who, what, which, that, if

Barley

river, stream, rivulet, seeking, seeker

hunger, appetite

yogi, one who retires from the world, hermit, ascetic, devotee, Hindu fakir, mendicant

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

جوں ہی

whatever happens, at all events, at any rate

space, atmosphere

جوں ہی

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

little little, some, few, just a little, a very small part or amount

answer, reply, response

youth, adolescence, manhood, age of discretion, puberty, the season of youth, the state of being young

رک: جوڑا (= لباس)

whatever, whichever, whatsoever

as it is, somehow

what you order (shall be done)

لیموں ، کھٹا وغیرہ کی ایک قسم ، لاط : جنس Citrus.

whoever, whosoever

رک : جوگا .

جسقدر ہو، جتنا ہو

مرغ ، گھاس کی ایک قسم جو جانوروں کو بہت مرغوب ہے

رک : جَو (=== شعیر) ، مرکبات میں مستعمل.

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

رک: جوجن

جوفیہ ۔۔۔ یہ ایک پتلی سفید تہ ہے جو ان عصبی ریشوں سے بنتی ہے جو اوس البحر کے خلیوں سے نکلتے ہیں اور اس کی بطینی سطح پر پھیل جاتے ہیں .

spring after spring

essence, matter, constituent, substance

gaze, stare, look longingly or eagerly at, to see, look at, behold

جیسا کام کرے گا اس کا پھل ویسا ہی پائے گا.

۔مثل۔ جوا برا کام کرے گا اسی کو برا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔

چینی گلاب، لاط : Hibiscus Rose Sinensis

shoes, boot, sneaker

Pearls are bored, stones are left.

ایمی جگہ کی نسبت بولتے ہیں جہاں پاک و صاف رہنا دشوار ہو ، جہاں بہت زیادہ گندگی ہو

as, as far as, as long as, as by degrees, gradually, by and by

he must suffer pain who stands to gain

looking longingly at, gazing at, beholding

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

come what may, no matter what the consequences

boot, shoe, slipper

seeking, inquiring (for or after)

old

a coil or ring of twisted grass on which water-jars or other round-bottomed utensils are supported

shoe, sandal or slipper

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا.

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا.

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

عجلت کے موقع پر کہتے ہیں

the one who serves who avails gains

وہی چیز اچھی ہے جو کام آگئی جو بن گیا سو اچھا

ہر بات سوچ سمجھ کر صحیح صحیح کہتے ہیں.

seeker, enquirer, one who searches for

a leech

he must suffer pain who stands to gain