کیا کوئی آسان کام ہے، یہ کام مشکل ہے دیر طلب ہے، یہ کام کچھ آسان نہیں ہے

کیا کوئی آسان کام ہے، یہ کام مشکل ہے دیر طلب ہے، یہ کام کچھ آسان نہیں ہے

کوئی آسان کام نہیں ہے، کوئی معمولی بات نہیں ہے

آسان کام نہیں ہے

(کنایۃً) آسان کام، سہل الحصول بات

۔۱۔لقمۂ دہن۔ ۲۔(کنایۃً) وہ کام جو نہایت آسان اور سہل ہو۔ (جاننا۔ سمجھنا کے ساتھ)۔ ؎ ؎

(کنا یتہ) آسان کام، سہل الحصول بات

کسی کا کیا اجارہ ہے

عموماً اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو زنانہ پن کی باتیں کرتا ہے

۔ دیکھو کیا مُنھ۔ ؎

۔کیا مجال ہے۔ کیا رتبہ ہے کیا حقیقت ہے۔ ؎

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں.

جب کوئی ناممکن بات ہو تو طنزاََ کہتے ہیں

کسی کا کیا نقصان ہوتا ، کسی کا کچھ ضرر نہیں ہوتا ، کسی کا کچھ نہیں بگڑتا ، کسی کا کوئی زباں نہیں ہوتا.

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

زندگی کا کیا اعتبار ہے

مخاطب بڑا بے وقوف ہے، احمق ہے

آسان کام نہیں ہے ، بہت دشوار ہے ۔

سہل ہوجانا ، آسان ہوجانا ۔

آسان ہونا ، نہایت سہل ہونا۔

آسان سمجھنا ، سہل الحصول جاننا ۔

آپ کا کیا نقصان ہے

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

بہت لمبا آدمی ہے، بہت لمبے آدمی پر پھبتی ہے

کم عمر ہے ، نا تجربہ کار ہے ، بچّہ ہے.

ہم اس سے نہیں ڈرتے، ہم اس کی پروا نہیں کرتے، اس سے کوئی نہیں ڈرتا

وہ معمولی آدمی ہے، ہم اس کی پرواہ نہیں کرتے، کوئی ان سے نہیں ڈرتا

کیوں نہیں بولتے، کیوں خاموشی اختیار کی ہے، کسی لئے گونگے سے بن گئے ہو

اپنا کیا نقصان ہونا ہے، اپنا کوئی نقصان نہیں ہے

کیا آپ کو کوئی فضیلتِ خاص حاصل ہوئی ہے ، کیا کوئی نرالی یا نایاپ چیز ہے.

مفت کا مال سمجھ کر بیدریغ خرچ کرنا کسی طرح مناسب نہیں ، بلامحنت حاصل کردہ سرمایہ سہی لیکن یہ فضول خرچی مناسب نہیں.

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

کیا تمہیں سب سے بڑھ کر ہو

اپنا کیا نقصان ہونا ہے، اپنا کوئی نقصان نہیں ہے

غم و رنج کی وجہ سے اس کے ہوش ٹھکانے نہیں

۔کیا واقعہ پیش آتا ہے۔ عجیب واقعہ پیش آتا ہے۔

سہل ہوجانا ، آسان ہوجانا ۔

خدا سب پر ایک جیسا مہربان ہے

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

بولتے کیوں نہیں، چپ کیوں ہو

مرد جب چاہے عورت کو طلاق دے دے ، مرد کے نزدیک عورت کی حیثیت جوتی کی سی ہے

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

۔کسی کا حوصلہ نہیں۔ کسی کی مجال نہیں۔ ؎

کس کی مجال ہے.

آپ کا پاس ہے

آپ کا پاس ہے

آدمی کے لیے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان لغزش کھا جاتا ہے

آدمی کے لئے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان سے لغزش ہو جاتی ہے

آپ کا کیا بگڑتا ہے

زندگی کا کوئی اعتبار نہیں.

کسی کو ہمارے افعال کی روک ٹوک کا حق نہیں ہے

staggered, aghast, taken aback, stunned

سنتے ہی اوسان اُڑگئے ، حیرت کا عالم چھاگیا.

۔جب کوئی شخص کھانا کھاتے ہیں کسی صدمہ کی خبر سن کر فوراً کھانا چھوڑ دے۔ وہاں بولتے ہیں یعنی خبر سنتے ہی حیرت کا عالم چھاگیا۔

آدمی کے لئے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان سے لغزش ہو جاتی ہے

کام کا وقت نکل جانے کے بعد لاکھ تدبیر کیجیے مگر کوئی فائد نہیں ہوتا

کیا بے رونق اور اداس چہرہ ہو رہا ہے ، کی بے نور چہرہ ہو گیا ہے ، چہرے پر بہت پھٹکار اور لعنت پرستی ہے .