تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَرَکَت" کے متعقلہ نتائج

تُٹا

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

ڈھونا

طوطے

طوطا کی جمع یا حالتِ مغیّرہ

ٹُوٹے

ٹوٹا ﴿رک﴾ کی مغیرہ حالت یا جمع ، تراکیب میں مستعمل۔

ٹُوٹا

١۔ ٹوٹنا ﴿رک﴾ سے ، تراکیب میں مستعمل

طُوطی

ایک خوش آواز چڑیا، جو توت کے موسم میں دکھائی دیتی اور اسے شکر و شہتوت بہت رغبت سے کھاتا ہے، اہل فارس طوطے کو بھی طوطی کہتے ہیں، طوطک، طوطا، طوطی

توتے جوڑنا

توتے باندھنا

توتے اُڑْنا

حواس گم ہو جانا، سٹ پٹا جانا. قب: ہاتھوں کے توتے اڑنا.

طوطے اُڑْنا

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

توتے اُڑانا

(بھن٘گڑ) بھن٘گ کی لگدی یا پھوک کھا جانا

طوطے کا پیڑ

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

توتے پَڑھانا

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

توتے باندْھنا

توتیے باندھنا

توتے اُڑ جانا

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

طوطے اُڑ جانا

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

ٹوٹے میں پَڑْنا

نقصان میں ہونا ، خسارہ اٹھانا ۔

توتے کی طَرَح پَڑھْنا

بے سوچے سمجھے پڑھنا، بغیر سمجھے بوجھے یاد کرنا یا رٹنا

طوطے کی طَرَح پَڑْھنا

بےسمجھے یاد کرنا ، رٹنا ، بار بار دہرانا

طوطے کی طَرَح پَڑھانا

بے سمجھے یاد کرانا، رٹانا

طُوْطے کی طَرْح کَلِمَہ پَڑھْنا

ظاہری طور پر مسلمان ہونا

ٹوٹے میں رَہنا

فائدے یا نفع سے محروم رہنا، نقصان اٹھانا۔

طوطے کی طَرَح دِیدے بَدَلْنا

طوطے کی طرح آنکھیں بدلنا

طوطے کی طَرَح آنکھ بَدَلْنا

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

توتے کی طَرَح آنکھیں بَدَلْنا

رک: توتے کی سی آن٘کھیں پھیرنا.

طوطے کی طَرَح بولْنا

بے سمجھے دوسرے کی بات دہرانا ، رٹی ہوئی بات دہرانا

طوطے کی طَرَح رَٹْنا

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

طوطے کی طَرَح یاد کَرانا

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

توتے کی طَرَح یاد کَرنا

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

طوطے کی طَرَح یاد کَرنا

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

طوطے کی طَرَح آنکھ پھیرْنا

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

طوطے کی طَرَح باتیں کَرانا

بے سمجھے فرفر بولنا سِکھانا

طوطے کی طَرَح ٹیں ٹیں کَرْنا

واہیات بکنا.

توتی

رک: تمر.

طوطا

ایک پرند جس کے پر عموماً سبز، چونچ سرخ اور بعض کے گلے میں رنگین طوق ہوتا ہے

ٹوٹی

ٹون٘ٹی

ٹوٹا

بانس کا ٹکڑا، بانس کی خالی نالی (قب ٹونٹا)

توٹا

رک: ٹوٹا، خسارا.

ٹُوں ٹاں

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

طوطَہ

رک : طوطا.

طوطے کی طَرَح آنکھیں پھیرْنا

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

طوطے کی طَرَح رَٹ لَگانا

بے سمجھے بار بار کہے جانا.

طَوطے

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

تَوتے

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

طوطے کی سی نِگاہ پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

طوطے مَینا کی کَہانی

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

ٹُٹّا

حشک ، ٹکاسا.

طوطے کی اَیسی آنکھیں پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

توتے کی سی آنْکھیں پھیرنا

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

طوطے کی سی آنکھیں پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

توتے کی سی آنکھیں پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا، یک لخت بے وفائی کرنا، آنکھیں پھیر لینا، بے مروت ہونا، بے وفا ہونا (مشہور ہے کہ طوطا کتنا ہی قدیم پلا ہوا ہو اڑ کر واپس نہیں آتا اسی لیے بے وفا کہتے ہیں)

ٹوٹے سے ہو گھر کا ٹِیپا، ٹوٹا گَیا تو کُھلا نَصیبا

گھاٹا گھر کا ستیاناس کردیتا ہے، گھاٹا نہ پڑے تو خاندان کی قسمت کھل جاےٴ

طوطے مَینا اُڑانا

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

totem

ٹوٹم

tutti

سَب مِل کَر ، اکٹّھے ، سَب ساتھ میں ، کئی آدمیوں کے مِل کَر گانے اور کئی سازوں پَر بَجانے کی ہَدایت سے مُتعَلّق

ٹونٹی

لوٹے یا بدھنے وغیرہ کی نلی جس میں سے پانی نکلتا ہے، حمام کی ٹونٹی ہوتی ہے

ٹونٹا

آتش بازی کا نلکی نما ٹکڑا جس میں بارود بھری ہوتی ہے، ایک قسم کی آتش بازی

totemic

ٹوٹم کا

totemist

ٹوٹم پسند

totemism

ٹوٹم پسندی

اردو، انگلش اور ہندی میں حَرَکَت کے معانیدیکھیے

حَرَکَت

harakatहरकत

نیز : حَرْکَت

اصل: عربی

وزن : 112

جمع: حَرَکات

موضوعات: ہندو

اشتقاق: حَرَکَ

Roman

حَرَکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

شعر

Urdu meaning of harakat

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

English meaning of harakat

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

حَرَکَت کے متضادات

حَرَکَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُٹا

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

ڈھونا

طوطے

طوطا کی جمع یا حالتِ مغیّرہ

ٹُوٹے

ٹوٹا ﴿رک﴾ کی مغیرہ حالت یا جمع ، تراکیب میں مستعمل۔

ٹُوٹا

١۔ ٹوٹنا ﴿رک﴾ سے ، تراکیب میں مستعمل

طُوطی

ایک خوش آواز چڑیا، جو توت کے موسم میں دکھائی دیتی اور اسے شکر و شہتوت بہت رغبت سے کھاتا ہے، اہل فارس طوطے کو بھی طوطی کہتے ہیں، طوطک، طوطا، طوطی

توتے جوڑنا

توتے باندھنا

توتے اُڑْنا

حواس گم ہو جانا، سٹ پٹا جانا. قب: ہاتھوں کے توتے اڑنا.

طوطے اُڑْنا

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

توتے اُڑانا

(بھن٘گڑ) بھن٘گ کی لگدی یا پھوک کھا جانا

طوطے کا پیڑ

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

توتے پَڑھانا

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

توتے باندْھنا

توتیے باندھنا

توتے اُڑ جانا

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

طوطے اُڑ جانا

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

ٹوٹے میں پَڑْنا

نقصان میں ہونا ، خسارہ اٹھانا ۔

توتے کی طَرَح پَڑھْنا

بے سوچے سمجھے پڑھنا، بغیر سمجھے بوجھے یاد کرنا یا رٹنا

طوطے کی طَرَح پَڑْھنا

بےسمجھے یاد کرنا ، رٹنا ، بار بار دہرانا

طوطے کی طَرَح پَڑھانا

بے سمجھے یاد کرانا، رٹانا

طُوْطے کی طَرْح کَلِمَہ پَڑھْنا

ظاہری طور پر مسلمان ہونا

ٹوٹے میں رَہنا

فائدے یا نفع سے محروم رہنا، نقصان اٹھانا۔

طوطے کی طَرَح دِیدے بَدَلْنا

طوطے کی طرح آنکھیں بدلنا

طوطے کی طَرَح آنکھ بَدَلْنا

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

توتے کی طَرَح آنکھیں بَدَلْنا

رک: توتے کی سی آن٘کھیں پھیرنا.

طوطے کی طَرَح بولْنا

بے سمجھے دوسرے کی بات دہرانا ، رٹی ہوئی بات دہرانا

طوطے کی طَرَح رَٹْنا

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

طوطے کی طَرَح یاد کَرانا

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

توتے کی طَرَح یاد کَرنا

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

طوطے کی طَرَح یاد کَرنا

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

طوطے کی طَرَح آنکھ پھیرْنا

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

طوطے کی طَرَح باتیں کَرانا

بے سمجھے فرفر بولنا سِکھانا

طوطے کی طَرَح ٹیں ٹیں کَرْنا

واہیات بکنا.

توتی

رک: تمر.

طوطا

ایک پرند جس کے پر عموماً سبز، چونچ سرخ اور بعض کے گلے میں رنگین طوق ہوتا ہے

ٹوٹی

ٹون٘ٹی

ٹوٹا

بانس کا ٹکڑا، بانس کی خالی نالی (قب ٹونٹا)

توٹا

رک: ٹوٹا، خسارا.

ٹُوں ٹاں

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

طوطَہ

رک : طوطا.

طوطے کی طَرَح آنکھیں پھیرْنا

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

طوطے کی طَرَح رَٹ لَگانا

بے سمجھے بار بار کہے جانا.

طَوطے

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

تَوتے

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

طوطے کی سی نِگاہ پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

ٹوٹے مارا بانْیا بَھر جوگی کا بھیس، ہانڈے بِچھا مانگْتا پھرے دیس بدیس

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

طوطے مَینا کی کَہانی

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

ٹُٹّا

حشک ، ٹکاسا.

طوطے کی اَیسی آنکھیں پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

توتے کی سی آنْکھیں پھیرنا

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

طوطے کی سی آنکھیں پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

توتے کی سی آنکھیں پھیرْنا

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا، یک لخت بے وفائی کرنا، آنکھیں پھیر لینا، بے مروت ہونا، بے وفا ہونا (مشہور ہے کہ طوطا کتنا ہی قدیم پلا ہوا ہو اڑ کر واپس نہیں آتا اسی لیے بے وفا کہتے ہیں)

ٹوٹے سے ہو گھر کا ٹِیپا، ٹوٹا گَیا تو کُھلا نَصیبا

گھاٹا گھر کا ستیاناس کردیتا ہے، گھاٹا نہ پڑے تو خاندان کی قسمت کھل جاےٴ

طوطے مَینا اُڑانا

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

totem

ٹوٹم

tutti

سَب مِل کَر ، اکٹّھے ، سَب ساتھ میں ، کئی آدمیوں کے مِل کَر گانے اور کئی سازوں پَر بَجانے کی ہَدایت سے مُتعَلّق

ٹونٹی

لوٹے یا بدھنے وغیرہ کی نلی جس میں سے پانی نکلتا ہے، حمام کی ٹونٹی ہوتی ہے

ٹونٹا

آتش بازی کا نلکی نما ٹکڑا جس میں بارود بھری ہوتی ہے، ایک قسم کی آتش بازی

totemic

ٹوٹم کا

totemist

ٹوٹم پسند

totemism

ٹوٹم پسندی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَرَکَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَرَکَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone