تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جوڑا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جوڑا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جوڑا کے اردو معانی
اسم، مذکر
- دو چیزوں یا افراد کا جوڑ یا میل جو یکساں یا مختلف ہوں، جفت
- میاں بیوی، نر و مادہ یا ان میں سے کوئی ایک، زوج۔
- دونوں پیروں کے جوتے یا موزے
- (عو) دونوں ہاتھوں کی یکساں تعداد میں چوڑیاں۔
- پوری پوشاک (اس میں دو عدد ہی کی قید نہیں بلکہ شلوار قمیض یا کرتے پاجامے کے علاوہ بعض اوقات ٹوپی پگڑی یا دوپٹہ اور جوتا تک شامل ہوتا ہے)، لباس، خلعت
- وہ لباس جو عروس کے واسطے بیھجا جاتا ہے۔
- نظیر، ثانی، جواب۔
- (کیما گری) چانْدی یا سونا جس میں برابر کی ملاوٹ ہو، کھوٹا سونا یا چان٘دی
- (موسیقی) تان پورے کے درمیان کے دو تار۔
صفت
- جمع کیا ہوا ، اکٹھا کیا ہوا ، تراکیب میں مستعمل
شعر
خواب کا رشتہ حقیقت سے نہ جوڑا جائے
آئینہ ہے اسے پتھر سے نہ توڑا جائے
جو اثاثہ زندگی کا اس نے جوڑا عمر بھر
موت کا سیلاب جب آیا تو سب کچھ بہہ گیا
Urdu meaning of jo.Daa
- Roman
- Urdu
- do chiizo.n ya afraad ka jo.D ya mel jo yaksaa.n ya muKhtlif huu.n, jupht
- miyaa.n biivii, nar-o-maadda ya un me.n se ko.ii ek, zauj
- dono.n pairo.n ke juute ya mauze
- (o) dono.n haatho.n kii yaksaa.n taadaad me.n chuu.Diyaa.n
- puurii poshaak (is me.n do adad hii kii qaid nahii.n balki shalvaar qamiiz ya karte paajaame ke ilaava baaaz auqaat Topii pag.Dii ya dupaTTa aur juutaa tak shaamil hotaa hai), libaas, Khilat
- vo libaas jo aruus ke vaaste biihjaa jaataa hai
- naziir, saanii, javaab
- (qiima girii) chaan॒dii ya sonaa jis me.n baraabar kii milaavaT ho, khoTa sonaa ya chaandii
- (muusiiqii) taan puure ke daramyaan ke do taar
- jamaa kyaa hu.a, ikaTThaa kyaa hu.a, taraakiib me.n mustaamal
English meaning of jo.Daa
जोड़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)
- प्रायः एक साथ रहने, साथ साथ काम आने या साथ रहने पर उपयुक्त जान पड़नेवाले दो पदार्थ या व्यक्ति। जोड़ी। युग्म। जैसे-धोतियों का जोड़ा, हाथ में पहनने के कड़ों या पहुँचियों का जोड़ा। क्रि० प्र०-मिलाना।-लगाना।
- एक ही प्रकार की दो वस्तुएँ; जोड़ी; युगल; युग्म
- एक साथ पहनी जाने वाली दो पोशाकें; साथ पहने जाने वाले दो कपड़े, जैसे- कुरता-पाजामा या लहँगा-दुपट्टा आदि
- एक साथ काम में आने वाली दो वस्तुएँ
- एक ही प्रकार के जीव-जंतुओं या पशु-पक्षियों में नर और मादा
- स्त्री-पुरुष; वर-कन्या
- ब्याह में दुल्हन के लिए ससुराल पक्ष से भेजा जाने वाला कपड़ा-लहँगा।
جوڑا کے مرکب الفاظ
جوڑا سے متعلق محاورے
جوڑا سے متعلق کہاوتیں
جوڑا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خَصَم کیا سُکھ سَہْنے کو یا پیٹ سے لَگ کَر رونے کو
ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے
خَصَم کیا سُکھ سَہْنے کو یا پَٹی سے لَگ کَر رونے کو
ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے
خَصَم جورُو کی لَڑائی کِسی کو نَہ بھائی
میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے
خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہو یا وہ ہو
خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی
خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہوا یا وہ ہوا
خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی
خَصَم کا آسْرا کَر ، آسَنگا مَت کَر
آسرار بمعنی اُمید ، آسنگا بمعنی گھمنڈ مطلب یہ ہے کہ غرور کرنا بُرا ہے.
خَص٘ما مُوتی
(عور) (بد دعا کوسنا یعنی شوہر کو مارڈالنے والی) بیوہ ، بطور گالی استعمال ہوتا ہے کلمۂ بیزاری ، جو ایک عورت دوسری عورت کے لیے استعمال کرتی ہے.
کھیتی خَصَم سیتی
کھیتی میں خود مالک کو کام کرنا چاہیے، دوسروں پر چھوڑ دینے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا، کام مالک کی توجہ اور اس کی ذاتی دلچسپی ہی سے اچھی طرح ہوتا ہے
تیلی خَصَم کِیا اَور رُوکھا ہی کھایا
مطلب کے لیے برا کام کیا پھر بھی وہ حاصل نہ ہوا ؛ خلاف وضع یا عادات کوئی کام کیا اس پربھی مقصد پورا نہ ہوا ، مال دار کی نوکری اور فاقوں مرے.
عَورَت کا خَصم مرد، مَرد کا خَصم روزگار
جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے
اُگَلْتی تَلْوار بِیسوْا لُگائی خَصَم کو مار رَکْھتی ہے
جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .
تریا چرتر جانے نہیں کوئے، خصم مار کے ستی ہوئے
عورت کے مکر و فریب کو کوئی نہیں سمجھ سکتا، خاوند کو قتل کر کے ستی ہو جاتی ہے
چَسکا دِن دَس کا، پَرایا خَصَم کِس کا
یارانے کا مزہ تھوڑے دن کا ہوتا ہے، غیر مرد اپنا نہیں بنتا، پرایا پرایا ہی ہوتا ہے، وہ اپنا مطلب حل کر کے راستہ لیتا ہے
گَھسکا دِن دَس کا، پَرایا خَصَم کِس کا
یارانے کا مزہ تھوڑے دن کا ہوتا ہے، غیر مرد اپنا نہیں بنتا، پرایا پرایا ہی ہوتا ہے، وہ اپنا مطلب حل کر کے راستہ لیتا ہے
یار کو کَرُوں پیار، خَصَم کو کَرُوں بَھسْم، لَڑکے کو کَرُوں چَٹنی
بدچلن عورت کو خاوند اور اولاد کی کوئی پروا نہیں ہوتی
نانی نے خَصَم کِیا بُرا کِیا، کَرکے چھوڑ دِیا اَور بھی بُرا کِیا
a silly step followed by naive amends
من میں گانتی ٹس ٹس رووے، چوہا خصم کر سکھ سے سووے
دکھانے کو روتی ہے دل میں خوش ہے کیونکہ شوہر بچہ ہے اس لیے کوئی روک ٹوک کرنے والا نہیں ہے
فُلانے کی ماں نے خَصَم کِیا بَہُت بُرا کِیا، کَر کے چھوڑ دِیا اَور بھی بُرا کِیا
ایک غلطی کی اصلاح کے لیے اس سے بڑی غلطی کا ارتکاب کرنے کے موقع پر بولتے ہیں
دو جورُو کا خَصْم چَوسَر کا پانسا
دو عورتوں کا خاوند چوسر کے بان٘سے کی طرح ہمشه تکلیف میں ہوتا ہے (جیسے که چوسر کا بان٘سه باربار پٹکا جاتا ہے)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najm
नज्म
.نَجْم
star, planet
[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'atiyya
'अतिय्या
.عَطِیَّہ
gift, present, grant
[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hujjaaj
हुज्जाज
.حُجّاج
Hajj pilgrims
[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aKHtar
अख़्तर
.اَخْتَر
good fortune, good omen
[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
andesha
अंदेशा
.اَنْدیشَہ
apprehension, dread, fear, danger, peril
[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaahul
तसाहुल
.تَساہُل
negligence, carelessness, careless mode of expression
[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
blood
[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fikr
फ़िक्र
.فِکْر
thought, consideration, reflection
[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mariiz
मरीज़
.مَرِیض
a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing
[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surayyaa
सुरय्या
.ثُرَیّا
the Pleiades
[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (جوڑا)
جوڑا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔