عورتوں کا سینہ، عورتوں کے پستان، چھاتی، چھاتی کی بُھٹنی

سینگ دار مینڈھا جسے تفریحاً لڑانے کے لیے سدھایا جاتا ہے

سین٘گوں والا مینڈھا جسے شرط بان٘دھ کر لڑایا جاتا ہے .

روانگی، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، سفر

क्रोड़

کونج، کلنگ

کوچ، گدّے دار بڑی کرسی نیز پلنگ

کونچ، کونچا، کفچہ، ڈوئی، کرچھا، کرچھی، کفگیر، کھبچا

کوئی بات ہے، کوئی سبب یا وجہ ہے، دال میں کالا ہے، ضرور کچھ ہے، کوئی اندرونی بات ہے

کسی قابل ہیں، کسی شمار میں ہیں

اچھا ہو یا برا کوئی پروا نہیں

شراب کا پیالہ عموماً لکڑی کا جس میں دو کنڈے ہوتے ہیں۔.

کٹا ہوا، قطع کیا ہوا

املی کی سبز پھلی، جس کو نمک مرچ لگا کر کھاتے ہیں، کرچی ہوئی سبز املی

ایک وضع کا برش جس سے جولا ہے کر گے پر چڑھے ہوئے دھاگے برابر کرتے ہیں

دونوں پیروں کی ایڑیوں کے اوپر کے موٹے پٹھے

چھوٹی املی

کوئی حیثیت یا اہمیت نہیں، کوئی بات نہیں، نامناسب ہے

یکسر، کوئی بھی، ذرا بھی

زیادہ نہیں، تھوڑا ہی سہی، تھوڑا سا

گلی ، تن٘گ راستہ ، راہ گزر .

کوچہ ( رک ) کی جمع اور مغیرہ صورت تراکیب میں مستعمل .

ذرا ذرا، تھوڑا سا، کسی قدر، تھوڑا تھوڑا، قدرے، لگ بھگ، تقریباً، تھوڑا بہت

ایک تو خود ہی پگلی پھر مصیبت کی ماری، مصیبت پر مصیبت

لینے کو تیار، دینے سے انکار

کوئی بات کہنا، کوئی پیغام سنانا

خوبی دُونی ہوگئی، مزہ دونا ہو گیا، سونے پر سہاگہ

ٹال مٹول کرنے والے آدمی کی نسبت کہتے ہیں

کسی بات کا تمہیں خیال ہوا کسی بات کا ہمیں، اس طرح بات بن گئی

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

بہانہ باز عورت کے متعلق کہتے ہیں، کام نہ کرنے کے سو بہانے

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

اِدھر اُدھر سے اپنا کام نکال لینا ، تھوڑا تھوڑا بہت ہوتا ہے (اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو ادھر ادھر سے اپنا کام نکال لے).

صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دینا چاہیے ؛ تالی دونوں ہاتھوں سے بجتی ہے

کوئی شے دیں یا دلائیں ؛ خیرات دلوائیں.

کوئی اہمیت نہیں ، معمولی بات ہے.

کھایا پیا اور ساتھ لے کر بھی چلے.

۔جَنْدرےٖ بالفتح وسکون سوم وکسر چہارم۔ چَکّی کے پُرزے۔ جانگر چکّی کے پُرزے) مثل۔ عو۔ بہانہ کرنے والے کی نسبت بولتی ہیں۔

کوئی انوکھی بات نہیں.

کُچھ دے کر معاملہ رفع دفع کر دو

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

سفر پر آمادہ، کوچ کے لیے تیار؛ ایک خانہ بدوش قوم جو جرائم پیشہ مشہور ہے.

زبان دراز و بے ادب سے رنجش کے انداز میں گفتگو ؛ دوست سے فرط محبت اور تپاک کے اظہار کے موقع پر مستعمل

جادو ٹونا کرنا.

اِدھر اُدھر سے اپنا کام نکال لینا ، تھوڑا تھوڑا بہت ہوتا ہے (اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو ادھر ادھر سے اپنا کام نکال لے).

۔مذکر۔ چلنا اور ٹھہرنا۔

کُچھ اِس کا قصور ہے کُچھ اُس کا ؛ قصور دونوں کا ہے

۔زبان سے بُرا بھلا سُننا۔ ؎

نسبتاً زیادہ، کچھ زیادہ؛ بڑھ کر، سِوا

جب کوئی شخص ایسی بات کہتا ہے جو ناممکن ہوتی ہے تو یہ مقولہ کہا کرتے ہیں

سفر حضر، چلنا اور ٹھہرنا، روانگی اور پڑاؤ

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

اور بھی، اور بھی زیادہ، مزید برآں، علاوہ ازیں، اور زیادہ

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

جب کسی آدمی کو بغیر کسی ظاہری سبب کے خوش دیکھتے ہیں تو یہ فقرہ کہتے ہیں، اس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ کیا غیب سے کوئی نعمت ہاتھ آگئی

کوئی بات نہ بننا ؛ کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ؛ کچھ اور سمجھ میں نہ آنا.

کُچھ سمجھ میں نہ آنا ؛ کوئی تدبیر نہ سوجھنا ، کوئی حربہ کارگر نہ ہونا.

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔