تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جِس" کے متعقلہ نتائج

جِس

جو، جوں سا (اس اور وہ کے جواب میں)

جِسوں

جس کے ساتھ ، جس سے.

جِسے

جس کو، کسی کو، اس کو

جِسْم

بدن، تن

جِس کا

whose, of whom, of which

جَیسِیں

رک: جیسے .

جِس سے

from whom, from which, whereby, as a result of which

جَس

تلاش، جستجو، مہارت

جَص

گچ، چونا

جَیش

لشکر، فوج، سپاہ

جَیس

= जैसा

جِس جِس

ہرایک، ہر شخص، ہرچیز

جِس گَھڑی

جس دم ، جس وقت ، جب.

جِسمِی

جسم سے متعلق، بدنی، شخصی، ذاتی، متعلق بہ جسم

جِس پَر

اس کے باوجود، بعد ازاں، تو بھی

جِس دَم

جس وقت، جب

جِس وَقْت

جس دم، جب، جب بھی، در حالیکہ، ہر گاہ

جِس قَدْر

جتنا، جس حد تک

جِس طَرَح

جس حالت میں ، جیسے ، جس طریقے سے .

جِس تِس

ہر ایک، یگانہ وہ بیگانہ، اعلیٰ وادنیٰ، برا بھلا، جیسے تیسے، ہرقسم کا، ہرطرح کا

جِس جَگَہ

where, wherever

جِس خُدا نے

۔یعنی جس رب نے

جِس پَر بھی

تو بھی، اس پر بھی، باوجود اس کے، باوجودیہ کہ

جِس کِسی کو

to whomsoever

جِس طَرَح بھی

howsoever, in whatsoever manner

جِس طَرَف

wherever, in whatever direction

جِس کِسی کا

of whatsoever, of whomsoever

جِس جِس کو

whomsoever

جِس دِن سے

رک : جب سے .

جس کے سر پڑتی ہے وہی جانتا ہے

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

جس تن لاگے، وہی تن جانے

اپنے دکھ اور رنج کو انسان آپ ہی خوب جانتا ہے

جس کا کھائے اس کا گائے

every man praises the bridge who passes over

جِس طَرَح بھی ہو

in whatever way possible, however possible

جِس طَرَف مَولا اُدھر دَولا

خدا مہربان ہو تو حاکم بھی مہربان ہو جاتا ہے.

جس کا مَڑوا اُس کا گِیت

جس کی شادی ہو وہ گیت سنتا ہے، جو خرچ کرے وہ فائدہ اٹھاتا ہے

جِس کا چِکنا دیکھا پِھسل پڑے

جہاں کچھ ملنے کی امید دیکھی، وہیں خوشامد کرنے بیٹھ گئے

جِس کا بَنْدَر وَہی نَچائے

رک : جس کا کام اسی کو چھاجے .

جِس طَرَح کی رُوح، وَیسے فَرِشْتے

رک : جیسی روح ویسے فرشتے .

جس کا کھائے اسی کا گائے

جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف اور خوشامد کی جائے تو یہ فقرہ بولا جاتا ہے

جِس کو دیکھو باوَن گَز کی

ایک سے ایک بڑھ کر ، سب بڑا فتنہ ہیں ؛ قب ؛ لنکا میں سب باون گز کے.

جِس نے لَگائی وَہی بُجھائے گا

جس کی شرارت ہو وہی اسے مٹا سکتا ہے

جس کا ڈر وہی نہیں گھر

گھر والا موجود نہیں جو چاہو کرو، جب شوہر گھر میں موجود نہیں تو چاہے جو کرے، مکمل آزاد

جِس کا جاوے وُہی چور کَہاوے

پولیس پر طنز ہے جس کا مال چوری ہوتا ہے اسے ہی پولیس تن٘گ کرتی ہے ؛ جس کا نقصان ہو اسے ہی لوگ الزام دیتے ہیں .

جِس کی تیغ اُس کی دیگ

مال و دولت زبردست کے لئے ہے

جِس نے کوڑا دِیا وہ گھوڑا بھی دے گا

جس خدا نے تھوڑا دیا ہے وہ بہت بھی دے گا

جِس کے پیشے میں بان وہ بَڑا شَیطان

جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہو (جیسے : فیل بان ، گاڑی بان وغیرہ) وہ اکثر بڑا شریر ہوتا ہے.

جِس کے پیشَہ میں بان ، وہ بَڑا شَیطان

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

جِس کی دیگ، اُس کی تیغْ

۔مثل۔ سخی کے سب حامی ہوتے ہیں جو کوئی کھانا دیتا ہے اس کا رعب رہتاہے۔

جس نے بیٹی دی اس نے سب کچھ دے دیا

جو بیٹی دے دیتا ہے اس سے اور زیادہ کی طلب یا اس کے خلوص پر شک نہیں کرنا چاہیے

جِس کا گھوڑا اُس کے باہَر

جس کی چیز ہوتی ہے اس کے دروازے پر ہوتی ہے

جِس گَھر ناری پُھوڑی وہ گَھر جانو کُوڑی

جس گھر کی مالکہ سلیقہ ہو وہ جلد اجڑ جاتا ہے

جِس پَر پَڑتی ہَے وَہی جانتا ہے

only the wearer knows where the shoe pinches

جِس کا ذَر وَہی نَہِیں گَھر

خاوند جس کا ڈر ہے وہی گھر میں نہیں جو چاہو سو کرو

جِس کے کارَن جوگ بَھئی وہ سَیّاں پَردیس

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

جِس کو دے مَولا ، اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّولَہ

آصف الدولہ اسی کو دلواتے ہیں جسے خدا دیتا ہے (آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی).

جِس قَدْر گَرَجْتے ہَیں ، اتُنْے بَرسَتْے نَہِیں

رک : جتنا گرجتے ہیں . . . .

جِس گھر بُوڑھا نَہ بَڑا وہ گَھر ڈَگَّم ڈَگّا

بوڑھے آدمی سے گھر کا انتظام رہتا ہے اور برکت کا باعث ہوتا ہے

جِس کے کارَن پَہْنی ساڑھی وَہی ٹانگ رَہے اُگھاڑی

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

جِس نَے بَھونکْنا سِکھایا، اُسی کو کاٹْنے دَوڑا

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں جِس کے معانیدیکھیے

جِس

jisजिस

وزن : 2

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

جِس کے اردو معانی

پراکرت - ضمیر

  • جو، جوں سا (اس اور وہ کے جواب میں)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَص

گچ، چونا

Urdu meaning of jis

  • Roman
  • Urdu

  • jo, juu.n saa (is aur vo ke javaab me.n

English meaning of jis

Prakrit - Pronoun

  • who, that, which, whom, that which

जिस के हिंदी अर्थ

प्राकृत - सर्वनाम

  • जो, जूँ समान (उस और वह के उत्तर में)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جِس

جو، جوں سا (اس اور وہ کے جواب میں)

جِسوں

جس کے ساتھ ، جس سے.

جِسے

جس کو، کسی کو، اس کو

جِسْم

بدن، تن

جِس کا

whose, of whom, of which

جَیسِیں

رک: جیسے .

جِس سے

from whom, from which, whereby, as a result of which

جَس

تلاش، جستجو، مہارت

جَص

گچ، چونا

جَیش

لشکر، فوج، سپاہ

جَیس

= जैसा

جِس جِس

ہرایک، ہر شخص، ہرچیز

جِس گَھڑی

جس دم ، جس وقت ، جب.

جِسمِی

جسم سے متعلق، بدنی، شخصی، ذاتی، متعلق بہ جسم

جِس پَر

اس کے باوجود، بعد ازاں، تو بھی

جِس دَم

جس وقت، جب

جِس وَقْت

جس دم، جب، جب بھی، در حالیکہ، ہر گاہ

جِس قَدْر

جتنا، جس حد تک

جِس طَرَح

جس حالت میں ، جیسے ، جس طریقے سے .

جِس تِس

ہر ایک، یگانہ وہ بیگانہ، اعلیٰ وادنیٰ، برا بھلا، جیسے تیسے، ہرقسم کا، ہرطرح کا

جِس جَگَہ

where, wherever

جِس خُدا نے

۔یعنی جس رب نے

جِس پَر بھی

تو بھی، اس پر بھی، باوجود اس کے، باوجودیہ کہ

جِس کِسی کو

to whomsoever

جِس طَرَح بھی

howsoever, in whatsoever manner

جِس طَرَف

wherever, in whatever direction

جِس کِسی کا

of whatsoever, of whomsoever

جِس جِس کو

whomsoever

جِس دِن سے

رک : جب سے .

جس کے سر پڑتی ہے وہی جانتا ہے

جس پر مصیبت پڑتی ہے وہی اس کا اندازہ لگا سکتا ہے

جس تن لاگے، وہی تن جانے

اپنے دکھ اور رنج کو انسان آپ ہی خوب جانتا ہے

جس کا کھائے اس کا گائے

every man praises the bridge who passes over

جِس طَرَح بھی ہو

in whatever way possible, however possible

جِس طَرَف مَولا اُدھر دَولا

خدا مہربان ہو تو حاکم بھی مہربان ہو جاتا ہے.

جس کا مَڑوا اُس کا گِیت

جس کی شادی ہو وہ گیت سنتا ہے، جو خرچ کرے وہ فائدہ اٹھاتا ہے

جِس کا چِکنا دیکھا پِھسل پڑے

جہاں کچھ ملنے کی امید دیکھی، وہیں خوشامد کرنے بیٹھ گئے

جِس کا بَنْدَر وَہی نَچائے

رک : جس کا کام اسی کو چھاجے .

جِس طَرَح کی رُوح، وَیسے فَرِشْتے

رک : جیسی روح ویسے فرشتے .

جس کا کھائے اسی کا گائے

جس سے فائدہ ہو اس کی تعریف اور خوشامد کی جائے تو یہ فقرہ بولا جاتا ہے

جِس کو دیکھو باوَن گَز کی

ایک سے ایک بڑھ کر ، سب بڑا فتنہ ہیں ؛ قب ؛ لنکا میں سب باون گز کے.

جِس نے لَگائی وَہی بُجھائے گا

جس کی شرارت ہو وہی اسے مٹا سکتا ہے

جس کا ڈر وہی نہیں گھر

گھر والا موجود نہیں جو چاہو کرو، جب شوہر گھر میں موجود نہیں تو چاہے جو کرے، مکمل آزاد

جِس کا جاوے وُہی چور کَہاوے

پولیس پر طنز ہے جس کا مال چوری ہوتا ہے اسے ہی پولیس تن٘گ کرتی ہے ؛ جس کا نقصان ہو اسے ہی لوگ الزام دیتے ہیں .

جِس کی تیغ اُس کی دیگ

مال و دولت زبردست کے لئے ہے

جِس نے کوڑا دِیا وہ گھوڑا بھی دے گا

جس خدا نے تھوڑا دیا ہے وہ بہت بھی دے گا

جِس کے پیشے میں بان وہ بَڑا شَیطان

جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہو (جیسے : فیل بان ، گاڑی بان وغیرہ) وہ اکثر بڑا شریر ہوتا ہے.

جِس کے پیشَہ میں بان ، وہ بَڑا شَیطان

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

جِس کی دیگ، اُس کی تیغْ

۔مثل۔ سخی کے سب حامی ہوتے ہیں جو کوئی کھانا دیتا ہے اس کا رعب رہتاہے۔

جس نے بیٹی دی اس نے سب کچھ دے دیا

جو بیٹی دے دیتا ہے اس سے اور زیادہ کی طلب یا اس کے خلوص پر شک نہیں کرنا چاہیے

جِس کا گھوڑا اُس کے باہَر

جس کی چیز ہوتی ہے اس کے دروازے پر ہوتی ہے

جِس گَھر ناری پُھوڑی وہ گَھر جانو کُوڑی

جس گھر کی مالکہ سلیقہ ہو وہ جلد اجڑ جاتا ہے

جِس پَر پَڑتی ہَے وَہی جانتا ہے

only the wearer knows where the shoe pinches

جِس کا ذَر وَہی نَہِیں گَھر

خاوند جس کا ڈر ہے وہی گھر میں نہیں جو چاہو سو کرو

جِس کے کارَن جوگ بَھئی وہ سَیّاں پَردیس

جس سے محبت ہے اسے پروا نہیں

جِس کو دے مَولا ، اُس کو دِلائے آصِفُ الدَّولَہ

آصف الدولہ اسی کو دلواتے ہیں جسے خدا دیتا ہے (آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی).

جِس قَدْر گَرَجْتے ہَیں ، اتُنْے بَرسَتْے نَہِیں

رک : جتنا گرجتے ہیں . . . .

جِس گھر بُوڑھا نَہ بَڑا وہ گَھر ڈَگَّم ڈَگّا

بوڑھے آدمی سے گھر کا انتظام رہتا ہے اور برکت کا باعث ہوتا ہے

جِس کے کارَن پَہْنی ساڑھی وَہی ٹانگ رَہے اُگھاڑی

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

جِس نَے بَھونکْنا سِکھایا، اُسی کو کاٹْنے دَوڑا

احسان فراموش اور محسن کش کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جِس)

نام

ای-میل

تبصرہ

جِس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone