Search results

Saved words

Showing results for "jo mu.nh me.n aa.e kahnaa"

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

jo mu.nh me.n aa.e so kahnaa

to speak thoughtlessly

jo mu.nh me.n aa.e baknaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

mu.nh me.n jo aa.e kah jaanaa

۔ بے دھڑک بک دینا۔ بے سمجھے بوجھے بات کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

۔ اس طرح کوئی بات کہنا کہ اچھی طرح سمجھ میں نہ آئے۔ چُپکے چپکے کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

اس طرح آہستہ بولنا کہ دوسرا نہ سنے ، چپکے چپکے بات کرنا یا بڑبڑانا ، بد بد کرنا کہ دوسرا پوری طرح سن نہ سکے ۔

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

jo jii me.n aa.e karnaa

اپنی مرضی کے مطابق کوئی کام کرنا

jo mu.nh me.n aataa hai bak jaataa hai

۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa vo mu.nh kaalaa karke aa.egaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

jo apne kaam na aa.e vo bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

ghar me.n aa.ii jo Te.Dhii paga.D siidhii ho

بیاہ کرنے سے ساری شیخی جاتی رہتی ہے.

jo khaane me.n Gairat kare vo bhukaa mare

تکلیف میں تکف ہوتی ہے.

kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

jii me.n kahnaa

دل میں سوچنا

munah TuuT jaa.e

۔(عو) بد دعاء۔ ؎

jii kahne me.n na honaa

دل قابو میں نہ ہونا.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Meaning ofSee meaning jo mu.nh me.n aa.e kahnaa in English, Hindi & Urdu

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

जो मुँह में आए कहना•جو مُنہ میں آئے کَہْنا

जो मुँह में आए कहना के हिंदी अर्थ

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

جو مُنہ میں آئے کَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

Urdu meaning of jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

Roman
Urdu

soche samjhe bagair baat karnaa, boli.e me.n Gaur taammul na karnaa

Related searched words

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

jo mu.nh me.n aa.e so kahnaa

to speak thoughtlessly

jo mu.nh me.n aa.e baknaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

mu.nh me.n jo aa.e kah jaanaa

۔ بے دھڑک بک دینا۔ بے سمجھے بوجھے بات کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

۔ اس طرح کوئی بات کہنا کہ اچھی طرح سمجھ میں نہ آئے۔ چُپکے چپکے کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

اس طرح آہستہ بولنا کہ دوسرا نہ سنے ، چپکے چپکے بات کرنا یا بڑبڑانا ، بد بد کرنا کہ دوسرا پوری طرح سن نہ سکے ۔

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

jo jii me.n aa.e karnaa

اپنی مرضی کے مطابق کوئی کام کرنا

jo mu.nh me.n aataa hai bak jaataa hai

۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa vo mu.nh kaalaa karke aa.egaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

jo apne kaam na aa.e vo bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

ghar me.n aa.ii jo Te.Dhii paga.D siidhii ho

بیاہ کرنے سے ساری شیخی جاتی رہتی ہے.

jo khaane me.n Gairat kare vo bhukaa mare

تکلیف میں تکف ہوتی ہے.

kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

jii me.n kahnaa

دل میں سوچنا

munah TuuT jaa.e

۔(عو) بد دعاء۔ ؎

jii kahne me.n na honaa

دل قابو میں نہ ہونا.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Showing search results for: English meaning of jo munh men aae kahnaa, English meaning of jo munh men aae qahnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

دَریغ

Origin : Persian

Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

تیغ

Origin : Persian

Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

چَراغ

Origin : Persian

Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

دَغا

Origin : Arabic

Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

Origin : Arabic

Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

چوغَہ

Origin : Turkish

Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

سُراغ

Origin : Persian

Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (jo mu.nh me.n aa.e kahnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done