تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاتی" کے متعقلہ نتائج

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عجیب تر

بہت ہی متحیر، تعجب خیز، نرالا، بہت ہی عجیب

عَجِیب وَجِیب

انوکھا ، نرالا .

عَجِیب مِزاج

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

عَجِیب کاری

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

عَجِیبَہ

حیرت انگیز ، حیرت خیز .

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

عَجِیب نُسْخَہ

حیرت انگیز چٹکلا ، طُریقہ تماشا .

عَجِیبُ الْحال

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

عَجِیب و عَجَب

تعجب انگیز، نادر

عَجِیبُ الْاَثَر

حیرت انگیز تاثیر رکھنے والا، غیر متوقع اثر دکھانے والا

عَجِیب و غَرِیب

انوکھا، نادر، نایاب، حیرت انگیز، تعجب خیز

عَجِیبُ الْخَواص

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

عَجِیبُ الْخِلْقَت

حیرت انگیز بناوٹ کا، انوکھی شکل کا، اصولِ فطرت سے ہٹی ہوئی خلقت والا، وہ آدمی یا جانور جو بے ہنگم یا کریہہ النظر ہو اور اسے دیکھ کے ہنسی آئے یا خوف معلوم ہو یا عبرت حاصل ہو

عَجِیب آدمی ہو

انوکھے شخص ہو، نرالے آدمی ہو

عَجِیبُ الہَیئَت

بے ڈھنگا، انوکھی صورت اور بناوٹ کا

عَجِیبُ الْخِلْقَتی

انوکھی یا حیرت انگیز بناوٹ، اصولِ فطرت سے بٹی ہوئی خلقت

عَجِیبُ الْمَنْفَعَت

حیرت انگیز فائدہ دینے والا، عجیب و غریب تاثیر رکھنے والا

عَجِیب حال میں ہونا

بڑی تکلیف اور نہایت پریشانی کے عالم میں ہونا

عَجِیب حال ہونا

بُرا حال ہونا، خستگی، پریشانی اور مصیبت کا عالم ہونا

عَجِیب سی بات ہونا

انوکھی بات ہونا، حیرت انگیز اور نرالی بات ہونا

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَضِیب

Fluency, eloquence.

بَیانِ عَجِیب

ایک عجیب و غریب وضاحت، عجیب بیان، تعجب خیز بات، حیرت انگیز وضاحت

سُوْئے عَالَمِ عَجِیْب

towards a strange world, condition

جَب

وقت ، موقع ، تاریخ (گزشتہ یا آیندہ).

jab

چُبھونا

عَجَب

تعجب، حیرت

ضَبُع

بجو ، ایک گوشت خور وحشی جانور جو دن کو زمین کے اندر رہتا ہے ، رات کو غذا کی تلاش میں نکتا ہے ، چھوٹے چھوٹے جانوروں اور نباتات پر زندگی بسر کرتا ہے ، رات کو موقع پر تازہ خام قبروں کو کھود کر نعش خراب کر دیتا ہے ۔

زَباں

(تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں

زَبُوں

معیار یا معمول سے گِرا ہوا، بیکار، ناکارہ

جب کا

گزشتہ زمانے کا، سابق کا، پہلا، اس وقت (گزشتہ) کا

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

جب ہی

اس وقت ، عین اسی وقت، جون٘ہی کہ

جبیں

ابرو کے اوپر جبہہ کی دونوں طرفین، (فارسیوں نے بہ معنی پیشانی استعمال کیا ہے) ماتھا، پیشانی

عَجَب کیا

کچھ تعجب نہیں

جَب سے

اس وقت سے، جس وقت سے

جَب دانْت نَہ تھے جَب دُودھ دِیو، جَب دانْت بَھئے تو کیا اَن نَہ دیوے

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

عَجَب ہے

تعجب ہے

جب تک پَہِیّا لُڑھکے، لُڑھکائے جاؤ

جب تک کام نکلتا ہے نکالے جاؤ

جَب دِیکھو جَب تِیر سے کَھڑے

ہر وقت حاضر

لَڑْکے کو جَب بھیڑْیا لے گیا تَب ٹَٹّی باندھی

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

لینا دینا کام ڈوم ڈھاڑیوں کا محبت عجب چیز ہے

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہیں

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَذاب میں پَڑْنا

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

اَب پَچْتائے کیا ہوت جَب چِڑِیاں چُگ گَئِیں کھیت

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

بڑی نند شیطان کی چھڑی، جب دیکھو تب تیر سی کھڑی

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

عَذاب پَڑْنا

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

عَجَب اِتِّفاق ہونا

ایسا اتفاقی امر واقع ہونا جس کی امید نہ ہو

جَب خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر نَوازْتا ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

جیب میں پَڑا ہونا

قبضے یا قابو میں ہونا ؛ کوئی وقعت یا اہمیت نہ ہونا.

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑایا کَرتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

ندی کنارے روکھڑا جب تب ہوئے بنارس

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

جان عَذاب میں پَڑنا

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

جَب اوڑھ لی لوئی تو کیا کَرے گا کوئی

۔مثل۔ بے حیاج کو کسی کا خیال نہیں ہوتا۔

عَجَب دَر عَجَب

بہت متعجب ، حیران .

اَب پَچھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئیں کِھیت

موقع ہاتھ سے نکل جانے پر افسوس کا اظہار کرنا بے معنی ہے

عَذاب بَڑا ہونا

بہت تکلیف دہ عذاب ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں جاتی کے معانیدیکھیے

جاتی

jaatiiजाती

اصل: سنسکرت

وزن : 22

موضوعات: حیاتیات

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

جاتی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت
  • کسی ایک صفت حیوان یا بنات کی طرف منسوب
  • بڑے پھول کی چن٘بیلی، جوتری، جائفل، جوز
  • جنم، پیدائش، ولادت
  • فطرت، خصلت، جنس، نوع

فعل، مؤنث

  • جاتا کی تانیث

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ذاتی

ذات سے متعلق یا منسوب، ذات کا ( بمقابل صفاتی )، طبعی، فطری

شعر

Urdu meaning of jaatii

Roman

  • kisii sayaasii liiDar ya mazahbii peshvaa ka tatabbo karne vaalo.n kii jamaat
  • kisii ek sifat haivaan ya banaat kii taraf mansuub
  • ba.De phuul kii chambelii, javitrii, jaa.ifal, joz
  • janm, paidaa.ish, vilaadat
  • fitrat, Khaslat, jins, nau
  • jaataa kii taaniis

English meaning of jaatii

Noun, Feminine

  • caste, race, community
  • communal group or follower of any religious or political group, community
  • genus, a group into which animals, plants, etc.that have similar characteristics are divided, smaller than a family and larger than a specie

Verb, Feminine

जाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात
  • समान लक्षणों वाले पशुओं, पौधों आदि का वर्ग, जीनस, वंश, प्रजाति
  • हिंदुओं में, समाज के उन मख्य चार विभागों में से हर एक जिसमें जन्म लेने पर मनुष्य को जीविका निर्वाह करने के लिए विशिष्ट कार्य-क्षेत्र अपनाने का विधान है, वर्ण
  • जन्म, पैदाइश; जन्म के अनुसार अस्तित्व का रूप
  • स्वभाव, रंग-रूप, संस्कृति और आकृति
  • चमेली

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • जाती, जाता का स्त्रीलिन्ग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عجیب تر

بہت ہی متحیر، تعجب خیز، نرالا، بہت ہی عجیب

عَجِیب وَجِیب

انوکھا ، نرالا .

عَجِیب مِزاج

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

عَجِیب کاری

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

عَجِیبَہ

حیرت انگیز ، حیرت خیز .

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

عَجِیب نُسْخَہ

حیرت انگیز چٹکلا ، طُریقہ تماشا .

عَجِیبُ الْحال

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

عَجِیب و عَجَب

تعجب انگیز، نادر

عَجِیبُ الْاَثَر

حیرت انگیز تاثیر رکھنے والا، غیر متوقع اثر دکھانے والا

عَجِیب و غَرِیب

انوکھا، نادر، نایاب، حیرت انگیز، تعجب خیز

عَجِیبُ الْخَواص

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

عَجِیبُ الْخِلْقَت

حیرت انگیز بناوٹ کا، انوکھی شکل کا، اصولِ فطرت سے ہٹی ہوئی خلقت والا، وہ آدمی یا جانور جو بے ہنگم یا کریہہ النظر ہو اور اسے دیکھ کے ہنسی آئے یا خوف معلوم ہو یا عبرت حاصل ہو

عَجِیب آدمی ہو

انوکھے شخص ہو، نرالے آدمی ہو

عَجِیبُ الہَیئَت

بے ڈھنگا، انوکھی صورت اور بناوٹ کا

عَجِیبُ الْخِلْقَتی

انوکھی یا حیرت انگیز بناوٹ، اصولِ فطرت سے بٹی ہوئی خلقت

عَجِیبُ الْمَنْفَعَت

حیرت انگیز فائدہ دینے والا، عجیب و غریب تاثیر رکھنے والا

عَجِیب حال میں ہونا

بڑی تکلیف اور نہایت پریشانی کے عالم میں ہونا

عَجِیب حال ہونا

بُرا حال ہونا، خستگی، پریشانی اور مصیبت کا عالم ہونا

عَجِیب سی بات ہونا

انوکھی بات ہونا، حیرت انگیز اور نرالی بات ہونا

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَضِیب

Fluency, eloquence.

بَیانِ عَجِیب

ایک عجیب و غریب وضاحت، عجیب بیان، تعجب خیز بات، حیرت انگیز وضاحت

سُوْئے عَالَمِ عَجِیْب

towards a strange world, condition

جَب

وقت ، موقع ، تاریخ (گزشتہ یا آیندہ).

jab

چُبھونا

عَجَب

تعجب، حیرت

ضَبُع

بجو ، ایک گوشت خور وحشی جانور جو دن کو زمین کے اندر رہتا ہے ، رات کو غذا کی تلاش میں نکتا ہے ، چھوٹے چھوٹے جانوروں اور نباتات پر زندگی بسر کرتا ہے ، رات کو موقع پر تازہ خام قبروں کو کھود کر نعش خراب کر دیتا ہے ۔

زَباں

(تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں

زَبُوں

معیار یا معمول سے گِرا ہوا، بیکار، ناکارہ

جب کا

گزشتہ زمانے کا، سابق کا، پہلا، اس وقت (گزشتہ) کا

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

جب ہی

اس وقت ، عین اسی وقت، جون٘ہی کہ

جبیں

ابرو کے اوپر جبہہ کی دونوں طرفین، (فارسیوں نے بہ معنی پیشانی استعمال کیا ہے) ماتھا، پیشانی

عَجَب کیا

کچھ تعجب نہیں

جَب سے

اس وقت سے، جس وقت سے

جَب دانْت نَہ تھے جَب دُودھ دِیو، جَب دانْت بَھئے تو کیا اَن نَہ دیوے

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

عَجَب ہے

تعجب ہے

جب تک پَہِیّا لُڑھکے، لُڑھکائے جاؤ

جب تک کام نکلتا ہے نکالے جاؤ

جَب دِیکھو جَب تِیر سے کَھڑے

ہر وقت حاضر

لَڑْکے کو جَب بھیڑْیا لے گیا تَب ٹَٹّی باندھی

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

لینا دینا کام ڈوم ڈھاڑیوں کا محبت عجب چیز ہے

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہیں

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

عَذاب میں پَڑْنا

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

عَجَب ذاتِ شَرِیف ہو

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

اَب پَچْتائے کیا ہوت جَب چِڑِیاں چُگ گَئِیں کھیت

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

بڑی نند شیطان کی چھڑی، جب دیکھو تب تیر سی کھڑی

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

عَذاب پَڑْنا

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

عَجَب اِتِّفاق ہونا

ایسا اتفاقی امر واقع ہونا جس کی امید نہ ہو

جَب خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر نَوازْتا ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

جیب میں پَڑا ہونا

قبضے یا قابو میں ہونا ؛ کوئی وقعت یا اہمیت نہ ہونا.

وُہ دِن گَئے جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ اُڑایا کَرتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

ندی کنارے روکھڑا جب تب ہوئے بنارس

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

جان عَذاب میں پَڑنا

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

جَب اوڑھ لی لوئی تو کیا کَرے گا کوئی

۔مثل۔ بے حیاج کو کسی کا خیال نہیں ہوتا۔

عَجَب دَر عَجَب

بہت متعجب ، حیران .

اَب پَچھتائے کیا ہوت جَب چِڑیاں چُگ گَئیں کِھیت

موقع ہاتھ سے نکل جانے پر افسوس کا اظہار کرنا بے معنی ہے

عَذاب بَڑا ہونا

بہت تکلیف دہ عذاب ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جاتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

جاتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone