تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَمْع" کے متعقلہ نتائج

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

gam

شادی

گَام

گھوڑے کی ایک چال، ہلکی رفتار

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

گمتی

پر لطف، مزیدار

گَمْنا

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

بازی

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَیم

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

غَم زَدی

غمزدہ کی تانیث، رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشان حال

غَم زِدا

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

غَمْ فِزا

غم بڑھانے والا

غَم خواہ

رک : غم خوار .

غَم دینا

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

غَم آنا

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

غَم اَفْزا

غم افروز

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم زَدْگی

غم زدہ ہونا، تکلیف میں ہونا

غَم آئِین

غم دینے والا (فلک)

غَم کَرْنا

افسوس کرنا، غم منانا، سوگ منانا

غَم کَشی

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

غَم آلُود

پُردرد، دکھوں سے بھرا ہوا، غمگین

غَم طَراز

غم ختم کرنے والا .

غَم سَرا

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

غَم کوشی

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

غَم دیکْھنا

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

غَم خوار

غم کھانے والا، دکھ درد کا شریک، ہمدرد

غَمناکی

غم میں بھرا ہونا، اداسی، رنجیدگی

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَم آگِیں

پُردرد، دکھوں سے بھرا ہوا، غمگین

غَم آشام

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

غَم آشْنا

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

غَم لَگْنا

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

غَم کَشاں

غم کش کی جمع

غَم تَراش

رن٘ج مٹا نے والا، دکھ دور کرنے والا

غَم نَوائی

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

غَم نَصِیب

جس کی قسمت میں غم ہی غم لکھا ہو، دُکھی دل، رنجیدہ خاطر

غَم خانَہ

وہ مقام جہاں آدمی کے لیے طرح طرح کے غم ہوں، ماتم کدہ، غم کا گھر، عزاخانہ

غَم نِگار

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

غَم خوری

بےبس تڙپانا

غَم گُسار

دکھ درد کا بٹانے والا، مصیبت کا شریک، غم کھانے والا، غم خوار، ہمدرد، درد مند، دلسوز

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

غَم کَشِیدَہ

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

غَم مِٹْنا

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

غَم خُورْدا

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَم بَٹْنا

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

غَم نَوِیسی

رک : غم نگاری .

غَم خواری

درد مندی، دلداری، ہمدردی، رنج و ملال میں شرکت، غم کھانا

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غَم غَلَطی

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ

غَم گُزَرْنا

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

غَم کھانا

رنج والم برداشت کرنا، دکھ سہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جَمْع کے معانیدیکھیے

جَمْع

jam'जम'

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: ریاضی تجارت تصوف

اشتقاق: جَمَعَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

جَمْع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • کل، تمام، سب، سارا، جملہ
  • میزان، جوڑ، جمیع، اکٹھا، یکجا، فراہم، چند رقموں کا مجموعہ
  • (صرف) اسم واحد کی جمع
  • مجمع، گروہ، جماعت
  • (تجارت) اصل سرمایہ، پونجی، مال، نقدی، جما جتھا
  • فراہمی، یکجائی
  • لاگت، خرچہ
  • محاصل، پیداوار، آمدنی
  • مال گزاری
  • (بہی کھاتہ، محاسبی) بہی کے صفحے کا وہ حصہ جس میں آمدنی کی رقم لکھی جاتی ہے
  • (ریاضی) دو یا اس سے زیادہ عددوں کو ایک جگہ جوڑ کر ان کی میزان نکالنے کا طریقہ (جس کی علامت + ہوتی ہے)، ریاضی کے تین بنیادی قاعدوں میں سے ایک
  • ڈھیر، انبار
  • گودام، خزانہ
  • اطمینان، سکون، جمعیت
  • یادگار واقعہ
  • شاعری کی ایک صفت جس سے شاعر ہم وصف چیزوں کو یکجا جمع کر دے
  • (تصوف) موجودات کی تمام (جمیع) صورتوں میں حق کا مشاہدہ کرنا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَم

پیشداری خاندان کا چوتھا بادشاہ، جمشید

ذَم

بے عزتی، بے عزت، الزام دینا، برائی، ہجو

زَم

سردی، موسم سرما

ضَم

دو چیزوں کا ملنا یا ملایا جانا، شامل کرنا یا ہونا، الحاق، پیوستگی، ادغام

Urdu meaning of jam'

  • Roman
  • Urdu

  • kal, tamaam, sab, saaraa, jumla
  • miizaan, jo.D, jamii, ikaTThaa, yakjaa, faraaham, chand rakmo.n ka majmuu.aa
  • (sirf) ism vaahid kii jamaa
  • majmaa, giroh, jamaat
  • (tijaarat) asal sarmaaya, puunjii, maal, naqdii, jamaa jatthaa
  • faraahamii, yakjaa.ii
  • laagat, Kharchaa
  • paidaavaar, aamadnay
  • maalaguzaarii
  • (bahii khaataa, maha sibii) bahii ke safe ka vo hissaa jis me.n aamdanii kii raqam jaatii huy
  • (riyaazii) do ya is se zyaadaa addo.n ko ek jagah jo.D kar un kii miizaan nikaalne ka tariiqa (jis kii alaamat + hotii hai), riyaazii ke tiin buniyaadii qaa.iido.n me.n se ek
  • Dher, ambaar
  • godaam, Khazaanaa
  • itmiinaan, sukuun, jami.iyat
  • yaadgaar vaaqiya
  • shaayarii kii ek sifat jis se shaayar ham vasf chiizo.n ko yakjaa jamaa kar de
  • (tasavvuf) maujuudaat kii tamaam (jamii) suurto.n me.n haq ka mushaahidaa karnaa

English meaning of jam'

Noun, Feminine, Singular

जम' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

جَمْع کے مترادفات

جَمْع کے متضادات

جَمْع سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

gam

شادی

گَام

گھوڑے کی ایک چال، ہلکی رفتار

غَمِیں

غمگین، غمناک، غمی

غَمی

کسی اپنے کے انتقال کے بعد ہونے والا دکھ، ماتم، سوگ، رنج، غم، دُکھ

گمتی

پر لطف، مزیدار

گَمْنا

(وقت) گزرنا، بسراوقات ہونا

game

بازی

غَم نَہِیں

کچھ پرواہ نہیں ، کوئی فکر نہیں ، کوئی بات نہیں .

غَیم

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

غَم زَدی

غمزدہ کی تانیث، رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشان حال

غَم زِدا

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

غَمْ فِزا

غم بڑھانے والا

غَم خواہ

رک : غم خوار .

غَم دینا

دُکھ پہن٘چانا ، آزاد اور دُکھ دینا ، رن٘ج وآلام میں مبتلا کرنا ، تکلیف و اذیّت دینا .

غَم آنا

رنج ہونا ، تکلیف ہونا .

غَم اَفْزا

غم افروز

غَم دِیدَہ

غم چشیدہ، رنج والم میں مبتلا، مصیبت زدہ، دکھی، الم کشیدہ

غَم ہونا

سوگ منا نا ، ماتم کرنا .

غَم زَدْگی

غم زدہ ہونا، تکلیف میں ہونا

غَم آئِین

غم دینے والا (فلک)

غَم کَرْنا

افسوس کرنا، غم منانا، سوگ منانا

غَم کَشی

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

غَم آلُود

پُردرد، دکھوں سے بھرا ہوا، غمگین

غَم طَراز

غم ختم کرنے والا .

غَم سَرا

مصیبتوں کی جگہ ؛ (کنایۃً) دینا ، غم خانہ .

غَم کوشی

درد بھری کیفیت ، رنج ، دکھ .

غَم دیکْھنا

دکھ سہْنا ، رں٘ج والم برداشت کرنا ، دکھوں کا شکار ہونا ، صدمہ اٹھانا .

غَم خوار

غم کھانے والا، دکھ درد کا شریک، ہمدرد

غَمناکی

غم میں بھرا ہونا، اداسی، رنجیدگی

غَم نامَہ

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

غَم آگِیں

پُردرد، دکھوں سے بھرا ہوا، غمگین

غَم آشام

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

غَم آشْنا

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

غَم لَگْنا

صدمہ پہہنچنا ، دکھ سے دو چار ہونا .

غَم کَشاں

غم کش کی جمع

غَم تَراش

رن٘ج مٹا نے والا، دکھ دور کرنے والا

غَم نَوائی

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

غَم آلُودَہ

المنا ک ، ہر وقت رنج وغم میں رہنے والا ، رنجیدہ .

غَم سَہْنا

رنْج اُٹھانا ، مصیبت برداشت کرنا .

غَم نَصِیب

جس کی قسمت میں غم ہی غم لکھا ہو، دُکھی دل، رنجیدہ خاطر

غَم خانَہ

وہ مقام جہاں آدمی کے لیے طرح طرح کے غم ہوں، ماتم کدہ، غم کا گھر، عزاخانہ

غَم نِگار

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

غَم خوری

بےبس تڙپانا

غَم گُسار

دکھ درد کا بٹانے والا، مصیبت کا شریک، غم کھانے والا، غم خوار، ہمدرد، درد مند، دلسوز

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

غَم کَشِیدَہ

رنجیدہ، ملول، غم اُٹھانے والا

غَم مِٹْنا

غم دور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

غَم خُورْدا

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

غَم کَش

رنجیدہ، طوبل رنج اُٹھانے والا، الم برداشت کرنے والا

غَم بَٹْنا

رنج و ملا ل دور ہونا ، غم دورہونا ، مصیبت کا ختم ہونا .

غَم نَوِیسی

رک : غم نگاری .

غَم خواری

درد مندی، دلداری، ہمدردی، رنج و ملال میں شرکت، غم کھانا

غَم نوش

غم کا مارا ، دُکھی آزردہ ، ملول ، رنجیدہ .

غَم کوش

درد بھرا، اندوہ گیں، المنا ک

غَم غَلَطی

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

غَم کَدَہ

غم کی جگہ، غم کا مکان، وہ جگہ جہاں جہاں کوئی افسوس سناک واقعہ ہوا ہو، غم خانہ

غَم گُزَرْنا

رنج ہونا ، مشکل پڑنا .

غَم کھانا

رنج والم برداشت کرنا، دکھ سہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَمْع)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَمْع

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone