لڑائی چمکانا، جھگڑا اور بڑھانا

۔سخت قسم کھانا۔ زمانۂ جاہلیّت میں دستور تھا کہ جب کوئی شخص کسی بات سے مُنکر ہوتا اپنی صداقت کے ثبوت کے واسطے جلتے تیل میں ہاتھ ڈالتا اور کہتا کہ اگر میں سچّا ہوں گا تو سانچ کو آنچ نہیں آئے گی۔ بعض اوقات چور کو بھی اس طرح آزمایا کرتے تھے لیکن چونکہ آگ کا کام جلانا ہے اور بے لاگ اُس کی تاثیر سے بچ نہیں سکتا اس سبب سے اکثر چور ڈر کے مارے اِس قَسم کا نام لیتے ہی اقرار کرلیا کرتے تھے۔ ؎

دل کا سوزشِ غم سے جلنا

بہت ہی بھوک لگی ہے، بھوک بے چین کررہی ہے

بالکل غافل رہنا ، خاموشی اختیار کرلینا .

دل میں کمالِ جلن ہونا ، نہایت بے چین ہونا ، بے حد مضطرب ہونا .

دل کا سوزشِ غم سے جلنا .

مصیبت میں مبتلا کرنا ، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا ، مشکل میں ڈالنا .

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا .

کوئی کسی کی وجہ سے مصیبت مول نہیں لیتا.

مروت نوہ ہونا ، محبت نہ ہونا

۔(عو) سورج پر خاک ڈالنا۔

بے خبر ہونا ، بے پروا ہونا، اپنے کو بہرہ گون٘گا بنا کر بیٹھنا

رک : منہ میں پانی چوانا ۔

آگ میں ڈال کرجلا دینا

ذہن میں کوئی خیال پیدا کرنا

دل میں فرق ڈالنا ، دل میں گنجلک ڈالنا ، بہکانا

(خُدا کا) کسی کو نیک کام کی طرف متوجہ کرانا، بھلائی کی طرف مائل کرنا، کارِ خیر کی طرف راغب کرنا

منھ میں انڈیلنا ، پلانا ۔

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

گلے میں بان٘ہیں ڈالنا، گلے لگانا

( کچھ نکال لینے یا ہم آغوش ہونے کی نیت سے) کسی کی کمر کو ہاتھ سے تھام لینا

۔کسی معاملے میں دخل دینا۔ کوئی کام شروع کرنا۔ جس کام میں ہاتھ ڈالتا ہے وہ پیٹ پڑتا ہے۔

خدا کی طرف سے الہام ہونا، القا ہونا

ہم خیال بنا لینا ۔

۔بالکل بے خبر اور غافل آدمی کی نسبت کہتے ہیں۔ ؎

دل میں گُداز ہونا، محبّت کا جوش ہونا

ایسا بڑا صدمہ پہنچانا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم میں مبتلا کردینا

سپرد کرنا ، سونپنا ، حوالے کر دینا ۔

دل کو اذیت دینا،تکلیف پہنچانا،دکھ دینا تڑپانا

دوسرے کے کام میں دخل دینا ، دخل در معقولات کرنا .

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے.

۔ پیار کرنے کا کنایہ۔؎

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے ، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں .

ہر وقت غصہ سے بھرا رہنا

ہر دم غصّے سے بھرا رہنا .

۔۱۔ اپنے قصور اور عیب کو دیکھ کر شرم کے مارے گردن نیچی کرلینا۔ اپنے قصور اور عیب کا معترف ہونا۔ شرم وحجالت سے گردن نیچی کرلینا ۲۔ گردن ۔ جھکاکر غورکرنا؎

شریرشریر ہی سے دبتا ہے.

پریشانی میں ، حیرت یا افسوس سے دانتوں تلے انگلی دبانا ۔

رک : منہ میں گھنگھنیاں بھر کے بیٹھنا ۔

وہ طیران ہذیر تیل جو ہودوں میںہوتے ہیں اور اکثر اوقات انہی کے باعث پوروں کی میز بو ہوتی ہے.

خوشامد کرنا، منّت سماجت کرنا، عاجزی سے درخواست کرنا

۔ گلے میں بانہیں ڈالنا اختلاط میں۔؎

(مجازاً) کسی چیز کا اسی خرچ اسی چیزکی آمدنی سے پورا ہوتا ہے.

زمین سے نکلنے والا تیل ، پیٹرول وغیرہ ۔

اثر میں کمی واقع ہونا ، قوت و صلاحیت گھٹنا.

ہر بات کی بنیاد ضرور ہوتی ہے ، ہر علت کے لیے معلول ضرور ہے

صدقے ہونا ، قربان ہو جانا.

دل میں جلن محسوس ہورہی ہے ، اندر ہی اندر پُھنکا جا رہا ہوں .

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا، اپنے کیے پر خفیف ہونا.

شرمندہ ہونا، خجالت ظاہر کرنا

آتشی ہربہ، بندوق طمنچہ توپ وغیرہ

وہ کرہ جوآسمان اول (فلک قمر) کے جوف میں کرہ ہوا کو محیط ہے.

سوز و گداز ہونا

این٘دھن کا دہک جانا.

انگارہ، پارہ آتش

آگ سے جلی ہوئی جگہ کو آگ سے سینکیں تو جلن کم ہو جاتی ہے، جس نے ایذا دی وہی تسکین پہنچا سکتا ہے