اردو، انگلش اور ہندی میں جھاڑ کے معانیدیکھیے
Roman
جھاڑ کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر
- رک:جھاری (۳)
- سب ، کُل.
- سلسلہ ، تار ، قطار ، تسلسل
- جھاڑنا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل
- جادو ، منتر.
- درخت ، جھن٘کاڑ ، وہ درخت یا پودا جو کوتاہ قد ہو پتّے بکثرت ہوں خار دار یا بلا خار.
- کسی چیزکی تیز بُو جس سے چھین٘کیں آنے لگیں ، جلّاب کی ایک دوائی ، ایک طرح کی دوا.
- بڑھی ہوئی تِلّی یا کسی درد وغیرہ کے ازالے کا عمل
- بلور یا آبگینے کا شاخ دار درخت کی مانند وہ فانوس جو مکانات میں روشنی اور زیبائش کے لیے لٹکایا جاتا ہے.
- ایک قسم کی آتشبازی جو چھوٹنے پر درخت کی شکل اختیار کر لیتی ہے.
- پنجشاخہ، پنجی.
- جھاڑی کی شکل کے مصنوعی بیل بوٹے(لباس پر).
- (۱) جھاڑیاں ، جھاڑی دار بیابان ، جن٘گل.
- افتادہ زمین ، وہ اراضی جس پر محصول نہ لگتا ہو.
- جھڑبیری کا سوکھا ہوا درخت .
- ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔جھنکار۔ وہ درخت کوتاہ قد جس میں شاخیں اور پتّے بکثرت ہوں۔ کانٹوں کے درخت۔ جھاڑی۔ ۲۔جھربیری کا سوکھا ہوا درخت۔ ۳۔بلوریا بگینہ یا لوہے پیتل کا درخت کی شکل کا فانوس جو امیروں کے مکانات میں روشنی اور زیبائش کے واسطے لٹکایا جاتا ہے۔ ؎ ۴۔ ایک قسم کی آتشبازی۔ ۵۔پنچ شاخہ۔ ۶۔تار۔ باتوں کا سلسلہ جو دیر تک چلتا رہے۔ ؎ ۷۔ کسی چیز کی تیز بو جس سے چھینکیں آنے لگیں۔ ۸۔ایک قسم کی دوا۔ ۹۔(ہندو) سب۔ کل۔ جھاڑ ایک سی چیزیں وہاں ہیں یعنی سب ایک ہی چیزیں ہیں۔ ۱۰۔مصنوعی بیل بوٹے جھاڑی کی شکل کے۔ ؎ ۱۱۔جھاڑنا۔ درد سر یا تلّی وغیرہ کا۔
شعر
چہرے سے جھاڑ پچھلے برس کی کدورتیں
دیوار سے پرانا کلینڈر اتار دے
جھاڑ کر گرد غم ہستی کو اڑ جاؤں گا میں
بے خبر ایسی بھی اک پرواز آتی ہے مجھے
زندگانی درد سر ہے یار بن
کوئی ہمارے سر کوں آ کر جھاڑ دے
Urdu meaning of jhaa.D
Roman
- rukahjhaarii (३
- sab, kul
- silsilaa, taar, qataar, tasalsul
- jhaa.Dnaa (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
- jaaduu, mantr
- daraKht, jhankaa.D, vo daraKht ya paudaa jo kotaah qad ho patte bakasrat huu.n Khaardaar ya bala Khaar
- kisii chiiz kii tez buu.o jis se chhiinke.n aane lagii.n, julaab kii ek davaa.ii, ek tarah kii davaa
- ba.Dhii hu.ii tulii ya kisii dard vaGaira ke azaale ka amal
- bilaur ya aabgiine ka shaaKhdaar daraKht kii maanind vo faanus jo makaanaat me.n roshnii aur zebaa.ish ke li.e laTkaayaa jaataa hai
- ek kism kii aatishbaazii jo chhuuTne par daraKht kii shakl iKhatiyaar kar letii hai
- panajshaaKhaa, paNjii
- jhaa.Dii kii shakl ke masnuu.ii bail buuTe(libaas par)
- (۱) jhaa.Diyaa.n, jhaa.Diidaar byaabaan, jangal
- uftaada zamiin, vo araazii jis par mahsuul na lagtaa ho
- jha.D berii ka suukhaa hu.a daraKht
- ۔(ha) muzakkar। १।jhankaar। vo daraKht kotaah qad jis me.n shaaKhe.n aur pate bakasrat huu.n। kaanTo.n ke daraKht। jhaa.Dii। २।jharberii ka suukhaa hu.a daraKht। ३।bilaur ya bagiinaa ya lohe piital ka daraKht kii shakl ka faanus jo amiiro.n ke makaanaat me.n roshnii aur zebaa.ish ke vaaste laTkaayaa jaataa hai। ४। ek kism kii aatishbaazii। ५।panch shaaKhaa। ६।taar। baato.n ka silsilaa jo der tak chaltaa rahe। ७। kisii chiiz kii tez buu jis se chhiinke.n aane lagiin। ८।ek kism kii davaa। ९।(hinduu) sab। kal। jhaa.D ek sii chiize.n vahaa.n hai.n yaanii sab ek hii chiize.n hain। १०।masnuu.ii bail buuTe jhaa.Dii kii shakl ke। ११।jhaa.Dnaa। dard-e-sar ya tulii ka।
English meaning of jhaa.D
Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine
- a kind of firework, act of exorcism, chandelier, strong smell (of chillies, etc.) that makes one sneeze, the act of dusting, shaking (a cloth, etc.) with an intention to brush or clean, winnowing, wipe, volley (of abuses, etc.), tree, plant, bush
झाड़ के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग
- ऐसे छोटे पेड़ों या पौधों का वर्ग जिनकी पतली-पतली शाखाएँ आपस में उलझी हुई और जमीन से थोड़ी ही ऊँचाई पर छितरी या फैली हुई रहती हैं
- कांटे दार पेड़, रौशनियों से सजाया जाने वाला झूमर
- दुमदार सितारा। पुच्छलतारा। धूम-केतु। २-५२
- लंबी सींकों आदि का वह मुट्ठा जिससे फर्श पर पड़ा हआ कड़ा-करकट, धूल आदि साफ करते हैं। क्रि० प्र०-देना।-लगाना। मुहा०-झाड़ देना = (क) झाड़ की सहायता से जमीन या फर्श पर का कूड़ा-करकट साफ करना। (ख) इस प्रकार सब कुछ नष्ट करना कि कुछ भी बाकी न रह जाय। शाजू फिरना = ऐसा अपव्यय या नाश होना कि कुछ भी बाकी न बच रहे। झाड़ फेरना पूरी तरह नाश करके कुछ भी बाकी न रहने देना। पूरा सफाया करना। (किसी को) साड़ मारना बहुत ही उपेक्षा तथा तिरस्कारपूर्वक दूर हटाना। (स्त्रियाँ) जैसे-झाड़ मारो ऐसे धोबी (या नौकर) को।
- झाड़2 (सं.)
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- ने की क्रिया या भाव
- गलती हो जाने पर मिलने वाली फटकार; डाँट-डपट
- (अंधविश्वास) प्रेतबाधा या साँप के ज़हर को उतारने के लिए मंत्र पढ़ते हुए ने-फूँकने की क्रिया।
جھاڑ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (جھاڑ)
جھاڑ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔