہے تاکہ وہ وشنو کی پوجا پاٹ کا انتظام برقرار رکھیں

جَگَتْ پِرِیت

دنیا کی خوشی

بِشَن پِرِیت دار

بشن پریت (رک) کا مالک

مُنہ دیکھے کی پِرِیت

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

بے بَھئی کے پِرِیْت نَہِیں

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

بِن بہو پریت نہیں

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

پَرْتا

اکارت زمین کا رسمی لگان ؛ پیدا وار کا تخمینہ ؛ قیمت خرید پر نفع کا اوسط.

پَرْتی

افتادہ زمین ، غیر مزروعہ زمین.

رائی بَھر سَگائی پیٹھا بَھر پرِیت

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

پَڑْتَہ

رک : پڑتا (۱).

رَکّھے تو پریت، نہیں تو پلیت

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

پَرَت دار کَڑَھت

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

پِرِت جوڑْنا

محبت کرنا ، دوستی کرنا ؛ عاشق ہونا.

port of call

مُستَعمَل بَندَرگاہ

پَرْتی قَدیم

(کاشتکاری) وہ آراضی جو بہت عرصے سے اکارت ہو اور جس میں اچھی فصل پیدا ہونے کی امید نہ رہے، وہ اراضی جو عرصہ سے غیر مزروعہ پڑی ہو

پَرَت دار پَتَّھر

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

پَرْتَو اَنداز

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

جَیسا دیکھے گانو کی رِیِت تَیسَن کَرے لوگ سے پِرِیت

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

پُورْتی

انجام، تکمیل کی حالت و کیفیت، تسلی، تشفی، اطمینان

کَبھی کی پرِیت مَرَّن کی رِیت

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

پَرَت دَرْ پَرَت

ایک کے بعد دوسری تہ یا غلاف.

پَرَت دار

جس میں دو یا زیادہ تہیں یا تلے اور ورق ہوں، وہ چیز جس میں تہ پر تہ ہو یا کئی تہیں ہوں

اردو، انگلش اور ہندی میں لَپیٹ کے معانیدیکھیے

لَپیٹ

lapeTलपेट

اصل: ہندی

وزن : 121

موضوعات: جنگلات پہلوانی حیوانیات قرآن جانور

  • Roman
  • Urdu

لَپیٹ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • لپٹے جانے کی صورتِ حال، پیچ، بل، تہ
  • گھیر، گھیرا، حلقم، دَوَر
  • غلاف، بندھن، پردہ
  • چکّر، الجھیڑا، الجھاؤ، جنجال
  • مصیبت، آفت، بپتا
  • (بات یا کام وغیرہ) ہیر پھیر، چال، فریب، (دو رخی سے پیدا شدہ) ایہام
  • کسی اقدام وغیرہ کا بالواسطہ اثر، جھپٹ، زد، ضمن (عموماً ”میں“ کے ساتھ)
  • (بندھانی) پاڑ کی بندش کا پھندا
  • (حیوانیات) تالو کا وہ حصّہ جو غذا کی نالی میں کچھ جانے کے وقت ہوا کی نالی کو بند کر دیتا ہے، مرفار
  • (کُشتی) خود حریف کے اوپر ہونے کی حالت میں اس کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے داہنے ہاتھ سے اس کا بازو لپیٹ کر اپنا بایاں پیر اس کی پشت کی طرف لمبا کر کے ایک دم زور سے کھین٘چتے ہوئے پیچھے مُڑ کر اسے چِت کرنا اور داہنا پاؤں اس کے سینے پر رکھ دینا
  • مونث۔لپیٹنے کا انداز یا طریقہ، مکر، فریب، حیلہ، گروہ، دَوْر، مُحیط۔ چکّر، ضمن، شمول کی جگہ۔ (ترجمۃ القرآن) تو عذاب نازل کرتے وقت ہم میں اور اُن نافرمان لوگوں میں امتیاز کیجیو کہیں ہم اُن کی لپیٹ میں نہ آجائیں

اسم، مذکر

  • لپیٹ لو، سمیٹ لو، لپیٹو

شعر

Urdu meaning of lapeT

  • Roman
  • Urdu

  • lipTe jaane kii suurat-e-haal, pech, bil, taa
  • gher, gheraa, halqam, duur
  • Galaaf, bandhan, parda
  • chakkar, aljhe.Daa, uljhaa.o, janjaal
  • musiibat, aafat, biptaa
  • (baat ya kaam vaGaira) herpher, chaal, fareb, (do ruKhii se paida shuudaa) i.ihaam
  • kisii iqdaam vaGaira ka bilvaastaa asar, jhapaT, zad, ziman (umuuman me.n ke saath
  • (bandhaanii) paa.D kii bandish ka phandaa
  • (haiv inyaat) taaluu ka vo hissaa jo Gizaa kii naalii me.n kuchh jaane ke vaqt hu.a kii naalii ko band kar detaa hai, marfaar
  • (kshati) Khud hariif ke u.upar hone kii haalat me.n is ke daahinii taraf baiTh kar apne daahine haath se is ka baazuu lapeT kar apnaa baayaa.n pair us kii pusht kii taraf lambaa kar ke ek dam zor se khiinchte hu.e piichhe mu.D kar use chitt karnaa aur daahina paanv is ke siine par rakh denaa
  • muannas।lapeTne ka andaaz ya tariiqa, makar, fareb, hiila, giroh, dau॒ra, muhiit। chakkar, ziman, shamul kii jagah। (tarjamৃ ul-quraan) to azaab naazil karte vaqt ham me.n aur un naafarmaan logo.n me.n imatiyaaz kiijiyo kahii.n ham in kii lapeT na aajaa.ii.n
  • lapeT lo, sameT lo, lapeTo

English meaning of lapeT

Noun, Feminine

  • attack of an epidemic
  • bandage
  • blast, gust (of cold wind)
  • deception, fraud
  • entanglement, difficulty, confusion
  • evil influence
  • fold, twist, coil, fillet, cover, plait
  • range, compass, ambit
  • wind
  • wrap, furl

लपेट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपेटे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव।
  • लपेटने की क्रिया या भाव
  • बल; ऐंठन
  • चक्कर; उलझन
  • कुश्ती का एक दाँव।

لَپیٹ کے مترادفات

لَپیٹ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِرِیت

پیا‏ر‏، محبت، الفت، عشق‏، دوستی، یارانہ

پَرِیت نَدی

نرک کی ندی جس پر مردہ روحوں کو گزرنا پڑتا ہے

پِرِیت پَتْر

love-letter

پِرِیت لَگانا

fall in love

پِرِیت کی رِیت

محبت کی رسم.

پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

پِریْتَم

جس سے بہت زیادہ محبت ہو، چہیتا، محبوب، شوہر

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے

پِرِیت کی رِیت نِرالی

Love's ways are different.

پِرِیت نَہ ٹُوٹے اَن مِلے اُتَّم مَن کی لاگ، سو جُگ پانی میں رَہے چَکْمَک تَجے نہ آگ

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

پِرِیت نَہ جانے جات کُجات نِیند نَہ جانے ٹُوٹی کھاٹ، بُھوک نَہ جانے باسی بھات پِیاس نَہ جانے دھوبی گھاٹ

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

پِریْتَم ہَر سے نیہہ کر جیسے کھیت کِسان، گھاٹے دے اور ڈنڈ بَھرے پَھیر کھیت سے دِھیان

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

پِریْتَم پِرِیتَم سَب کَہیں پِرِیتَم جانے نہ کوئے، ایک بار جو پرِیتَم ملے سَدا آنند پھر ہوئے

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

پرت

(اصطلاح کیمیا) ٹکڑے، ریزے، مخروطی شکل کی پرت دار شے، قلم (پیپرمنٹ شورہ وغیرہ)

پَیرَت

رک : پور ، پان٘و .

پَروت

آٹا گڑ وغیرہ جو شادی کے موقع پر خدمتیوں کو دیتے ہیں.

پَریٹ

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

پَرات

بڑی پلیٹ۔ بڑی تھالی۔ آٹا گوندھنے کا تھال

peart

مقامی: امریکا ہشاش بشاش، چونچال۔.

port

بندرگاہ

pert

کھلا ہوا

pdt

Pacific Daylight Time (جو پیسیفک معیاری ٹائم سے ایک گھنٹے آگے ہے).

part

پُرْزَہ

پَدات

پیدل، راہرو، پیدل سپاہی، پیادہ، چپڑاسی، نوکر، ملازم، شطرنج کا پیادہ

پریت

خبیث یا ناپاک روح، بھوت، آسیب، پلیت

پُرَٹ

سونا ، زر.

پارْت

پارا ؛ ایک ادنیٰ قوم ، رک ، پارد .

پُورَت

بھرنے یا بھگتنے کا عمل ؛ پورا ہونے یا تکمیل پانے کی حالت ؛ تسلی ، اطمینان .

پِیرَت

پریت

parrot

رَٹ

پَرات

پو پھٹنے کا وقت، صبح

pierrot

فرانسیسی بہرُوپی یا مَسخَرہ

پَراتَہ

پو پھٹنے کا وقت، صبح

پَڑَٹ

۔ (ھ) مؤنث۔ ۱۔ قیمت۔ بازاری۔ نرخ۔ میزاں۔

پَڑَت

لاگت، اصل قیمت، نرخ، شرح، میزان

پَڑْتا

پڑھتا

پَڑتی

افتادہ یا غیر مزروعہ زمین، وہ مزروعہ اراضی جو کچھ عرصے کے لیے بے کار چھوڑ دی جائے تاکہ اس میں قوت پیدا ہو

بِشْن پِرِیت

ملکیت آراضی جو برہمنوں کو بطور معافی دی جاتی ہے تاکہ وہ وشنو کی پوجا پاٹ کا انتظام برقرار رکھیں

جَگَتْ پِرِیت

دنیا کی خوشی

بِشَن پِرِیت دار

بشن پریت (رک) کا مالک

مُنہ دیکھے کی پِرِیت

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

بے بَھئی کے پِرِیْت نَہِیں

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

بِن بہو پریت نہیں

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

پَرْتا

اکارت زمین کا رسمی لگان ؛ پیدا وار کا تخمینہ ؛ قیمت خرید پر نفع کا اوسط.

پَرْتی

افتادہ زمین ، غیر مزروعہ زمین.

رائی بَھر سَگائی پیٹھا بَھر پرِیت

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

پَڑْتَہ

رک : پڑتا (۱).

رَکّھے تو پریت، نہیں تو پلیت

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

پَرَت دار کَڑَھت

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

پِرِت جوڑْنا

محبت کرنا ، دوستی کرنا ؛ عاشق ہونا.

port of call

مُستَعمَل بَندَرگاہ

پَرْتی قَدیم

(کاشتکاری) وہ آراضی جو بہت عرصے سے اکارت ہو اور جس میں اچھی فصل پیدا ہونے کی امید نہ رہے، وہ اراضی جو عرصہ سے غیر مزروعہ پڑی ہو

پَرَت دار پَتَّھر

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

پَرْتَو اَنداز

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

جَیسا دیکھے گانو کی رِیِت تَیسَن کَرے لوگ سے پِرِیت

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

پُورْتی

انجام، تکمیل کی حالت و کیفیت، تسلی، تشفی، اطمینان

کَبھی کی پرِیت مَرَّن کی رِیت

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

پَرَت دَرْ پَرَت

ایک کے بعد دوسری تہ یا غلاف.

پَرَت دار

جس میں دو یا زیادہ تہیں یا تلے اور ورق ہوں، وہ چیز جس میں تہ پر تہ ہو یا کئی تہیں ہوں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لَپیٹ)

نام

ای-میل

تبصرہ

لَپیٹ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone