Search results

Saved words

Showing results for "laanaa"

laanaa

adduce, bring, buy, yield

line

Doraa

laanaa lagaanaa

taking cattle in lieu of money (from a debtor)

lene

obtain, take

lenaa

buy, borrow, adopt, catch, lay, hold of, conquer, win, draw, absorb, suck in, drink, take, obtain, get, receive, accept, usurp, assume, seize, capture

lenii

ceremony on taking back child from wet nurse

lane

galii

lune

چاند نما کوئی بھی چیز

laane

bring, fetch

laa.inii

(تارکشی) تارکش کے چرخ یا چرخی کے بیچ کی سوراخ دار چوبی لاٹ جو کِیلے پر کھومتی ہے ، بھوگلی

launii

butter

laana

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

le aanaa

to come with, to bring, to produce, to import

le aanaa

fetch, bring, produce

lone

akelaa

lonaa

salt that effloresces from walls etc.

lainii

بچہ جننے کے قریب ہونے والی بھینس یعنی وہ بھینس یا گائے جس کے حمل کے دن پورے کے دن پورے ہوگئے ہوں اور تھنوں مین دودھ آگیا ہو

launa

मुंह पर मलने का पाउडर, मुखचूर्ण, ग़ाज़ा।।

aa lenaa

overtake, gain upon, catch (on the road), reach

liina

खजूर के पेड़ का तना, खजूर की | लंबी सोंट।

lino

لینولیمlinoleum کا اختصار۔.

llano

وسيع چٹيل ميدان

'alaanii

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

lenaa denaa saa.Dhe baa.iis

فیصلہ کر لینے کے موقع پر کہتے ہیں

lene ke dene pa.Dnaa

suffer a reversal of fortune, lose instead of gaining something

lene ke dene pa.D jaanaa

۔فائدہ کی جگہ نقصان ہونا۔ دقَّت میں پڑ جانا۔ ؎ ۲۔ جان کے لالے پڑنا۔ آس جاتی رہنا۔

lenaa denaa saa.Dhe biis

فیصلہ کر لینے کے موقع پر کہتے ہیں

lenaa na denaa, gaa.Dii bhare chanaa

مفت میں کوئی چیز لے تو کہتے ہیں

lane pa.Dnaa

قطار لگنا ، صف میں ہونا.

lenaa na denaa kaa.Dhe phire hasiinaa

خواہ مخواہ دخل دینے کے موقع پر کہتے ہیں

lene ko ba.Dhnaa

استقبال کے کیے آگے بڑھنا ، پیشوائی کو بڑھنا

lenaa ek na denaa du.ii

having nothing to do (with)

lene ko machhlii dene ko kaa.nTaa

قرض لیتے وقت بہت نرمی کرنا دیتے وقت اکڑنا

lene ko machhlii dene ke kaa.nTe

رک : لینے کو مچھلی دینے کو کان٘ٹا.

lene me.n na dene me.n

unconcerned, having nothing to do (with)

line baa.ndhnaa

قطار لگانا ، صف بستہ ہونا

lane baa.ndhnaa

قطار میں کھڑے ہونا.

lenaa na ek, dene do

اس معاملہ میں نقصان ہی نقصان ہے

lenaa ek na dene do

having nothing to do (with)

lenaa ek na denaa do

having nothing to do (with)

lenaa na ek, denaa do

having nothing to do (with)

lenaa ek na denaa do

having nothing to do (with)

lenaa na denaa baato.n kaa jam'-KHarch

کرنا کرانا کچھ نہیں بس باتوں میں ہی ٹالتے ہیں

lene aa.e.n aag aur ban baiThe.n baavarchan

کسی بہانے سے اپنا قدم جمانا

lenaa denaa kuchh nahii.n aur gaThrii vaale huut

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی بے عمل اور ناکارہ شخص صرف دعوے اور شیخی کے ذریعے لوگوں کو مرعوب کرنا چاہتا ہے ، ناحق کسی کا وقت خراب کرتا ہے.

lene dene me.n na honaa

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

to.D laanaa

to separate

jo.D laanaa

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

kha.Daag laanaa

شور مچانا، غل و شور کرنا

raa.D laanaa

بے جا ضد کرنا

lane badalnaa

ریل گاڑی کا ایک لائن سے دوسری لائن پر منتقل ہونا.

daaG laanaa

vilify

baa.ndh laanaa

capture and fetch, fetch (him) along with you

che.nd laanaa

بے ایمانی کرنا، مکر و فریب کرنا، بدمعاملگی کرنا، کھیل میں واجبی امر کو چھپانا

che.ndh laanaa

بے ایمانی کرنا، مکر و فریب کرنا، بدمعاملگی کرنا، کھیل میں واجبی امر کو چھپانا

dau.D laanaa

اپنی مدد کے لیے سپاہیوں کی نفری ہمراہ لانا.

dha.Dii laanaa

رک : دھڑی جمانا .

lenaa livaanaa

۔ (کنایۃً) قرضہ۔ جو یافتنی ہو۔ (توبۃ النصوح) افسوس کہ موت نے مجھ کو مہلت نہ دی لوگوں کا لینا دینا حساب کتاب بڑے بڑے بکھیڑے ہیں اجل سر پر آ پونہچی تمام لینا لوانا مارا پڑا۔

vaa'da laanaa

وعدے کا اعادہ کرنا ۔

Meaning ofSee meaning laanaa in English, Hindi & Urdu

laanaa

लाना•لَانا

Origin: Hindi

Vazn : 22

Tags: Islamic Studies Hinduism Archaic Slang

English meaning of laanaa

Transitive verb

adduce, bring, buy, yield
apply, use, present
bring, fetch, usher
include
introduce
persuade, win over
procure
purchase, buy
yield, produce

Sher Examples

kaav kāv-e-saḳht-jānī hā.e-tanhā.ī na pūchh

sub.h karnā shaam kā laanā hai jū-e-shīr kā

kaw kaw-e-saKHt-jaani hae-tanhai na puchh

subh karna sham ka lana hai ju-e-shir ka

Mirza Ghalib

raushnī DhūñD ke laanā koī mushkil to na thā

lekin is dauḌ meñ har shaḳhs ko jalte dekhā

raushni DhunD ke lana koi mushkil to na tha

lekin is dauD mein har shaKHs ko jalte dekha

Azm Bahzad

vo afsāna jise anjām tak laanā na ho mumkin

use ik ḳhūb-sūrat moḌ de kar chhoḌnā achchhā

wo afsana jise anjam tak lana na ho mumkin

use ek KHub-surat moD de kar chhoDna achchha

Sahir Ludhianvi

लाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।
समक्ष या सामने लाकर उपस्थित करना। जैसे-किसी के सामने कोई मामला या विषय लाना।
कहीं से लेकर आना; सामने लाकर उपस्थित करना।

لَانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

پیدا کرنا ، بیان کرنا ، ظاہر یا نمایاں کرنا ، سامنے لانا.
(بازاری) رنڈی بلانا ، کٹنا پا کرنا ، دلہ پن کرنا ، سودا کرانے والا ، آڑھتیا.
(قدیم) ملنا ، لگانا.
(وئی لفظ وغیرہ) تقریر یا تحریر میں استعمال کرنا ، ادا کرنا یا استعمال کرنا ، تحریر کرنا ، پیش کرنا ، بیان کرنا.
(ہندو) چُھونا ، بھڑانا ، مس کرنا ، جوڑنا ، رابطہ کرنا.
آنے دینا.
اختیار کرنا (اسلام وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
ایک حالت سے دوسری حالت پر لے آنا ، ایک صورت حال سے چُھڑا کر دوری صورت حال پیدا کرنا ؛ ڈھب پر لانا.
بطور لاحقہ نیز مصادر کے تعدبے کی علامت جیسے رلانا (رونا سے) جلانا (جان سے) پلانا (پینا سے) سلانا (سونا)
توجہ دلانا ، متوجہ کرنا ، آمادہ کرنا.
جننا.
خرید کر لانا ، مول لینا.
شامل کرنا ، رکھنا ، جگہ دینا ، ملانا ، انضمام ، اشتراک.
کسی چیز یا شخص کو ایک جگ سے دوسری جگہ لے آنا ، حاضر کرنا ، موجود کر دینا.
. لگانا ، ڈالنا.
۔(ھ) ۱۔لے آنا۔ ایک جگہ سے دوسری جگہ لانا۔ میز یہاں لاؤ۔ ۲۔حاضر کرنا۔ پیش کرنا۔ سامنے کرنا۔ ؎ دیکھو حیلہ لانا۔ ۳۔اٹھانا۔ برپا کرنا۔ ؎ ۴۔مول لینا۔ خریدنا۔ پانچ روپے سیر لائے اور چھ روپے سیر بیچ دیا۔ ۵۔ملانا جیس ہاتھ لاؤ۔ ۶۔برداشت کرنا۔ ؎ ۷۔دکھانا۔ ؎ ۸۔پیدا کرنا۔ ؎ ۹۔آنے دینا۔ دکھانا۔ ؎ ۱۰۔لی کر پیدا ہونا۔ ؎ ۱۱۔شامل کرنا۔ تم یہ دری کیوں اس جگہ لائے۔ ۱۲۔ پکڑنا جیسے رنگ لانا۔ ۱۳۔کٹنا پا کرنا۔ وہ اس کے واسطے عورتیں لاتا ہے۔

اسم، مذکر

محصول ، چنگی ، اُجرت ، کرایہ ، لگان ، تراکیب جیسے لانا بندی ، لانا لگانا میں مستعمل.

Urdu meaning of laanaa

Roman
Urdu

paida karnaa, byaan karnaa, zaahir ya numaayaa.n karnaa, saamne laanaa
(baazaarii) ranDii bulaanaa, kaTnaa pa karnaa, dilaa pan karnaa, saudaa karaane vaala, aa.Dhatiyaa
(qadiim) milnaa, lagaanaa
(ve lafz vaGaira) taqriir ya tahriir me.n istimaal karnaa, ada karnaa ya istimaal karnaa, tahriir karnaa, pesh karnaa, byaan karnaa
(hinduu) chhuunaa, bhi.Daanaa, mas karnaa, jo.Dnaa, raabita karnaa
aane denaa
iKhatiyaar karnaa (islaam vaGaira ke saath mustaamal
ek haalat se duusrii haalat par le aanaa, ek suurat-e-haal se chhu.Daa kar duurii suurat-e-haal paida karnaa ; Dhab par laanaa
bataur laahiqa niiz musaadir ke taadbe kii alaamat jaise rulaanaa (rona se) jalaanaa (jaan se) pilaanaa (piina se) sulaanaa (sonaa
tavajjaa dilaana, mutvajjaa karnaa, aamaada karnaa
jinnaa
Khariid kar laanaa, muul lenaa
shaamil karnaa, rakhnaa, jagah denaa, milaana, inzimaam, ishtiraak
kisii chiiz ya shaKhs ko ek jag se duusrii jagah le aanaa, haazir karnaa, maujuud kar denaa
. lagaanaa, Daalnaa
۔(ha) १।le aanaa। ek jagah se duusrii jagah laanaa। mez yahaa.n laa.o। २।haazir karnaa। pesh karnaa। saamne karnaa। dekho hiila laanaa। ३।uThaanaa। barpa karnaa। ४।muul lenaa। Khariidnaa। paa.nch rupay sair laa.e aur chhः rupay sair biich diyaa। ५।milaana jais haath laa.o। ६।bardaasht karnaa। ७।dikhaanaa। ८।paida karnaa। ९।aane denaa। dikhaanaa। १०।lekar paida honaa। ११।shaamil karnaa। tum ye darii kyo.n us jagah laa.e। १२। paka.Dnaa jaise rang laanaa। १३।kaTnaa pa karnaa। vo is ke vaaste aurte.n hai।
mahsuul, chungii, ujrat, kiraaya, lagaan, taraakiib jaise laanaa bandii, laanaa lagaanaa me.n mustaamal

Idioms of laanaa

See All

aa.nkh bhar laanaa

become tearful

aafat laanaa

مصیبت ڈالنا، ستم توڑنا، غضب ڈھانا، مبتلائے مصیبت کرنا

aage laanaa

advance, bring in front

aasan laanaa

رک: آسن لگانا

baat laanaa

blame, charge

bil-laanaa

فرق کرنا، کمی کرنا

Proverbs of laanaa

haath me.n laanaa peT me.n khaanaa

مفلس کے متعلق کہتے ہیں جس کے پاس کچھ نہ ہو ، کما کے لائے تو کھائے ، جو کمانا سو کھانا ، محنت سے پیدا کرنا اور غریبانہ طور پر پتل میں کھا لینا

saut kaa laanaa jiite jii kaa jalaanaa

دُوسری جورو کا لانا پہلی جورو کے ساتھ اپنی بھی جان جلانے کا سامان کرنا ہے .

Rhyming words of laanaa

22 122 222 1122 1222

aanaa baanaa bhaanaa chaanaa chhaanaa daanaa dhaanaa Dhaanaa faanaa gaanaa ghaanaa jaanaa kaanaa khaanaa KHaanaa

a.Daanaa adhaanaa agaanaa ajaanaa amaanaa aTaanaa ayaanaa ba.Daanaa ba.Dhaanaa ba.ndhaanaa bachaanaa badaanaa baDaanaa badhaanaa bagaanaa

afsaanaa ai.nThaanaa ak.Daanaa akh.Daanaa aklaanaa aphraanaa apnaanaa 'arbaanaa aTkaanaa au.ndhaanaa au.nTaanaa bachkaanaa badlaanaa baGlaanaa bahlaanaa

chakaraanaa ghigiyaanaa ghiniyaanaa kasiyaanaa nihuraanaa pagiyaanaa sakuchaanaa

badalvaanaa chapatyaanaa chhi.Dakvaanaa chipakvaanaa danaanaanaa faraajaanaa kuchalvaanaa masalvaanaa mukar-jaanaa nazar-aanaa niho.Daanaa nikalvaanaa papa.Dyaanaa phaTakvaanaa sanam-KHaanaa

Compound words of laanaa

bar-laanaa KHayaal me.n laanaa phande-me.n-laanaa vujuud-me.n-laanaa

Related searched words

laanaa

adduce, bring, buy, yield

line

Doraa

laanaa lagaanaa

taking cattle in lieu of money (from a debtor)

lene

obtain, take

lenaa

buy, borrow, adopt, catch, lay, hold of, conquer, win, draw, absorb, suck in, drink, take, obtain, get, receive, accept, usurp, assume, seize, capture

lenii

ceremony on taking back child from wet nurse

lane

galii

lune

چاند نما کوئی بھی چیز

laane

bring, fetch

laa.inii

(تارکشی) تارکش کے چرخ یا چرخی کے بیچ کی سوراخ دار چوبی لاٹ جو کِیلے پر کھومتی ہے ، بھوگلی

launii

butter

laana

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

le aanaa

to come with, to bring, to produce, to import

le aanaa

fetch, bring, produce

lone

akelaa

lonaa

salt that effloresces from walls etc.

کسی بہانے سے اپنا قدم جمانا

lenaa denaa kuchh nahii.n aur gaThrii vaale huut

lene dene me.n na honaa

کسی معاملے میں سروکار نہ رکھنا، بے تعلق اور بے غرض ہونا

to.D laanaa

to separate

jo.D laanaa

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

kha.Daag laanaa

شور مچانا، غل و شور کرنا

raa.D laanaa

بے جا ضد کرنا

lane badalnaa

ریل گاڑی کا ایک لائن سے دوسری لائن پر منتقل ہونا.

daaG laanaa

vilify

baa.ndh laanaa

capture and fetch, fetch (him) along with you

che.nd laanaa

بے ایمانی کرنا، مکر و فریب کرنا، بدمعاملگی کرنا، کھیل میں واجبی امر کو چھپانا

che.ndh laanaa

بے ایمانی کرنا، مکر و فریب کرنا، بدمعاملگی کرنا، کھیل میں واجبی امر کو چھپانا

dau.D laanaa

اپنی مدد کے لیے سپاہیوں کی نفری ہمراہ لانا.

dha.Dii laanaa

رک : دھڑی جمانا .

महफ़िल

مَحْفِل

Origin : Arabic

Noun

gathering, party, meeting

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

laanaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done