Search results

Saved words

Showing results for "hal"

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

ballaa

bat

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaahii

workers in hides and leather

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaahak

बादल

balaahat

foolishness, stupidity

balaahar

a caste of fishermen and basket-makers

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaa ho jaanaa

آفت بن جانا، مصیبت ہوجانا

balaa rad honaa

بلا رد کرنا کا لازم

balaa

yes, why not? yes

bala

silliness, folly

balaa aanaa

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

balaa-duur

far be the evil

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa kaa aadmii hai

بڑا ہوشیار ہے، بہت محنت کش آدمی ہے

balaa dafa' karnaa

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaakaa

a species of Crane

balaa naazil honaa

آفت آنا ، مصیبت آنا ، قہر خدا ہونا.

balaaT

a kind of bean, Phaseolus mungo

balaak

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

balaas

कफ, बलग़म

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa lenaa

to draw the hands over the head of another (and then crack the fingers over one's own temples) in token of taking all his (or her) misfortunes upon oneself (a practice among women), to devote oneself for another

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaaG

conveying (a message)

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

balaash

a particular disease, a kind of consumptive expectoration

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaa laanaa

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

balaa lagnaa

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa kaTnaa

بلا کاٹنا کا لازم

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa Talnaa

pending trouble or doom be removed

balaa Dhaanaa

مصیبت نازل کرنا ، ظلم کرنا

balaa-noshii

excessive drinking

balaa me.n giraftaar honaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

balaa kaaTnaa

جھگڑا یا قصہ مختصر کرنا، ذمہ داری سے کسی نہ کسی طرح عہدہ برآہونا، آفت یا مصیبت دورکرنا

balaa Taalnaa

مصیبت اور پریشانی دورکرنا

balaa paalnaa

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa kii tarah naazil honaa

یکایک لوگوں کو تکلیف دینے کے لئے آجانا

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaadat

folly, stupidity, lack of talent

balaabar

رک : بالابر .

Meaning ofSee meaning hal in English, Hindi & Urdu

hal

हलحَل

Also Read As : hall

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: h-l-l

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

Explanatory Video

Sher Examples

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

حَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

  • Roman
  • Urdu

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

Compound words of hal

Related searched words

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

ballaa

bat

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaahii

workers in hides and leather

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaahak

बादल

balaahat

foolishness, stupidity

balaahar

a caste of fishermen and basket-makers

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaa ho jaanaa

آفت بن جانا، مصیبت ہوجانا

balaa rad honaa

بلا رد کرنا کا لازم

balaa

yes, why not? yes

bala

silliness, folly

balaa aanaa

مصبیت نازل ہونا ، وبال آنا

balaa-duur

far be the evil

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa kaa aadmii hai

بڑا ہوشیار ہے، بہت محنت کش آدمی ہے

balaa dafa' karnaa

مصیبت ٹالنا، تکلیف رفع کرنا

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaakaa

a species of Crane

balaa naazil honaa

آفت آنا ، مصیبت آنا ، قہر خدا ہونا.

balaaT

a kind of bean, Phaseolus mungo

balaak

एक राजा जो भागवत के अनुसार पुरु का पुत्र और जह्न का पौत्र था।

balaas

कफ, बलग़म

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa lenaa

to draw the hands over the head of another (and then crack the fingers over one's own temples) in token of taking all his (or her) misfortunes upon oneself (a practice among women), to devote oneself for another

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaaG

conveying (a message)

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

balaash

a particular disease, a kind of consumptive expectoration

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaa laanaa

مصیبت میں پھن٘سانا ، آفت میں مبتلا کرنا .

balaa lagnaa

مصیبت آنا، بپتا پڑنا

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa kaTnaa

بلا کاٹنا کا لازم

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa Talnaa

pending trouble or doom be removed

balaa Dhaanaa

مصیبت نازل کرنا ، ظلم کرنا

balaa-noshii

excessive drinking

balaa me.n giraftaar honaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

balaa kaaTnaa

جھگڑا یا قصہ مختصر کرنا، ذمہ داری سے کسی نہ کسی طرح عہدہ برآہونا، آفت یا مصیبت دورکرنا

balaa Taalnaa

مصیبت اور پریشانی دورکرنا

balaa paalnaa

بکھیڑے کی چیز کو چاہت کے ساتھ رکھنا

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa kii tarah naazil honaa

یکایک لوگوں کو تکلیف دینے کے لئے آجانا

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaadat

folly, stupidity, lack of talent

balaabar

رک : بالابر .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hal)

Name

Email

Comment

hal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone