تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَٹو بَچو" کے متعقلہ نتائج

ہَٹو

ہٹنا سے امر، دور رہو، باز آؤ، مان جاؤ، تراکیب میں مستعمل

hate

نَفرَت

ہَٹا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

ہَیتی

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

ہُتی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

ہِتی

دوست، یار، آشنا، عاشق

ہوٹا

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

ہوتا

ہونے والا، رشتے دار، قرابت دار

ہوتے

ہوتے ہوئے ، موجودگی میں ، سامنے ، جیتے جی ، زندگی میں

ہوتی

ہوتا کی تانیث

ہَٹو جی

رک : ہٹو بھی ۔

ہَٹو بھی

(پیار سے یا ادا سے) ہٹیے ، ایسی بات نہ کرو (بالعموم انداز دکھاتے وقت) ۔

ہَٹو بَڑھو کَرنا

رک : ہٹو بچو کرنا ۔

ہاتوں

ہات کی جمع، تراکیب میں مستعمل

ہَٹو بَچو کَرنا

خبردار کرنے کے لیے آواز لگانا ، راستہ صاف کروانا ، ہانک پکار کرنا ۔

ہَٹو بَڑھو

رک : ہٹو بچو جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ہَٹو بَچو

خبردار، ہٹ جاؤ، راستہ چھوڑ دو، خبردار کرنے کا کلمہ، مجمعے کو ہٹانے کا کلمہ (لوگوں کو رستے سے ہٹانے کے لئے گاڑی بان یا ملازم یہ آواز لگاتے تھے)

ہَتُّو

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

ہیتُو

(فلسفہ) یہ قضیہ کہ جو اشخاص ضرر نہیں پہنچاتے وہ دیوتاؤں کے محبوب ہیں ان کی تعظیم کرنا سرخروئی ہے.

ہِتُو

قربت رکھنے والا، قریبی رشتہ دار

ہَٹوٹی

ہٹ کرنے والی ، ضدی

ہاٹُو

دکاندار ، بنیا

ہَے تو

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

ہاتے

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہاتا

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

ہَتّوں سے اُکَھڑنا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

ہَتّوں سے اُکَھڑ جانا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

ہاتی

رک : ہاتھی ۔

ہَتّوں سے جانا

ہاتھ سے نکل جانا ؛ پتنگ کی ڈور کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا یا کٹ جانا ؛ رک : ہتھوں سے جانا ، بالکل تعلق جاتا رہنا ، بھاگ جانا ؛صاف نکل جانا نیز رک : ہتوں سے اکھڑنا

ہَتّوں پَہ لانا

قابو میں لانا ؛ قبضے میں لانا ۔

ہَتّوں پَر لانا

قابو میں لانا ؛ قبضے میں لانا ۔

ہٹاؤ

retiring, flinching, falling back,displacement

ہٹے

حَتّٰی

یہاں تک، اِس حد تک، اس درجہ (افراط یا تفریط کی حد تک پہن٘چ جانے کا اظہار کرنے کے لئے ”کہ“ کے ساتھ مستعمل)

ہَٹاو

(قوت یا حجم کی) مقدار جس سے کوئی چیز سرکائی جا سکے

ہَٹائی

مراد، حد

ہَٹّا

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

ہَتّے

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

ہَٹّی

دکان، چھوٹی دکان

ہتاؤ

تھپڑ، تھپیڑ

ہیٹے

۔ ہیٹا (رک)کی جمع نیز ّمغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ، کمزور ؛ کاہل ، سست ۔

ہیٹا

مقابلتاً کم تر، کم رتبہ، چھوٹا، ادنیٰ، کم درجے کا

ہیٹی

ہیٹا کی تانیث، بے وقعت، کم درجہ، کمتر، مقابلے میں پیچھے، ادنیٰ، حقیر

حِیطائی

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

حاطَہ

عربی احاطہ کا بگاڑا ہوا ہے، اس اراضی کو کہتے ہیں، جو دیواروں سے گھری ہوئی ہو، احاطہ

حِیطَہ

احاطہ، چار دیواری، حد (بیشتر ترکیب میں)

ہَیئَتی

(ادب) ساختیاتی نفسیات کا ماننے والا یا پیرو کار (انگ : Structuralist) ۔

ہُونٹا

رک: ہونٹھا ؛ ساڑھے تین ؛ ساڑھے تین گنا

حُطّی

ابجد عربی کے حروفِ تہجی کی خاص ترتیب(بلحاظ اعداد) میں سے ایک جس میں ح کے عدد (٨) ط کے عدد (٩) اور ی کے عدد(١٠) مقرر ہیں

ہتَوڑی

چھوٹا ہتوڑا (ہتوڑا کی تصغیر)، ہتھوڑی

ہتَوڑا

لوہاروں کے ایک اوزار کا نام، ہتھوڑا، کیل ٹھوکنے اور ضرب لگانے کا آہنی اوزار جس میں لکڑی کا لمبا دستہ لگا ہوتا ہے (رک : ہتھوڑا مع تحتی الفاظ) ۔

ہَت تاؤُ

تَھپَّڑ، چانٹا

ہَتَوڑے

ہتوڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہَتُّو چِلَم

ایک پتلی اور لمبی چلم جس کا بالائی حصہ قدرے بڑا اور گول ہوتا ہے (چرس یا گانجہ پینے والوں کی اصطلاح)

ہَتَوڑا مار

نہایت گندہ یا سیاہ ؛ کالا ؛ خراب ؛ ہتھوڑا چھاپ ۔

ہَتَوڑا بَجْنا

ضرب لگنا ، چوٹ لگنا ۔

ہَتَوڑا کُوٹْنا

کسی چیز پر ہتوڑے کی ضرب لگانا ۔

ہَتَوڑے بَرسانا

کسی بات یا فعل سے شدید اذّیت پہنچانا، شدید ضرب لگانا

ہَتَوڑا بَن کَر بَرَسنا

کسی بات کا بہت شدت سے اثر ہونا ، نہایت اذیت کا باعث ہونا ۔

ہات توڑْنا

کوئی کام ہاتھ سے کر کے ہاتھ کو تھکانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَٹو بَچو کے معانیدیکھیے

ہَٹو بَچو

haTo-bachoहटो-बचो

وزن : 1212

فقرہ

مادہ: ہَٹو

  • Roman
  • Urdu

ہَٹو بَچو کے اردو معانی

  • خبردار، ہٹ جاؤ، راستہ چھوڑ دو، خبردار کرنے کا کلمہ، مجمعے کو ہٹانے کا کلمہ (لوگوں کو رستے سے ہٹانے کے لئے گاڑی بان یا ملازم یہ آواز لگاتے تھے)
  • (مجازاً) شان و شوکت، شاہانہ ٹھاٹ
  • مجمع اور بھیڑ ہٹانے کے واسطے مستعمل ہے

Urdu meaning of haTo-bacho

  • Roman
  • Urdu

  • Khabardaar, hiT jaa.o, raasta chho.D do, Khabardaar karne ka kalima, majme ko haTaane ka kalima (logo.n ko raste se haTaane ke li.e gaa.Dii baaN ya mulaazim ye aavaaz lagaate the
  • (majaazan) shaan-o-shaukat, shaahaana ThaaT
  • majmaa aur bhii.D haTaane ke vaaste mustaamal hai

हटो-बचो के हिंदी अर्थ

  • (मजाज़न) शान-ओ-शौकत , शाहाना ठाट
  • ۔ मजमा और भीड़ हटाने के वास्ते मुस्तामल है।
  • ख़बरदार , हिट जाओ, रास्ता छोड़ दो , ख़बरदार करने का कलिमा , मजमे को हटाने का कलिमा (लोगों को रस्ते से हटाने के लिए गाड़ी बाण या मुलाज़िम ये आवाज़ लगाते थे)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَٹو

ہٹنا سے امر، دور رہو، باز آؤ، مان جاؤ، تراکیب میں مستعمل

hate

نَفرَت

ہَٹا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

ہَیتی

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

ہُتی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

ہِتی

دوست، یار، آشنا، عاشق

ہوٹا

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

ہوتا

ہونے والا، رشتے دار، قرابت دار

ہوتے

ہوتے ہوئے ، موجودگی میں ، سامنے ، جیتے جی ، زندگی میں

ہوتی

ہوتا کی تانیث

ہَٹو جی

رک : ہٹو بھی ۔

ہَٹو بھی

(پیار سے یا ادا سے) ہٹیے ، ایسی بات نہ کرو (بالعموم انداز دکھاتے وقت) ۔

ہَٹو بَڑھو کَرنا

رک : ہٹو بچو کرنا ۔

ہاتوں

ہات کی جمع، تراکیب میں مستعمل

ہَٹو بَچو کَرنا

خبردار کرنے کے لیے آواز لگانا ، راستہ صاف کروانا ، ہانک پکار کرنا ۔

ہَٹو بَڑھو

رک : ہٹو بچو جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ہَٹو بَچو

خبردار، ہٹ جاؤ، راستہ چھوڑ دو، خبردار کرنے کا کلمہ، مجمعے کو ہٹانے کا کلمہ (لوگوں کو رستے سے ہٹانے کے لئے گاڑی بان یا ملازم یہ آواز لگاتے تھے)

ہَتُّو

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

ہیتُو

(فلسفہ) یہ قضیہ کہ جو اشخاص ضرر نہیں پہنچاتے وہ دیوتاؤں کے محبوب ہیں ان کی تعظیم کرنا سرخروئی ہے.

ہِتُو

قربت رکھنے والا، قریبی رشتہ دار

ہَٹوٹی

ہٹ کرنے والی ، ضدی

ہاٹُو

دکاندار ، بنیا

ہَے تو

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

ہاتے

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہاتا

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

ہَتّوں سے اُکَھڑنا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

ہَتّوں سے اُکَھڑ جانا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

ہاتی

رک : ہاتھی ۔

ہَتّوں سے جانا

ہاتھ سے نکل جانا ؛ پتنگ کی ڈور کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا یا کٹ جانا ؛ رک : ہتھوں سے جانا ، بالکل تعلق جاتا رہنا ، بھاگ جانا ؛صاف نکل جانا نیز رک : ہتوں سے اکھڑنا

ہَتّوں پَہ لانا

قابو میں لانا ؛ قبضے میں لانا ۔

ہَتّوں پَر لانا

قابو میں لانا ؛ قبضے میں لانا ۔

ہٹاؤ

retiring, flinching, falling back,displacement

ہٹے

حَتّٰی

یہاں تک، اِس حد تک، اس درجہ (افراط یا تفریط کی حد تک پہن٘چ جانے کا اظہار کرنے کے لئے ”کہ“ کے ساتھ مستعمل)

ہَٹاو

(قوت یا حجم کی) مقدار جس سے کوئی چیز سرکائی جا سکے

ہَٹائی

مراد، حد

ہَٹّا

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

ہَتّے

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

ہَٹّی

دکان، چھوٹی دکان

ہتاؤ

تھپڑ، تھپیڑ

ہیٹے

۔ ہیٹا (رک)کی جمع نیز ّمغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ، کمزور ؛ کاہل ، سست ۔

ہیٹا

مقابلتاً کم تر، کم رتبہ، چھوٹا، ادنیٰ، کم درجے کا

ہیٹی

ہیٹا کی تانیث، بے وقعت، کم درجہ، کمتر، مقابلے میں پیچھے، ادنیٰ، حقیر

حِیطائی

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

حاطَہ

عربی احاطہ کا بگاڑا ہوا ہے، اس اراضی کو کہتے ہیں، جو دیواروں سے گھری ہوئی ہو، احاطہ

حِیطَہ

احاطہ، چار دیواری، حد (بیشتر ترکیب میں)

ہَیئَتی

(ادب) ساختیاتی نفسیات کا ماننے والا یا پیرو کار (انگ : Structuralist) ۔

ہُونٹا

رک: ہونٹھا ؛ ساڑھے تین ؛ ساڑھے تین گنا

حُطّی

ابجد عربی کے حروفِ تہجی کی خاص ترتیب(بلحاظ اعداد) میں سے ایک جس میں ح کے عدد (٨) ط کے عدد (٩) اور ی کے عدد(١٠) مقرر ہیں

ہتَوڑی

چھوٹا ہتوڑا (ہتوڑا کی تصغیر)، ہتھوڑی

ہتَوڑا

لوہاروں کے ایک اوزار کا نام، ہتھوڑا، کیل ٹھوکنے اور ضرب لگانے کا آہنی اوزار جس میں لکڑی کا لمبا دستہ لگا ہوتا ہے (رک : ہتھوڑا مع تحتی الفاظ) ۔

ہَت تاؤُ

تَھپَّڑ، چانٹا

ہَتَوڑے

ہتوڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہَتُّو چِلَم

ایک پتلی اور لمبی چلم جس کا بالائی حصہ قدرے بڑا اور گول ہوتا ہے (چرس یا گانجہ پینے والوں کی اصطلاح)

ہَتَوڑا مار

نہایت گندہ یا سیاہ ؛ کالا ؛ خراب ؛ ہتھوڑا چھاپ ۔

ہَتَوڑا بَجْنا

ضرب لگنا ، چوٹ لگنا ۔

ہَتَوڑا کُوٹْنا

کسی چیز پر ہتوڑے کی ضرب لگانا ۔

ہَتَوڑے بَرسانا

کسی بات یا فعل سے شدید اذّیت پہنچانا، شدید ضرب لگانا

ہَتَوڑا بَن کَر بَرَسنا

کسی بات کا بہت شدت سے اثر ہونا ، نہایت اذیت کا باعث ہونا ۔

ہات توڑْنا

کوئی کام ہاتھ سے کر کے ہاتھ کو تھکانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَٹو بَچو)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَٹو بَچو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone