Search results

Saved words

Showing results for "kuchh"

farq

difference, distinction, different

farqa'a

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

farq honaa

کمی ہونا ، اختلاف ہونا ، تفاوت ہونا .

farq ma'al-jam'

(تصوّف) عبد کو عبد اور رب کو رب اور کثرت کو از روئے وجود وحدت جاننا اور صور اور شُیُونَاْت کے ظہور میں حق کو دیکھنا

farq se

فاصلے سے ، الگ ، دور ، پرے ، علیحدہ

farqad

the bright stars seen near the North Pole, calf or young of a wild cow

farq baaqii rahnaa

تفاوت کا نہ مٹنا ، کچھ بل رہ جانا

farq-ul-jam'

(Mystics) it is called multiplication of oneness

farq zaahir honaa

تفاوت ظاہر ہونا ، فاصلہ ظاہر ہونا .

farq-e-'aam

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

farqadain

in Persian it is also called for tow brothers

farq aanaa

(accounts) not to balance

farq-e-matluuba

(mathematics) obtained difference

farq laanaa

کمی کرنا .

farq-e-'aziim

a huge difference

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

farq Daalnaa

انتشار پیدا کرنا ، درہم برہم کرنا ، اختلاف پیدا کرنا .

farq rakhnaa

تمیز رکھنا ، امتیاز رکھنا .

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

farq nikalnaa

فرق نکالنا (رک) کا لازم

farq kii baat

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

farq aa jaanaa

(accounts) not to balance

farq nikaalnaa

discover an error or discrepancy (in accounts), ratification

farq farmaanaa

مانگ نکالنا .

farq Dalvaanaa

فرق ڈالنا ، بدگمانی پیدا کروانا .

farq pa.D jaanaa

اختلاف ہونا، تفاوت ہونا

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

farq-e-mushtarik

common difference

farq-e-saanii

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

farq-e-avval

to go in trance

farq-e-maraatib

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

farq-e-jism-o-jaan

موت

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

nazar me.n farq honaa

become differences in valuation, not being treated all as the same

zabaan me.n farq honaa

to differ from one's word or command

nigaah me.n farq honaa

نظرمیں خرابی ہونا ، بینائی کمزور ہونا ۔

dil me.n farq honaa

disgust

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

arq-farq

difference, variation, change, disparity

tarbiyat taa'liim kaa farq

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

kuchh itnaa farq nahii.n

بہت تھوڑا فرق ہے ، بہت زیادہ تفاوت نہیں.

kuchh aisaa farq nahii.n

بہت تھوڑا فرق ہے ، بہت زیادہ تفاوت نہیں.

din raat kaa farq honaa

بالکل مختلف ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

zamiin aasmaan kaa farq honaa

زمین اور آسمان کا فرق ہونا، بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

nuqta kaa farq na honaa

۔ذرا بھی فرق نہ ہونا۔؎

taaviil-taa'biir kaa farq

۔’تعبیر‘ مخصوص ہے واسطے تفسیر خواب کے اور ’تاویل‘ عام ہے۔

yak qadam kaa farq honaa

barely distanced

tah aur fii kaa farq

۔’فی‘ ہمیشہ وہیں بولتے ہیںبجہاں چال، فریب اور پیچ کا پہلو مقصود ہوتا ہے اور ’تہ‘ کا استعمال وہاں بھی ہے جہاں صرف باریک اور پوشیدہ بات ہو جیسے یہ اُستاد کا کلام ہے۔ اس میں کچھ تہ ضرور ہے۔

nuqta aur shoshe kaa farq

۔خفیف سا فرق(رویائے صادقہ) مجلس امتحان میں جاکر بیٹھےتو ایک نقطے اور شوشے کا بھی فرق نہ تھا۔ بڑی ناموری کے ساتھ پاس ہوئے۔

raat-din kaa farq hai

بہت بڑا فرق نمایاں ہے .

vaz' me.n farq aanaa

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

vaa'da-va'iid kaa farq

۔ وعید۔ بدی اور شر کے لئے اور وعدہ نیکی اور خیر کے لئے مستعمل ہے۔

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

zamiin aur aasmaan kaa farq honaa

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

haraam halaal me.n farq na samajhnaa

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

naamuus aur 'izzat kaa farq

۔ عزت عام ہے ناموش خاص۔ ناموس اس راز پوشیدہ کو کہتے ہیں جو موجب عزت ہو۔ عزت ظاہر وباطن دونوں کو شامل ہے۔

Meaning ofSee meaning kuchh in English, Hindi & Urdu

kuchh

कुछکُچھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of kuchh

Adjective

  • some, few, any, whatever, something, anything, little (quantity), poisonous (thing)

Sher Examples

कुछ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • थोड़ी संख्या या मात्रा का
  • ज़रा; थोड़ा-सा
  • मान्य; प्रतिष्ठित।

सर्वनाम

  • किसी काम, चीज या बात का ऐसा सामूहिक रूप जो सब प्रकार से संतोषजनक हो। जैसे-(क) परमात्मा ने हमें सब कुछ दिया है। (ख) लड़कीवालों ने दहेज में बहुत कुछ दिया।
  • मान, संख्या आदि के विचार से, अनिश्चित या अनिर्दिष्ट अंश या भाग। जैसे-(क) कुछ तुम ले लो, कुछ हमें दे दो। (ख) उस पुस्तक में कुछ बातें तुम्हारे काम की भी निकल आवेंगी।

کُچھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ذرا ؛ کسی قدر ؛ ٹک ؛ تھوڑا سا ؛ قدرے ؛ معمولی.
  • (تعداد یا مقدار کے لیے) چند ؛ بعض.
  • کوئی چیز ؛ کوئی جنس.
  • کوئی بات ، نکتہ یا مصلحت ، بھید.
  • (استفہام کے لیے) کیا.
  • کوئی.
  • (مجازاً) کوئی قاتل یا مہلک شے.
  • بالکل ؛ مطلق ؛ قطعاً.
  • کوئی اور بات ، امر دیگر ، کچھ اور.
  • . تھوڑا بہت ، کسی قابل.
  • کبھی کچھ کبھی کچھ ،گھڑی میں کچھ گھڑی میں کچھ.
  • بُرا بھلا ؛ جلی کٹی ؛ خلاف بات.
  • شے ، موجود ، جو کچھ.
  • (برائے تحسین کلام یا تکیۂ کلام کے طور پر) صرف ، فقط.
  • تھوڑی سی ، ذرا سی.
  • ۔(ھ) صفت۔ ۱۔کسی قدر۔ تھوڑا۔ کچھ روپیہ مل جائے تو کام چلے۔ کچھ آنسو پُچھ گئے۔ ۲۔بعض۔ چند۔ سب چلے آئے کچھ باقی رہ گئے۔ ۳۔قابل عزت۔ صاحب۔ رتبہ۔ ؎ ۴۔کوئی چیز۔ اس وقت بھوکا ہوں کچھ کھلوائیے۔ ۵۔کوئی بات۔ کوئی مصلحت۔ کوئی راز۔ ؎ ۶۔اور کوئی بات۔ اور کوئی امر۔ ؎ ۸۔ (جب مکرر آتا ہے) حالت کا جلد جلد بدلنا ظاہر کرتا ہے۔ اس کی حالت گھڑی میں کچھ ہی گھڑی میں کچھ ہے۔ ؎ ۹۔ کسی مُہلِک چیز کے اشارے کے لئے جہاں قرینہ دلالت کرے۔ زید کچھ کھا کر مر گیا۔ ۱۰۔کوئی کی جگہ۔ ان باتوں سے کچھ کام نکلنے والا نہیں۔ ۱۱۔زاید۔ زینت کلام کے واسطے۔ ع

Urdu meaning of kuchh

  • Roman
  • Urdu

  • zaraa ; kisii qadar ; Tik ; tho.Daa saa ; qadre ; maamuulii
  • (taadaad ya miqdaar ke li.e) chand ; baaaz
  • ko.ii chiiz ; ko.ii jins
  • ko.ii baat, nukta ya maslihat, bhed
  • (istifhaam ke li.e) kiya
  • ko.ii
  • (majaazan) ko.ii qaatil ya mohlik shaiy
  • bilkul ; mutlaq ; qatan
  • ko.ii aur baat, amar diigar, kuchh aur
  • . tho.Daa bahut, kisii kaabul
  • kabhii kuchh kabhii kuchh, gha.Dii me.n kuchh gha.Dii me.n kuchh
  • buraa bhala ; jalii kaTii ; Khilaaf baat
  • shaiy, maujuud, jo kuchh
  • (baraa.e tahsiin kalaam ya takiya-e-kalaam ke taur par) sirf, faqat
  • tho.Dii sii, zaraa sii
  • ۔(ha) sifat। १।kisii qadar। tho.Daa। kuchh rupyaa mil jaaye to kaam chale। kuchh aa.nsuu puchh ge। २।baaaz। chand। sab chale aa.e kuchh baaqii rah ge। ३।qaabil izzat। saahib। rutbaa। ४।ko.ii chiiz। is vaqt bhuuka huu.n kuchh khalvaa.ii.e। ५।ko.ii baat। ko.ii maslihat। ko.ii raaz। ६।aur ko.ii baat। aur ko.ii amar। ८। (jab mukarrar aataa hai) haalat ka jald jalad badalnaa zaahir kartaa hai। is kii haalat gha.Dii me.n kuchh hii gha.Dii me.n kuchh hai। ९। kisii muhlik chiiz ke ishaare ke li.e jahaa.n qariinaa dalaalat kare। jaid kuchh kha kar mar gayaa। १०।ko.ii kii jagah। in baato.n se kuchh kaam nikalne vaala nahiin। ११।zaa.ed। ziinat kalaam ke vaaste। e

Synonyms of kuchh

Related searched words

farq

difference, distinction, different

farqa'a

انگلی چٹخانا ، انگلی چٹخانے کی آواز جو انگلیوں کی گانٹھوں سے نکلتی ہے .

farq honaa

کمی ہونا ، اختلاف ہونا ، تفاوت ہونا .

farq ma'al-jam'

(تصوّف) عبد کو عبد اور رب کو رب اور کثرت کو از روئے وجود وحدت جاننا اور صور اور شُیُونَاْت کے ظہور میں حق کو دیکھنا

farq se

فاصلے سے ، الگ ، دور ، پرے ، علیحدہ

farqad

the bright stars seen near the North Pole, calf or young of a wild cow

farq baaqii rahnaa

تفاوت کا نہ مٹنا ، کچھ بل رہ جانا

farq-ul-jam'

(Mystics) it is called multiplication of oneness

farq zaahir honaa

تفاوت ظاہر ہونا ، فاصلہ ظاہر ہونا .

farq-e-'aam

(ریاضی) وہ رقم جو رقم ماقبل پر ایک مستقل مقدار (خواہ یہ مقدار مثبت ہو یا منفی) زیادہ کرنے سے حاصل ہوتی ہے .

farqadain

in Persian it is also called for tow brothers

farq aanaa

(accounts) not to balance

farq-e-matluuba

(mathematics) obtained difference

farq laanaa

کمی کرنا .

farq-e-'aziim

a huge difference

farq karnaa

distinguish, discriminate, differentiate, show partiality

farq pa.Dnaa

difference to occur, dispute to occur

farq Daalnaa

انتشار پیدا کرنا ، درہم برہم کرنا ، اختلاف پیدا کرنا .

farq rakhnaa

تمیز رکھنا ، امتیاز رکھنا .

farq-e-KHaas-o-'aam

difference between elites and commoners

farq nikalnaa

فرق نکالنا (رک) کا لازم

farq kii baat

(تجارت) کسی چیز کی غلط قیمت یعنی جس کے نرخ میں کمی کرنے کی گنجائش ہو .

farq aa jaanaa

(accounts) not to balance

farq nikaalnaa

discover an error or discrepancy (in accounts), ratification

farq farmaanaa

مانگ نکالنا .

farq Dalvaanaa

فرق ڈالنا ، بدگمانی پیدا کروانا .

farq pa.D jaanaa

اختلاف ہونا، تفاوت ہونا

farq-ul-vasf

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

farq-e-martaba-e-KHaas-o-'aam

distinction in the ranks of elites and commoners

farq-e-mushtarik

common difference

farq-e-saanii

(in Sufism) seeing unity in multiplicity and vice versa

farq-e-avval

to go in trance

farq-e-maraatib

درجات کی تمیز ، رتبوں کا امتیاز.

farq-e-jism-o-jaan

موت

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

nazar me.n farq honaa

become differences in valuation, not being treated all as the same

zabaan me.n farq honaa

to differ from one's word or command

nigaah me.n farq honaa

نظرمیں خرابی ہونا ، بینائی کمزور ہونا ۔

dil me.n farq honaa

disgust

samaa'at me.n farq aanaa

کم سُنائی دینا .

samaa'at me.n farq honaa

کم سُنائی دینا .

arq-farq

difference, variation, change, disparity

tarbiyat taa'liim kaa farq

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

kuchh itnaa farq nahii.n

بہت تھوڑا فرق ہے ، بہت زیادہ تفاوت نہیں.

kuchh aisaa farq nahii.n

بہت تھوڑا فرق ہے ، بہت زیادہ تفاوت نہیں.

din raat kaa farq honaa

بالکل مختلف ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

zamiin aasmaan kaa farq honaa

زمین اور آسمان کا فرق ہونا، بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

nuqta kaa farq na honaa

۔ذرا بھی فرق نہ ہونا۔؎

taaviil-taa'biir kaa farq

۔’تعبیر‘ مخصوص ہے واسطے تفسیر خواب کے اور ’تاویل‘ عام ہے۔

yak qadam kaa farq honaa

barely distanced

tah aur fii kaa farq

۔’فی‘ ہمیشہ وہیں بولتے ہیںبجہاں چال، فریب اور پیچ کا پہلو مقصود ہوتا ہے اور ’تہ‘ کا استعمال وہاں بھی ہے جہاں صرف باریک اور پوشیدہ بات ہو جیسے یہ اُستاد کا کلام ہے۔ اس میں کچھ تہ ضرور ہے۔

nuqta aur shoshe kaa farq

۔خفیف سا فرق(رویائے صادقہ) مجلس امتحان میں جاکر بیٹھےتو ایک نقطے اور شوشے کا بھی فرق نہ تھا۔ بڑی ناموری کے ساتھ پاس ہوئے۔

raat-din kaa farq hai

بہت بڑا فرق نمایاں ہے .

vaz' me.n farq aanaa

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

vaa'da-va'iid kaa farq

۔ وعید۔ بدی اور شر کے لئے اور وعدہ نیکی اور خیر کے لئے مستعمل ہے۔

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

KHushuu'-KHuzuu' kaa farq

۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔

zamiin aur aasmaan kaa farq honaa

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

haraam halaal me.n farq na samajhnaa

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

naamuus aur 'izzat kaa farq

۔ عزت عام ہے ناموش خاص۔ ناموس اس راز پوشیدہ کو کہتے ہیں جو موجب عزت ہو۔ عزت ظاہر وباطن دونوں کو شامل ہے۔

Showing search results for: English meaning of kuch, English meaning of quchh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kuchh)

Name

Email

Comment

kuchh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone