Search results
Saved words
Showing results for "idhar-udhar"
Meaning ofSee meaning idhar-udhar in English, Hindi & Urdu
English meaning of idhar-udhar
Adverb
- here and there, right and left, all around, to and from
- around, unknown place
- unsafe location
- modification, change, distortion
Sher Examples
tire ḳhayāl ke hāthoñ kuchh aisā bikhrā huuñ
ki jaisā bachcha kitābeñ idhar-udhar kar de
tere KHayal ke hathon kuchh aisa bikhra hun
ki jaisa bachcha kitaben idhar-udhar kar de
aap kā dhyān ḳhuun ke mānind
dauḌtā hai idhar-udhar mujh meñ
aap ka dhyan KHun ke manind
dauDta hai idhar-udhar mujh mein
maiñ kah rahā huuñ ki ai dil idhar-udhar na bhaTak
guzar na jaa.e zamāna udaas hone kā
main kah raha hun ki ai dil idhar-udhar na bhaTak
guzar na jae zamana udas hone ka
इधर-उधर के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- यहाँ-वहाँ; किसी अनिश्चित स्थान पर।
- यहां वहां, दोनों तरफ़, दोनों दिशा में, दाएं-बाएं, आमने-सामने, आस-पास, जगह जगह, चारों तरफ़, किसी ना-मालूम जगा
اِدَھر اُدَھر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعلق
- دونوں طرف، جانبین، دائیں بائیں، آمنے سامنے
- ہر چہار طرف، ہر طرف، آس پاس، اردگرد
- مختلف غیر معین مقامات میں، یہاں وہاں، جگہ جگہ
- کسی نامعلوم مقام پر، کہیں، کسی جگہ
- ایسی ویسی جگہ، غیر محفوظ مقام پر
- ردوبدل، تبدیلی، تحریف
Urdu meaning of idhar-udhar
- Roman
- Urdu
- dono.n taraf, jaanbiin, daa.e.n baa.en, aamne saamne
- har chahaaratraf, har taraf, aas paas, irdagird
- muKhtlif Gair mu.iin muqaamaat men, yahaa.n vahaan, jagah jagah
- kisii naamaaluum muqaam par, kahiin, kisii jagah
- a.isii vaisii jagah, Gair mahfuuz muqaam par
- raddobadal, tabdiilii, tahriif
Related searched words
aa.nkhe.n idhar-udhar honaa
نگاہیں پریشان ہونا، نظریں کسی ایک چیز یا خیال پر قائم نہ ہونا، خیالات منتشر ہونا
tinkaa idhar-udhar na honaa
ذرا سی بے ترتیبی اور تبدیلی بھی نہ ہونا، نظم و ترتیب میں کوئی فرق نہ آنا
idhar kii duniyaa udhar honaa
جو کچھ بھی ہو گزرے، کچھ بھی سہنا یا بھگتنا پڑے، کچھ ہی ہوجائے(چاہے یا اگر وغیرہ کے ساتھ) ۔
idhar kaa na udhar kaa
جسے کسی پر اعتماد نہ ہو؛ جس پر کسی کو اعتماد نہ ہو، ججسے یکسوئی نہ ہو؛ جو کسی شمار میں نہ ہو؛ ہر طرف سے محروم، مردود خلائق،راندۂ درگاہ (بیشتر رہنا، کے ساتھ).
duniyaa idhar se udhar ho jaanaa
دنیا میں انقلاب آجانا ، کچھ کا کچھ ہو جانا ، حد درجہ تبدیلی واقع ہو جانا .
na idhar kaa , na udhar kaa
(جب کوئی کسی بات پر راضی نہ ہو تو کہتے ہیں) کسی طرح قرار نہیں ؛ کسی بات پر راضی نہیں
idhar daal udhar chaaval , biij me.n khuT
بچوں کا روزمرہ : کھیل میں کسی رفیق سے اظھار ناراضی کے موقع پر مستعمل. .
idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar
یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے
chaltii phirtii chhaa.nv hai kabhii idhar kabhii udhar
دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو
havaa kaa ruKH idhar se udhar ho jaanaa
ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔
dono.n diin se ga.e paa.nDe , na idhar halvaa na udhar maa.nDe
بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا
Showing search results for: English meaning of idharudhar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anaaj
अनाज
.اَناج
grain, cereal, corn
[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaar
बद-कार
.بَد کار
wicked, sinful, dissolute, licentious
[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manmaanii
मनमानी
.مَن مانی
heart's desire, self-will, according to one's own desire
[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
merchant, trader, businessman
[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
oppression, severity, hardship
[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
numuudaar
नुमूदार
.نُمُودار
apparent, visible
[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najis
नजिस
.نَجِس
dirty, filthy, impure, unclean
[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-ahl
ना-अहल
.نا اَہل
incapable, inefficient, unfit, unworthy
[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (idhar-udhar)
idhar-udhar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone