Search results
Saved words
Showing results for "jaanaa"
Meaning ofSee meaning jaanaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of jaanaa
Sanskrit, Hindi - Intransitive verb
- be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe
Adjective
- understood, known
Sher Examples
yuuñ lage dost tirā mujh se ḳhafā ho jaanā
jis tarah phuul se ḳhushbū kā judā ho jaanā
yun lage dost tera mujh se KHafa ho jaana
jis tarah phul se KHushbu ka juda ho jaana
ishrat-e-qatra hai dariyā meñ fanā ho jaanā
dard kā had se guzarnā hai davā ho jaanā
ishrat-e-qatra hai dariya mein fana ho jaana
dard ka had se guzarna hai dawa ho jaana
gaahe gaahe kī mulāqāt hī achchhī hai 'amīr'
qadr kho detā hai har roz kā aanā jaanā
gahe gahe ki mulaqat hi achchhi hai 'amir'
qadr kho deta hai har roz ka aana jaana
yaad rakhnā hī mohabbat meñ nahīñ hai sab kuchh
bhuul jaanā bhī baḌī baat huā kartī hai
yaad rakhna hi mohabbat mein nahin hai sab kuchh
bhul jaana bhi baDi baat hua karti hai
ye ishq nahīñ āsāñ itnā hī samajh liije
ik aag kā dariyā hai aur Duub ke jaanā hai
ye ishq nahin aasan itna hi samajh lije
ek aag ka dariya hai aur Dub ke jaana hai
जाना के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - अकर्मक क्रिया
- (कपड़े का) फट जाना
- (बिलमुक़ाबिल) कमतर होना
- (मकान वग़ैरा का) किराए पर उठना
- एक स्थान से चलकर अथवा और किसी प्रकार की गति में होकर दूसरे स्थान तक पहुँचने के लिए आगे या उसकी ओर बढ़ना। गमन या प्रस्थान करना। जैसे-(क) अपने मित्र के घर जाना। (ख) रेल पर बैठकर कलकत्ते अथवा हवाई जहाज पर बैठकर अमेरिका जाना। मुहा०-(कहीं) जा पड़ना = अचानक कहीं पहुँचना या उपस्थित होना।
- किसी उद्देश्य की सिद्धि या कार्य की पूर्ति के लिए कहीं प्रस्थान करना। जैसे-लड़के का कहीं खेलने या पढ़ने जाना। (ख) कर्मचारी का अधिकारी के पास जाना। (ग) सेना का यद्ध पर ' जाना।
- किसी चीज़ का ना रहना, छूट जाना
- ख़त्म होना
- खोया जाना, गुम होना
- पैरवी करना, धियां देना
- मुतवज्जा होना, रुख़ करना, रुजू करना
- मारूफ़ से मजहूल बनाने के लिए
- विदाई, चलाना, टलना
- (अम) हमबिसतर होना, मुजामअत करना
- (क्या के साथ) मिलना, हासिल होना, नुक़्सान होना
- (किसी चीज़ या शख़्स से) महरूम होना
- (किसी जगह) पहन, वारिद होना
- (पर के साथ) ख़्याल करना, पर्वा करना, इतराना
- (पर के साथ) रविष इख़तियार करना, तक़लीद करना , मुशाबेह होना
- (बच्चे का) गुज़र जाना, मर जाना, इसक़ात-ए-हमल होना
- (बतौर फे़अल मुआविन) असल फे़अल की तकमील केलिए
- (मजाज़न) हटना, सर्कना, लूट आना
- (से के साथ) कमतर और हक़ीर होना
- . गिरना, ख़ारिज होना, निकलना , टूट जाना
- एक स्थान से दूसरे स्थान के लिए रवाना होना; गमन करना; हरकत करना
- कटना, क़लम होना, टूटना, पिठना (किसी उज़ू के साथ)
- किसी जगह से दूसरी जगह मुंतक़िल होना, रवाना होना, सुधारना
- कोई ख़ास मसलक, तर्ज़-ए-ज़िदंगी या अक़ीदा इख़तियार करना
- गुज़र जाना, बैत जाना
- चलना, (पैदल) राह तै करना
- ज़ाए होना, नुक़्सान होना (क्या के साथ)
- दाख़िल होना , फन
- मजाज़न मरना, वफ़ात पाना, मिट जाना
- महरूम होजाना, माज़ूर होजाना
- मुहव्वल होना, मौक़िफ़ होना, टल जाना (वक़्त वग़ैरा का)
- रुक: जानां
- रफ़ा होना, दूर हो जाना, दफ़ीअह होना
- लगना, आइद होना (इल्ज़ाम वग़ैरा के साथ)
- लूट जाना, ज़िद पर आ जाना, ज़िद कर बैठना, हिट पर आ जाना, उड़ जाना, सर हो जाना, किसी चीज़ के लेने के लिए हिट करना
- हमला करना, हिला करना
- यात्रा करना; कहीं अग्रसर होना; किसी ओर बढ़ना
- नष्ट होना; मरना; समाप्त होना
- दूर होना; विदा होना
- जगह छोड़कर परे होना
- गुजर होना
- मुद्दे पर आना; विश्वास करना
- अधिकार या प्रभुत्व से निकल जाना
- उन्मुख होना; आकर्षित होना; प्रवृत्त होना, जैसे- बगीचे की तरफ़ ध्यान जाना
- प्रसारित या संचारित होना, जैसे- टीवी या मोबाइल गाँवों तक जा चुका है
- बहना या रिसाव होना, जैसे- आँखों से पानी जाना
- खोना; चोरी होना, जैसे- भीड़भाड़ में जेब से रुपए निकल जाना।
विशेषण
- (क़दीम) स्याना, बाख़बर, जानने वाला
- जानना (रुक) से माख़ूज़, तराकीब में मुस्तामल
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- प्रेमपात्र
جانا کے اردو معانی
سنسکرت، ہندی - فعل لازم
- کسی جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونا ، روانہ ہونا ، سدھارنا.
- لوٹ جانا ، ضد پر آ جانا ، ضد کر بیٹھنا ، ہٹ پر آ جانا ، اڑ جانا ، سر ہو جانا ، کسی چیز کے لینے کے لیے ہٹ کرنا ۔
- رک: جاناں .
- (کسی جگہ) پہنْچنا ، وارد ہونا .
- لگنا ، عائد ہونا (الزام وغیرہ کے ساتھ).
- چلنا ، (پیدل) راہ طے کرنا.
- داخل ہونا ؛ پھنْسنا.
- گذر جانا ، بیت جانا.
- (کسی چیز یا شخص سے) محروم ہونا.
- کسی چیز کا نہ رہنا، چھوٹ جانا .
- (بالمقابل) کمتر ہونا.
- رفع ہونا ، دور ہو جانا ، دفیعہ ہونا.
- ختم ہونا.
- ضائع ہونا ، نقصان ہونا (کیا کے ساتھ).
- کھویا جانا، گم ہونا.
- مجازاً مرنا ، وفات پانا ، مٹ جانا.
- (بچے کا) گزر جانا، مر جانا، اسقاط حمل ہونا.
- (کپڑے کا) پھٹ جانا.
- (عم) ہم بستر ہونا ، مجامعت کرنا.
- حملہ کرنا ، ہلہ کرنا .
- . گرنا، خارج ہونا، نکلنا ؛ ٹوٹ جانا.
- (پر کے ساتھ) خیال کرنا، پروا کرنا، اترانا.
- متوجہ ہونا، رخ کرنا، رجوع کرنا.
- پیروی کرنا، دھیاں دینا.
- (پر کے ساتھ) روش اختیار کرنا، تقلید کرنا ؛ مشابہ ہونا.
- محول ہونا، موقف ہونا، ٹل جانا (وقت وغیرہ کا) .
- (مجازاً) ہٹنا ، سرکنا ، لوٹ آنا .
- (کیا کے ساتھ) ملنا ، حاصل ہونا، نقصان ہونا.
- کٹنا، قلم ہونا، ٹوٹنا، پٹھنا (کسی عضو کے ساتھ) .
- (مکان وغیرہ کا) کرائے پر اٹھنا.
- محروم ہوجانا ، معذور ہوجانا .
- کوئی خاص مسلک ، طرز زندگی یا عقیدہ اختیار کرنا.
- (سے کے ساتھ) کمتر اور حقیر ہونا
- ختم ہونا .
- (بطور فعل معاون) اصل فعل کی تکمیل کےلیے
- معروف سے مجہول بنانے کے لیے.
صفت
- جاننا (رک) سے ماخوذ ، تراکیب میں مستعمل.
- (قدیم) سیانا ، باخبر ، جاننے والا .
Synonyms of jaanaa
Rhyming words of jaanaa
Compound words of jaanaa
Showing search results for: English meaning of jana, English meaning of zaanaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (jaanaa)
jaanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
