تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَبھی کَبھار" کے متعقلہ نتائج

کَبھی

کسی وقت، گاہے، کوئی دم، کوئی دم کو

کَبھی کے

(دہلی) کب کے، اب سے بہت پہلے، کسی زمانے یا وقت کا، پہلے کا، مدت کا

کَبھی کا

کسی زمانے یا وقت کا، پہلے کا، مدت کا، عرصہ پہلے، عرصہ سے، بہت دیر سے

کَبھاؤ

کبھو، کبھی .

کَبُھو

کبھی، کسی وقت، گاہے

کَبھی نَہِیں

ہرگز نہیں، مطلق انکار کے موقع پر بولتے ہیں، بعض دفعہ نہیں

کَبھی رات بَڑی کَبھی دِن بَڑا

زمانہ ایک حال پر نہیں رہتا ، تغیّر و تبدل زمانے کا مزاج ہے .

کَبھی دِن بَڑا کَبھی شَب طَوِیل

رک : کبھی کے دن بڑے کبھی کی راتیں .

کَبھی گاڑی ناؤ پَر کَبھی ناؤ گاڑی پَر

۔مثل۔ گاہے چُنیں گاہے چُناں کی جگہ۔ انقلاب ہوا ہی کرتا ہے۔ ترقی و تنزُّل لازمی ہے۔ ؎

کَبھی کا دِن بَڑا کَبھی کی رات بَڑی

۔مثل۔ زمانہ ایک حال پر نہیں رہتا۔ ؎

کَبھی گاڑی نَاؤ پَر اَور کَبھی ناؤ گاڑی پَر

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

کَبھی کے دِن بَڑے کَبھی کی راتیں

دنیا ایک حال پر قائم نہیں، کبھی ترقی ہے کبھی تنزل، زمانہ اور حالات بدلتے رہتے ہیں

کَبھی نَہ گانڈو رَن چڑھے، کَبھی نَہ باجے بم

بزدل کبھی جنگ میں نہیں جاتا اور نہ کبھی اس کے آگے نقارہ بجتا ہے

کَبھی کَبھی

کبھی کبھار، وقتاً فوقتاً، گاہے بگاہے، کبھی کبھی خط بھیج دیا کرو، بہت کم، شاذ ونادر، وہ یہاں کبھی کبھی آجاتے ہیں

کَبھی نَہ کائِر رَن چَڑھے اَور کَبھی نَہ باجے ہَم

نامرد کسی جوگا نہیں ہوتا ، پست ہمت سے کام نہیں ہوتا ، بزدل سے کچھ نہیں ہوسکتا .

کَبھی نَہ دیکھی چَدَّر چدری

ڈینگ مارنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پاس کچھ نہیں اور باتیں بڑی بڑی

کَبھی زَمین پَر، کَبھی آسْمان پَر

بہت زیادہ غصے میں قابو سے باہر ہونے کی جگہ کہتے ہیں .

کَبھی تولَہ کبھی ماشَہ

غیر مستقبل یا متلوّن مزاج ہے، کبھی کچھ کبھی کچھ، ایک حالت پر قرار نہیں ہے

کَبھی نَہ کَبھی

ایک نہ ایک دن، کسی وقت

کَبھی شَرمایا تو کَرو

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

کَبھی دھوئی تِلّی کا تیل بھی سَر میں ڈالا تھا

(شیخی خورے پر طنز) داعیہ بہت کچھ ، حقیقت کچھ نہیں .

کَبھی کُونْڈے کے اُس پار کَبھی اِس پار

سخت سستی اور کاہلی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ ایک ہی دائرہ میں رہتا ہے

کَبھی کا دِیا کام آیا

کبھی کوئی نیک کام کیا تھا جس کے طفیل مصیبت یا بلا ٹل گئی .

کَبھی رَنج، کَبھی گَنج

کبھی تکلیف ہے کبھی عیش و آرام ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

کَبھی نَہ دیکھا بورْیا اَور سپنے آئی کھاٹ

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

کَبھی کَبِھیں

رک : کبھو ، کبھی .

کَبھی تو ہَمارے بھی کوئی تھے

پرانا تعلق بھلا دیا

کَبھی نَہ سوئی سانْتَرَہ سُپْنے آئی کھاٹ

ہمیشہ کے کنگال دل میں خیال تونگری کا .

کَبھی کُونْڈی کے اُس پار کَبھی اِس پار

سخت سستی اور کاہلی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ ایک ہی دائرہ میں رہتا ہے ، کم ہمت کی سنبت بولتے ہیں .

کَبھی کُچھ ہے کَبھی کُچھ ہے

ایک حال پر قائم نہیں ہے

کَبھی گِھی گَھنا، کَبھی مُٹّھی بَھر چَنا

کبھی عیش ، کبھی تکلیف ، کبھی امیر کبھی غریب ، زمانے کا انقلاب ہے .

کَبھی کَدھار

رک : کبھی کبھار .

کَبھی گُھورے کے دِن بھی پِھرْتے ہیں

زمانہ بدلتا رہتا ہے، کبھی غریبوں اور کمزورں کا زمانہ بھی بدل جاتا ہے، ان کے بھی اچّھے دن آ جاتے ہیں، غریب اور کمزور ہمیشہ غریب و کمزور نہیں رہتے، بارہ برس میں گھورے کے بھی دن پھر جاتے ہیں

کَبھی کَبھار

گاہے ماہے، کبھی کبھی، بعض اوقات، بھولے بھٹکے، کسی روز

کَبھی نَہ پُوجی دوارکا کَبھی نَہ کَروے چَوت تُو گَدھی کُمہار کی تُجھے رام سے کوت

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

کَبھی نَہ پُوجی دوارکا کَبھی نَہ کَروا چَوت تُو گَدھی کُمہار کی تُجھے رام سے کوت

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

کَبھی کی پَرتِیت مَرَّن کی رِیت

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

کَبھی کی پرِیت مَرَّن کی رِیت

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

کوئی بھی

whoever, whosoever

قَبِیحَہ

بُرائی والی ، خرابی والی.

مِزاج کَبھی تولَہ کَبھی ماشَہ

۔کنایہ ہے نازک مزاجی سے۔؎

مِزاج کَبھی تولَہ کَبھی ماشَہ ہونا

طبیعت ہر وقت بدلتی رہنا ؛ متلون مزاج ہونا ، گھڑ ی میں خوش گھڑی میں ناراض ہونا ۔

جَب کَبھی

whenever

سَیَّدَ کا جَنا، کَبھی بِگڑا کَبھی بَنا

سیّد کو متون المزاج تصوّر کر کے کہتے ہیں تنگ مزاج

کَمِین کَبھی کونڈے کے اِدَھر کَبھی اُدَھر

کم ہمّت کمینہ کھانے کے گرد رہتا ہے .

چَلْتی پِھرْتی چھانو ہے کَبھی اِدَھر کَبھی اُدَھر

دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو

گِرگِٹ کی طَرَح کَبھی کالا کَبھی لال ہونا

چہرے کا رنگ بدلنا

نَوکَری پیشَہ کا گَھر کیا ، کَبھی یَہاں کَبھی وَہاں

نوکری پیشہ کا تبادلہ اکثر ایک جگہ سے دوسری جگہ ہوتا رہتاہے اس لیے وہ کہیں گھر نہیں بنا سکتا ، اس کا گھر عارضی ہوتا ہے

دَرْزی کی سُوئی کبھی ٹاٹ میں کَبھی تاش میں

انسان کی حالت یکساں نہیں رہتی لہذا ادنیٰ درجے کا کام کرنے میں شرم نہیں کرنی چاہیے

پیسا کبھی نہیں ٹکتا

دولت خرچ ہو کر رہتی ہے

اَب یا کَبھی نَہیں

Now or never

لِکھا کَبھی نَہیں مِٹْتا

تقدیر کا لکھا پورا ہوکر رہتا ہے.

قَضا بھی کَبھی ٹَلتی ہے

death is inevitable

لوہارکی کونچی، کَبھی آگ میں کَبھی پانی میں

سب سے ایک جیسا برتاؤ، کبھی تکلیف ہوتی ہے کبھی راحت

آنکھ سے کبھی دیکھی نہ ہونا

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

تُمھارے لَڑْکے بھی کَبھی پانْو چَلیں گے

(عو) تم بھی کبھی سچ بولو گے اور راہ پر آوگے ؛ تمھارا مزاج بھی کبھی راستی پر آئے گا

تُمہارے نوتےکَبھی اَگھاتے ہیں

تمھارا وعدہ کبھی پورا نہیں ہوتا

تُمہارے نوتےکَبھی نَہِیں کھاتے

تمھارا وعدہ کبھی پورا نہیں ہوتا

یِہ کَوڑی کَبھی پَٹ پَڑی ہی نَہیں

یہ تدبیر کبھی ناکام نہیں ہوئی ، یہ چال ہمیشہ کارگر ہوئی ہے ۔

آنکھ سی بھی کَبھی دیکھی ہے

تم اس چیز کی قدر کیا جا نو! تمھیں کبھی میسر بھی آئی ہے؟

اردو، انگلش اور ہندی میں کَبھی کَبھار کے معانیدیکھیے

کَبھی کَبھار

kabhii-kabhaarकभी-कभार

اصل: ہندی

وزن : 12121

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

کَبھی کَبھار کے اردو معانی

فعل متعلق

  • گاہے ماہے، کبھی کبھی، بعض اوقات، بھولے بھٹکے، کسی روز

شعر

Urdu meaning of kabhii-kabhaar

  • Roman
  • Urdu

  • gaahe-maahe, kabhii kabhii, baaaz auqaat, bhuule bhaTke, kisii roz

English meaning of kabhii-kabhaar

Adverb

कभी-कभार के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَبھی

کسی وقت، گاہے، کوئی دم، کوئی دم کو

کَبھی کے

(دہلی) کب کے، اب سے بہت پہلے، کسی زمانے یا وقت کا، پہلے کا، مدت کا

کَبھی کا

کسی زمانے یا وقت کا، پہلے کا، مدت کا، عرصہ پہلے، عرصہ سے، بہت دیر سے

کَبھاؤ

کبھو، کبھی .

کَبُھو

کبھی، کسی وقت، گاہے

کَبھی نَہِیں

ہرگز نہیں، مطلق انکار کے موقع پر بولتے ہیں، بعض دفعہ نہیں

کَبھی رات بَڑی کَبھی دِن بَڑا

زمانہ ایک حال پر نہیں رہتا ، تغیّر و تبدل زمانے کا مزاج ہے .

کَبھی دِن بَڑا کَبھی شَب طَوِیل

رک : کبھی کے دن بڑے کبھی کی راتیں .

کَبھی گاڑی ناؤ پَر کَبھی ناؤ گاڑی پَر

۔مثل۔ گاہے چُنیں گاہے چُناں کی جگہ۔ انقلاب ہوا ہی کرتا ہے۔ ترقی و تنزُّل لازمی ہے۔ ؎

کَبھی کا دِن بَڑا کَبھی کی رات بَڑی

۔مثل۔ زمانہ ایک حال پر نہیں رہتا۔ ؎

کَبھی گاڑی نَاؤ پَر اَور کَبھی ناؤ گاڑی پَر

کبھی ترقی ہوتی ہے اور کبھی تنزلی، انقلاب ہوتا ہی رہتا ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

کَبھی کے دِن بَڑے کَبھی کی راتیں

دنیا ایک حال پر قائم نہیں، کبھی ترقی ہے کبھی تنزل، زمانہ اور حالات بدلتے رہتے ہیں

کَبھی نَہ گانڈو رَن چڑھے، کَبھی نَہ باجے بم

بزدل کبھی جنگ میں نہیں جاتا اور نہ کبھی اس کے آگے نقارہ بجتا ہے

کَبھی کَبھی

کبھی کبھار، وقتاً فوقتاً، گاہے بگاہے، کبھی کبھی خط بھیج دیا کرو، بہت کم، شاذ ونادر، وہ یہاں کبھی کبھی آجاتے ہیں

کَبھی نَہ کائِر رَن چَڑھے اَور کَبھی نَہ باجے ہَم

نامرد کسی جوگا نہیں ہوتا ، پست ہمت سے کام نہیں ہوتا ، بزدل سے کچھ نہیں ہوسکتا .

کَبھی نَہ دیکھی چَدَّر چدری

ڈینگ مارنے والی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پاس کچھ نہیں اور باتیں بڑی بڑی

کَبھی زَمین پَر، کَبھی آسْمان پَر

بہت زیادہ غصے میں قابو سے باہر ہونے کی جگہ کہتے ہیں .

کَبھی تولَہ کبھی ماشَہ

غیر مستقبل یا متلوّن مزاج ہے، کبھی کچھ کبھی کچھ، ایک حالت پر قرار نہیں ہے

کَبھی نَہ کَبھی

ایک نہ ایک دن، کسی وقت

کَبھی شَرمایا تو کَرو

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

کَبھی دھوئی تِلّی کا تیل بھی سَر میں ڈالا تھا

(شیخی خورے پر طنز) داعیہ بہت کچھ ، حقیقت کچھ نہیں .

کَبھی کُونْڈے کے اُس پار کَبھی اِس پار

سخت سستی اور کاہلی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ ایک ہی دائرہ میں رہتا ہے

کَبھی کا دِیا کام آیا

کبھی کوئی نیک کام کیا تھا جس کے طفیل مصیبت یا بلا ٹل گئی .

کَبھی رَنج، کَبھی گَنج

کبھی تکلیف ہے کبھی عیش و آرام ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

کَبھی نَہ دیکھا بورْیا اَور سپنے آئی کھاٹ

خیالی پلاؤ پکانے والے پر نظر، حیثیت سے باہر اونچے خیال باندھنا

کَبھی کَبِھیں

رک : کبھو ، کبھی .

کَبھی تو ہَمارے بھی کوئی تھے

پرانا تعلق بھلا دیا

کَبھی نَہ سوئی سانْتَرَہ سُپْنے آئی کھاٹ

ہمیشہ کے کنگال دل میں خیال تونگری کا .

کَبھی کُونْڈی کے اُس پار کَبھی اِس پار

سخت سستی اور کاہلی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں کہ ایک ہی دائرہ میں رہتا ہے ، کم ہمت کی سنبت بولتے ہیں .

کَبھی کُچھ ہے کَبھی کُچھ ہے

ایک حال پر قائم نہیں ہے

کَبھی گِھی گَھنا، کَبھی مُٹّھی بَھر چَنا

کبھی عیش ، کبھی تکلیف ، کبھی امیر کبھی غریب ، زمانے کا انقلاب ہے .

کَبھی کَدھار

رک : کبھی کبھار .

کَبھی گُھورے کے دِن بھی پِھرْتے ہیں

زمانہ بدلتا رہتا ہے، کبھی غریبوں اور کمزورں کا زمانہ بھی بدل جاتا ہے، ان کے بھی اچّھے دن آ جاتے ہیں، غریب اور کمزور ہمیشہ غریب و کمزور نہیں رہتے، بارہ برس میں گھورے کے بھی دن پھر جاتے ہیں

کَبھی کَبھار

گاہے ماہے، کبھی کبھی، بعض اوقات، بھولے بھٹکے، کسی روز

کَبھی نَہ پُوجی دوارکا کَبھی نَہ کَروے چَوت تُو گَدھی کُمہار کی تُجھے رام سے کوت

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

کَبھی نَہ پُوجی دوارکا کَبھی نَہ کَروا چَوت تُو گَدھی کُمہار کی تُجھے رام سے کوت

ناتجربہ کار سے کام درست نہیں ہورا ، اوقات سے زیادہ کام نہ کرنا چاہیے .

کَبھی کی پَرتِیت مَرَّن کی رِیت

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

کَبھی کی پرِیت مَرَّن کی رِیت

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

کوئی بھی

whoever, whosoever

قَبِیحَہ

بُرائی والی ، خرابی والی.

مِزاج کَبھی تولَہ کَبھی ماشَہ

۔کنایہ ہے نازک مزاجی سے۔؎

مِزاج کَبھی تولَہ کَبھی ماشَہ ہونا

طبیعت ہر وقت بدلتی رہنا ؛ متلون مزاج ہونا ، گھڑ ی میں خوش گھڑی میں ناراض ہونا ۔

جَب کَبھی

whenever

سَیَّدَ کا جَنا، کَبھی بِگڑا کَبھی بَنا

سیّد کو متون المزاج تصوّر کر کے کہتے ہیں تنگ مزاج

کَمِین کَبھی کونڈے کے اِدَھر کَبھی اُدَھر

کم ہمّت کمینہ کھانے کے گرد رہتا ہے .

چَلْتی پِھرْتی چھانو ہے کَبھی اِدَھر کَبھی اُدَھر

دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو

گِرگِٹ کی طَرَح کَبھی کالا کَبھی لال ہونا

چہرے کا رنگ بدلنا

نَوکَری پیشَہ کا گَھر کیا ، کَبھی یَہاں کَبھی وَہاں

نوکری پیشہ کا تبادلہ اکثر ایک جگہ سے دوسری جگہ ہوتا رہتاہے اس لیے وہ کہیں گھر نہیں بنا سکتا ، اس کا گھر عارضی ہوتا ہے

دَرْزی کی سُوئی کبھی ٹاٹ میں کَبھی تاش میں

انسان کی حالت یکساں نہیں رہتی لہذا ادنیٰ درجے کا کام کرنے میں شرم نہیں کرنی چاہیے

پیسا کبھی نہیں ٹکتا

دولت خرچ ہو کر رہتی ہے

اَب یا کَبھی نَہیں

Now or never

لِکھا کَبھی نَہیں مِٹْتا

تقدیر کا لکھا پورا ہوکر رہتا ہے.

قَضا بھی کَبھی ٹَلتی ہے

death is inevitable

لوہارکی کونچی، کَبھی آگ میں کَبھی پانی میں

سب سے ایک جیسا برتاؤ، کبھی تکلیف ہوتی ہے کبھی راحت

آنکھ سے کبھی دیکھی نہ ہونا

کسی چیز کو کھانے یا لینے میں بے صبری کرنا

تُمھارے لَڑْکے بھی کَبھی پانْو چَلیں گے

(عو) تم بھی کبھی سچ بولو گے اور راہ پر آوگے ؛ تمھارا مزاج بھی کبھی راستی پر آئے گا

تُمہارے نوتےکَبھی اَگھاتے ہیں

تمھارا وعدہ کبھی پورا نہیں ہوتا

تُمہارے نوتےکَبھی نَہِیں کھاتے

تمھارا وعدہ کبھی پورا نہیں ہوتا

یِہ کَوڑی کَبھی پَٹ پَڑی ہی نَہیں

یہ تدبیر کبھی ناکام نہیں ہوئی ، یہ چال ہمیشہ کارگر ہوئی ہے ۔

آنکھ سی بھی کَبھی دیکھی ہے

تم اس چیز کی قدر کیا جا نو! تمھیں کبھی میسر بھی آئی ہے؟

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَبھی کَبھار)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَبھی کَبھار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone