"خُم" کے متعقلہ نتائج

مَٹْکا

پانی رکھنے کا بیضوی شکل کا مٹی کا بنا ہوا بڑا گھڑا جو بڑے منھ کا ہوتا ہے، مٹی کا بڑا گھڑا، گگرا، خم کلاں (مٹکا عام طور سے مٹی یا تانبے وغیرہ کا ہوتا ہے)، ایک قسم کا بڑا گھڑا، مسکا، جھجر، صراحی

مَٹْکاہَٹ

مٹکانے کا عمل یا کیفیت ۔

گَھر مَٹْکا تو باہَر مَچِیا

غربت و افلاس ہے

پیٹ سے مَٹْکا باندھْنا

۔ عورتوں کی عقیدہ ہے کہ جو ماں کو ایذا دیتا ہے دوزخ میں جاتا ہے اور نو مہینے تک اس کو پیٹ پر مٹکا باندھنا پڑتا ہے۔ ماں کے قدموں تلے بہشت ہے۔ اگر ماں کو جلاؤگی تم بھی کل نہ پاؤگی۔ کسی کا کچھ نہیں جائے گا تمہیں اپنا گھر دوزح میں بناؤگی۔ نو مہینے پیٹ سے م

نَین مَٹَکّا ہونا

آنکھیں لڑنا ، عشق ہونا ۔

پھول کے مَٹکا ہوجانا

بہت موٹا یا فربہ ہوجانا

آٹا نِبڑا بُوچا مٹکا

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

آنکھ مَٹَکّا

flirtation, exchanging amorous looks

نَیَن مَٹَکّا

آنکھیں نچانے یا مٹکانے کی کیفیت، نظر بازی، پیارر کی نظر ڈالنا، محبت کی نظر سے دیکھنا، آنکھ مٹکا جو زیادہ مستعمل ہے

نَین مَٹَکّا کَرنا

کسی کو لبھانے کے لیے آنکھیں ملانا ؛ نظر بازی کرنا ۔

نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا ہے مَٹْکا سارا، کام کرنے کو لَڑْکا بِچارَہ

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

اردو، انگلش اور ہندی میں خُم کے معانیدیکھیے

خُم

KHum•ख़ुम

اصل: فارسی

وزن : 2

موضوعات: تصوف ظروف

Roman
Urdu

خُم کے اردو معانی

اسم، مذکر

پانی یا شراب کا مٹکا، گھڑا، بڑی ہانڈی، پیپا
شراب کی بھٹی، بھبکا
جنگ یا مبارزہ وغیرہ میں بجایا جانے والا نقارہ یا ڈھول
پیتل کی چھوٹی بانسری، نفیری، ترہی
گنبد، گنبد دار چھت
(تصوف) مقام تمکین اور علو مکانت کو کہتے ہیں
(مجازاً) قلب عارف مراد ہے جس پر برابر فیضان کا ورود ہوتا رہتا ہے
(گنجفہ بازی) وہ پتے جنہیں گنجفہ کھیلنے والے تقسیم کرتے وقت چھپا لیتے ہیں اور تقسیم کے بعد ایک ایک کر کے نکالتے ہیں، تاش

شعر

خم میں سبو میں جام میں نیت لگی رہی

مے خانے ہی میں ہم رہے مے خانہ چھوڑ کر

جلیل مانک پوری

جس بزم میں ساغر ہو نہ صہبا ہو نہ خم ہو

رندوں کو تسلی ہے کہ اس بزم میں تم ہو

نامعلوم

یہ تھوڑی تھوڑی مے نہ دے کلائی موڑ موڑ کر

بھلا ہو تیرا ساقیا پلا دے خم نچوڑ کر

بہادر سنگھ کام بدایونی

Urdu meaning of KHum

Roman
Urdu

paanii ya sharaab ka maTkaa, gha.Daa, ba.Dii haanDii, piipaa
sharaab kii bhaTTii, bhabukaa
jang ya mabaarzaa vaGaira me.n bajaayaa jaane vaala naqqaaraa ya Dhol
piital kii chhoTii baansurii, nafiirii, turhii
ganbad, ganabaddaar chhat
(tasavvuf) muqaam tamkiin aur uluvv makaanat ko kahte hai.n
(majaazan) qalab aarif muraad hai jis par baraabar faizaan ka varuud hotaa rahtaa hai
(ganjimfaa baazii) vo patte jinhe.n ganjimfaa khelne vaale taqsiim karte vaqt chhipaa lete hai.n aur taqsiim ke baad ek ek kar ke nikaalte hain, taash

English meaning of KHum

Noun, Masculine

a pot of wine, wine barrel, a large jar, earthen pot
alembic
a drum which is beaten on the day of the battle
a trumpet, a cymbal
vaulted roof
(Metaphorically) the heart of the saints on which the mercy of God descended continuedly
(Card-Playing) those card which are being hide by the card players while distributing and they showing one by one at the time of playing

ख़ुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पानी अथवा मदिरा का मटका, शराब रखने का पात्र, घड़ा, बड़ी हांडी, पीपा
दारू की भट्टी, भबका
युद्ध आदि में बजाया जाने वाला नक़्क़ारा या ढोल
पीतल की छोटी बाँसुरी, नफ़ीरी, तुरही
गुंबद, गुंबद-नुमा छत
(तसव्वुफ़) अज्ञापालन एवं सर्वोच्च पद को कहते हैं
(लाक्षणिक) इसका अभिप्राय संतों का वो ह्रदय है जिसपर ईश्वर-दया निरंतर अवतरित होती रहती है
( ताश-खेल) वो पत्ते जिन्हें ताश खेलने वाले बाँटते समय छिपा लेते हैं और बटवारे के पशचात एक-एक करके निकालते हैं, ताश