Search results

Saved words

Showing results for "bachaanaa"

bachaanaa

avoid, reserve, spare

ba.nchaanaa

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

bachaanaa-bachuunaa

بچانا کا تابع.

bachnaa

escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain

bichhnaa

be spread

bechnaa

to sell, dispose of; to endorse (a cheque or bill)

bichhaanaa

fell, knock down

bechainii

uneasiness, restlessness

bichhaunaa

bed, bed linen, bedding, carpet

bichhonaa

bed, bed linen, bedding, carpet

baachnaa

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

baachhnaa

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

ba.nchnaa

be read or perused

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

baa.Dh bachaanaa

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

pag.Dii bachaanaa

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

nazre.n bachaanaa

چھپنا ، سامنا نہ کرنا ، خاموشی سے نکل جانا

bechnaa bechaanaa

رک : بیچنا

shah bachaanaa

(شطرنج) بادشاہ کا کشت کی جگہ سے ہٹ جانا ، مہر اردب دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

nazar bachaanaa

avoid being seen

daaman bachaanaa

avoid (something unpleasant), steer clear of something one dislikes

vaar bachaanaa

parry a blow, evade an attack

aa.nkh bachaanaa

to elude one's observation or vigilance, avoid meeting someone's glance, elude observation

havaa bachaanaa

چھپ کر کام کرنا ، خبر نہ ہونے دینا ، چرچا نہ کرنا ۔

jagah bachaanaa

Save space

aa.nchal bachaanaa

avoid, show aversion

'ismat bachaanaa

عزت بچانا، آبرو بچانا، زنا و بدکاری سے خود کو بچانا

la.ngoTii bachaanaa

عزّت و آبرو بچانا ، شرم رکھنا ، بھرم رکھنا .

jii bachaanaa

جی بچنا (رک) کا تعدیہ.

jaan bachaanaa

to save one's life, save one's skin, save the life (of)

choT bachaanaa

ضرب خالی دینا، حریف کی ضرب کو اپنے اوپر نہ آنے دینا، وار کو رد کر دینا

khaal bachaanaa

اپنا تحفظ کرنا.

aabruu bachaanaa

to preserve reputation, uphold self-respect

golii bachaanaa

کسی آفت یا مشکل کام سے الگ رہنا

riijh bachaanaa

conceal one's gratification

haath bachaanaa

(بنوٹ) وار بچانا، ضرب لگنے نہ دینا، مقابل کا وار اپنے اوپر پڑنے نہ دینا

pahluu bachaanaa

keep aloof, avoid, evade, keep away,

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

kannii bachaanaa

رک : کنّی کاٹنا.

bichhaunaa pa.Dnaa

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

haath-paa.o.n bachaanaa

کسی الزام یا بدنامی سے بچا رہنا

haath paa.nv bachaanaa

protect oneself, protect one's life and limbs

haath paa.nv bachaanaa

۔کمال احتیاط اور ہوشیاری سے کوئی کام کرنا۔محتاط رہنا۔کسی الزام یا بدنامی سے بچا رہنا۔ اپنے تئیںمحفوظ رکھنا؎

bechne ke laa.iq

saleable

baal-baal bachaanaa

خطرے کے بہت قریب پہنْچ جانے کے باوجود محفوظ رکھنا ، صدمے سے بالکل محفوظ رکھنا ، بہت قریب سے بچا دینا ، ذرا آنْچ نہ آنے دینا.

nazar se bachaanaa

چھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، نظر میں نہ آنے دینا

havaa se bachaanaa

(کسی چیز مثلاً شعلے کو) ہوا کے جھونکے سے محفوظ رکھنا ۔

aafat se bachaanaa

مصیبت سے بچانا

bechne vaalaa

seller, vendor

vaqt par golii bachaanaa

to turn on someone at the crucial hour

kaan se bachaanaa

بے خبر رکھنا ، کان تک نہ پہنچنے دینا .

Duubte ko bachaanaa

مُصیبت سے نِکالنا ، سیدھی راہ پرلگانا ؛ سہارا دینا ، گرتے ہوئے کو سن٘بھالنا.

haath pair bachaanaa

احتیاط برتنا ؛ ہوشیار رہنا ۔

bechnaa kho.nchnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

nigaah-e-bad se bachaanaa

چشم بد سے محفوظ رکھنا ، نظر بد کے اثر سے بچانا ۔

kaam se jaan bachaanaa

shirk

Meaning ofSee meaning bachaanaa in English, Hindi & Urdu

bachaanaa

बचाना•بَچانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of bachaanaa

Verb, Transitive verb

avoid, reserve, spare
help, protect, collect, preserve
save money
save, preserve, rescue, shield, protect, guard, defend

Sher Examples

nāvak-e-nāz se mushkil hai bachānā dil kā

dard uTh uTh ke batātā hai Thikānā dil kā

nawak-e-naz se mushkil hai bachana dil ka

dard uTh uTh ke batata hai Thikana dil ka

Ameer Minai

vo dil se tañg aa ke aaj mahfil meñ husn kī tamkanat kī ḳhātir

nazar bachānā bhī chāhte haiñ nazar milānā bhī chāhte haiñ

wo dil se tang aa ke aaj mahfil mein husn ki tamkanat ki KHatir

nazar bachana bhi chahte hain nazar milana bhi chahte hain

Salam Machhli shahri

hameñ anjām bhī ma.alūm hai lekin na jaane kyuuñ

charāġhoñ ko havāoñ se bachānā chāhte haiñ ham

hamein anjam bhi malum hai lekin na jaane kyun

charaghon ko hawaon se bachana chahte hain hum

Wali Aasi

बचाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया

उपयोग, व्यय आदि के बाद भी कुछ बाकी रखना
ऐसी क्रिया करना जिससे कुछ या कोई बचे
खर्च न होने देना
कष्ट, विपत्ति आदि से रक्षा करना, सुरक्षित और अप्रभावित रखना, जीवन दान देना, सहायता करना
ऐसे रोग से मुक्त करना जिसमें मरने की आशंका हो
पता न लगने देना, छिपाना
पीछे करना, हटाना
किसी कार्य आदि से दूर रखना

بَچانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل، فعل متعدی

بچانا،محفوظ کرنا، حفاظت کرنا، مدد کرنا
بچنا کا تعدیہ، محفوظ کرنا یا محفوظ رکھنا، باقی رکھنا، الگ رکھنا

Urdu meaning of bachaanaa

Roman
Urdu

bachaanaa,mahfuuz karnaa, hifaazat karnaa, madad karnaa
bachnaa ka taadiya, mahfuuz karnaa ya mahfuuz rakhnaa, baaqii rakhnaa, alag rakhnaa

Idioms of bachaanaa

See All

daaman bachaanaa

avoid (something unpleasant), steer clear of something one dislikes

haath bachaanaa

(بنوٹ) وار بچانا، ضرب لگنے نہ دینا، مقابل کا وار اپنے اوپر پڑنے نہ دینا

jaan bachaanaa

to save one's life, save one's skin, save the life (of)

Rhyming words of bachaanaa

122 2122

machaanaa nachaanaa pachaanaa rachaanaa tachaanaa

kachkachaanaa pachpachaanaa

Related searched words

bachaanaa

avoid, reserve, spare

ba.nchaanaa

بچانا، سلامت رکھنا، حفاظت کرنا

bachaanaa-bachuunaa

بچانا کا تابع.

bachnaa

escape, security, protection, rescue, avoid, remain, evade, abstain

bichhnaa

be spread

bechnaa

to sell, dispose of; to endorse (a cheque or bill)

bichhaanaa

fell, knock down

bechainii

uneasiness, restlessness

bichhaunaa

bed, bed linen, bedding, carpet

bichhonaa

bed, bed linen, bedding, carpet

baachnaa

بڑھنا ، مطالعہ کرنا ، تلاوت کرنا.

baachhnaa

منتخب کرنا ، چھان٘ٹنا ، چننا ، بیننا

ba.nchnaa

be read or perused

baa.nchnaa

to read, study, decipher, make out, mention, describe, to remain, to secure, to live, to secure

baa.nchhnaa

خواہش کرنا، پسند کرنا

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

baa.Dh bachaanaa

خود کوحریف کے اسلحہ کی دھار سے بچاتے ہوے زد کرنا .

pag.Dii bachaanaa

اپنے آپ کو کسی حملے یا صدمے سے بچا لینا ؛ عزت بنائے رکھنا.

nazre.n bachaanaa

چھپنا ، سامنا نہ کرنا ، خاموشی سے نکل جانا

bechnaa bechaanaa

رک : بیچنا

shah bachaanaa

(شطرنج) بادشاہ کا کشت کی جگہ سے ہٹ جانا ، مہر اردب دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

nazar bachaanaa

avoid being seen

daaman bachaanaa

avoid (something unpleasant), steer clear of something one dislikes

vaar bachaanaa

parry a blow, evade an attack

aa.nkh bachaanaa

to elude one's observation or vigilance, avoid meeting someone's glance, elude observation

havaa bachaanaa

چھپ کر کام کرنا ، خبر نہ ہونے دینا ، چرچا نہ کرنا ۔

jagah bachaanaa

Save space

aa.nchal bachaanaa

avoid, show aversion

'ismat bachaanaa

عزت بچانا، آبرو بچانا، زنا و بدکاری سے خود کو بچانا

la.ngoTii bachaanaa

عزّت و آبرو بچانا ، شرم رکھنا ، بھرم رکھنا .

jii bachaanaa

جی بچنا (رک) کا تعدیہ.

jaan bachaanaa

to save one's life, save one's skin, save the life (of)

choT bachaanaa

ضرب خالی دینا، حریف کی ضرب کو اپنے اوپر نہ آنے دینا، وار کو رد کر دینا

khaal bachaanaa

اپنا تحفظ کرنا.

aabruu bachaanaa

to preserve reputation, uphold self-respect

golii bachaanaa

کسی آفت یا مشکل کام سے الگ رہنا

riijh bachaanaa

conceal one's gratification

haath bachaanaa

(بنوٹ) وار بچانا، ضرب لگنے نہ دینا، مقابل کا وار اپنے اوپر پڑنے نہ دینا

pahluu bachaanaa

keep aloof, avoid, evade, keep away,

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

kannii bachaanaa

رک : کنّی کاٹنا.

bichhaunaa pa.Dnaa

ماتم داری کے لیے دری ٹاٹ یا بوریا بچھنا

haath-paa.o.n bachaanaa

کسی الزام یا بدنامی سے بچا رہنا

haath paa.nv bachaanaa

protect oneself, protect one's life and limbs

haath paa.nv bachaanaa

۔کمال احتیاط اور ہوشیاری سے کوئی کام کرنا۔محتاط رہنا۔کسی الزام یا بدنامی سے بچا رہنا۔ اپنے تئیںمحفوظ رکھنا؎

bechne ke laa.iq

saleable

baal-baal bachaanaa

nazar se bachaanaa

چھپانا ، پوشیدہ رکھنا ، نظر میں نہ آنے دینا

havaa se bachaanaa

(کسی چیز مثلاً شعلے کو) ہوا کے جھونکے سے محفوظ رکھنا ۔

aafat se bachaanaa

مصیبت سے بچانا

bechne vaalaa

seller, vendor

vaqt par golii bachaanaa

to turn on someone at the crucial hour

kaan se bachaanaa

بے خبر رکھنا ، کان تک نہ پہنچنے دینا .

Duubte ko bachaanaa

مُصیبت سے نِکالنا ، سیدھی راہ پرلگانا ؛ سہارا دینا ، گرتے ہوئے کو سن٘بھالنا.

haath pair bachaanaa

احتیاط برتنا ؛ ہوشیار رہنا ۔

bechnaa kho.nchnaa

فروخت کرنا ، کاروبار کرنا

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

nigaah-e-bad se bachaanaa

چشم بد سے محفوظ رکھنا ، نظر بد کے اثر سے بچانا ۔

kaam se jaan bachaanaa

shirk

Showing search results for: English meaning of bachana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic

Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

مِحْوَر

Origin : Arabic

Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

خُدّام

Origin : Arabic

Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic

Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

مَشْکُور

Origin : Arabic

Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

خورْد

Origin : Persian

Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (bachaanaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bachaanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done