Search results

Saved words

Showing results for "balaa-se"

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaa sar se Talnaa

بلاسرسےٹالنا کا لازم

balaa sar se Taalnaa

مصیبت دور کرنا، ذمے داری سے (کسی نہ کسی طرح) عہدہ برآہونا

balaa se najaat paanaa

مصیبت سے چھوٹنا

bol-a.nsii

the holder of another's share or inheritance, adopted heir

balaa sar pa.Dnaa

جھگڑا یا ذمہ داری کسی کے زمے عائد ہونا

balaa sar ma.nDhnaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa sar ma.nDhii jaanaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa sar lenaa

مصیبت مول لینا ، زمےداری کو بلاوجہ بڑھانا

balaa sar par aanaa

مصیبت نازل ہونا

bilaa-shirkat-e-Gaire

without sharing with anyone, solely, alone, all by oneself

bilaa-sabab

without reason

bilaa-samjhe-buujhe

بغیر سوچے سمجھے، بلا توقف

bilaa-shak

doubtless, undoubtedly, unquestionably, without doubt or suspicion

bilaa-shart

unconditional, absolute

bilaa-shak-o-shub.ha

Free of doubt and involution

merii balaa se

جوتی کی نوک سے ، مجھ سے کیا مطلب ، مجھے کوئی غرض نہیں ، بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے (عموماً عورتوں میں مستعمل) ۔

tumhaarii balaa se

it is none of your concern, never mind

qadmo.n se lagii balaa

ہمیشہ دم کے ساتھ رہنے والی آفت ، مصیبت جو ہمیشہ دم کے ساتھ رہے .

baal se baal judaa karnaa

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

baal se judaa karnaa

دقّت نظر سے کسی چیز کی تلاش کرنا، بڑے انہماک سے چھان بین کرنا، ایک ایک چیز الگ کرکے ڈھونْڈنا

baal se khaal judaa karnaa

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

aap kii balaa se

(curse) if you will!

sar se balaa Talnaa

مُصیبت دُور ہونا ، آفت ٹلنا ، پریشانی سے نجات مِلنا.

jaan se balaa Taalnaa

کسی مصیبت یا جھگڑے سے بچنا.

sar se balaa Taalnaa

مُشکل سے نِجات حاصل کرنا، کوئی کام بے دِلی سے کرنا

daam-e-balaa se rihaa.ii denaa

مصیبت سے بچانا

baal se patlaa

بال سے زیادہ باریک

faaluuda khaate daa.nt TuuTe balaa se

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

daam-e-balaa se rihaa.ii paanaa

مصیبت سے نجات حاصل کرنا

baal se baariik

بالکل مہین، نہایت دقیق جو بڑی مشکل سے نظر آئے، نہایت پتلا

kis balaa se paalaa pa.Daa hai

(عو) کسی ضدی یا شریر آدمی سے واسطہ پڑنے پر کہتے ہیں، کس عذاب میں پھنس گئے

aa.ii balaa ko sar se Taalnaa

avoid getting into trouble, get rid of something troublesome, get rid of a difficulty or trouble

balaa.o.n se bachnaa

مصیبتوں یا تکلیفوں سے بچا رہنا

gaa.nv maraa balaa se , haathii to dekhaa

ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.

faaluuda khaate daa.nt TuuTe.n to balaa se

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kare balaa se

اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے

naak-kaTii balaa se dushman kii bad-shuguunii to hu.ii

(سفر پر جاتے وقت نکٹے کا ملنا منحوس سمجھا جاتا ہے) اپنا نقصان ہوا تو کیا دوسروں کا اور بھی زیادہ ہوا

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

sar me.n baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

sar me.n baal nahii.n bhaal se la.Daa.ii

کمزور ہو کر زبردست سے مُقابله کرتا ہے

gosht khaa.e gosht ba.Dhe, saag khaa.e ojh.Dii to bal kahaa.n se ho

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

gosht khaa.e gosht ba.Dhe , saag khaa.e ojh.Dii to bal kahaa.n se ho

گوشت کھانے سے آدمی عموماً موٹا تازہ ہوتا ہے ، ساگ بات یا سبزی کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے طاقت نہیں آتی

gosht khaa.e gosht ba.Dhe , ghii khaa.e bal ho.e , saag khaa.e ojh ba.Dhe to bal kahaa.n se ho.e

گوشت کھانے سے آدمی موٹا ہوتا ہے ، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے ، سبزیاں کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں اتی

ha.nsii se peT me.n bal pa.Dnaa

بہت زیادہ ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

ta.Daaq se bol uThnaa

یکلخت یا بغیر کچھ پوچھے بول اُٹھنا ؛ فوراً جواب دینا ، بے تامل جواب دینا ؛ جو منْھ میں آئے کہہ دینا ، بے تامل کہہ دینا ؛ بے سمجھے بوجھے بول اٹھنا

gosht khaa.e gosht ba.Dhe, ghii khaa.e bal hoy, saag khaa.e ojh ba.Dhe buutaa kahaa.n se hoy

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

maas khaa.e maas ba.Dhe, ghii khaa.e bal hoy, saag khaa.e ojh ba.Dhe buutaa kahaa.n se hoy

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

ko.ii paa.nv se aataa hai vo sar ke bal aa.e

عجز و انکسار کے اظہار کے لیے کہتے ہیں ، اپنے کو بطور عاجز کم تر اور گھٹا کر پیش کرنا.

baal ukhaa.Dne se murda halkaa nahii.n hotaa

معمولی کوشش سے کوئی بہت بڑا کام انجام نہیں پاتا (اکثر طنزیہ نیز استفہام انکاری کے طور پر مستعمل) .

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

gadho.n se hal chale.n to bail kaahe ko bisaa.e.n

when donkeys can draw a plough why buy oxen

sukh dukh me.n jo rahe sahaa.ii sajan vaavaa bole.n bhaa.ii

دوست وہی ہے جو دکھ درد میں کام آئے ، دوست وہی ہے جو ہر حالت میں کام آئے.

mu.nh par kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh pe kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

hazaar jagah se bal khaanaa

کمر کا بہت پتلا اور نازک ہونا

sar se qadam tak balaa.e.n lenaa

تمام بدن کی بلائیں لینا .

Meaning ofSee meaning balaa-se in English, Hindi & Urdu

balaa-se

बला-सेبَلا سے

Vazn : 122

Root word: balaa

English meaning of balaa-se

Adverb

  • who cares? no concern, reck not

बला-से के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • जूती से, कुछ पर्वा नहीं, कोई चिंता नहीं, पैज़ार से

بَلا سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • جوتی سے، پیزار سے، کچھ پروا نہیں

Urdu meaning of balaa-se

  • Roman
  • Urdu

  • juutii se, paizaar se, kuchh parva nahii.n

Related searched words

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaa sar se Talnaa

بلاسرسےٹالنا کا لازم

balaa sar se Taalnaa

مصیبت دور کرنا، ذمے داری سے (کسی نہ کسی طرح) عہدہ برآہونا

balaa se najaat paanaa

مصیبت سے چھوٹنا

bol-a.nsii

the holder of another's share or inheritance, adopted heir

balaa sar pa.Dnaa

جھگڑا یا ذمہ داری کسی کے زمے عائد ہونا

balaa sar ma.nDhnaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa sar ma.nDhii jaanaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa sar lenaa

مصیبت مول لینا ، زمےداری کو بلاوجہ بڑھانا

balaa sar par aanaa

مصیبت نازل ہونا

bilaa-shirkat-e-Gaire

without sharing with anyone, solely, alone, all by oneself

bilaa-sabab

without reason

bilaa-samjhe-buujhe

بغیر سوچے سمجھے، بلا توقف

bilaa-shak

doubtless, undoubtedly, unquestionably, without doubt or suspicion

bilaa-shart

unconditional, absolute

bilaa-shak-o-shub.ha

Free of doubt and involution

merii balaa se

جوتی کی نوک سے ، مجھ سے کیا مطلب ، مجھے کوئی غرض نہیں ، بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے (عموماً عورتوں میں مستعمل) ۔

tumhaarii balaa se

it is none of your concern, never mind

qadmo.n se lagii balaa

ہمیشہ دم کے ساتھ رہنے والی آفت ، مصیبت جو ہمیشہ دم کے ساتھ رہے .

baal se baal judaa karnaa

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

baal se judaa karnaa

دقّت نظر سے کسی چیز کی تلاش کرنا، بڑے انہماک سے چھان بین کرنا، ایک ایک چیز الگ کرکے ڈھونْڈنا

baal se khaal judaa karnaa

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

aap kii balaa se

(curse) if you will!

sar se balaa Talnaa

مُصیبت دُور ہونا ، آفت ٹلنا ، پریشانی سے نجات مِلنا.

jaan se balaa Taalnaa

کسی مصیبت یا جھگڑے سے بچنا.

sar se balaa Taalnaa

مُشکل سے نِجات حاصل کرنا، کوئی کام بے دِلی سے کرنا

daam-e-balaa se rihaa.ii denaa

مصیبت سے بچانا

baal se patlaa

بال سے زیادہ باریک

faaluuda khaate daa.nt TuuTe balaa se

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

daam-e-balaa se rihaa.ii paanaa

مصیبت سے نجات حاصل کرنا

baal se baariik

بالکل مہین، نہایت دقیق جو بڑی مشکل سے نظر آئے، نہایت پتلا

kis balaa se paalaa pa.Daa hai

(عو) کسی ضدی یا شریر آدمی سے واسطہ پڑنے پر کہتے ہیں، کس عذاب میں پھنس گئے

aa.ii balaa ko sar se Taalnaa

avoid getting into trouble, get rid of something troublesome, get rid of a difficulty or trouble

balaa.o.n se bachnaa

مصیبتوں یا تکلیفوں سے بچا رہنا

gaa.nv maraa balaa se , haathii to dekhaa

ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.

faaluuda khaate daa.nt TuuTe.n to balaa se

اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے

maa.nge taa.nge kaam chale to byaah kare balaa se

اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے

naak-kaTii balaa se dushman kii bad-shuguunii to hu.ii

(سفر پر جاتے وقت نکٹے کا ملنا منحوس سمجھا جاتا ہے) اپنا نقصان ہوا تو کیا دوسروں کا اور بھی زیادہ ہوا

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

chhaatii par baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

sar me.n baal nahii.n, bhaal se la.Daa.ii

کسی حوصلے کے کام کے قابل نہیں اور دوسروں سے الجھے پڑتے ہیں

sar me.n baal nahii.n bhaal se la.Daa.ii

کمزور ہو کر زبردست سے مُقابله کرتا ہے

gosht khaa.e gosht ba.Dhe, saag khaa.e ojh.Dii to bal kahaa.n se ho

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

gosht khaa.e gosht ba.Dhe , saag khaa.e ojh.Dii to bal kahaa.n se ho

گوشت کھانے سے آدمی عموماً موٹا تازہ ہوتا ہے ، ساگ بات یا سبزی کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے طاقت نہیں آتی

gosht khaa.e gosht ba.Dhe , ghii khaa.e bal ho.e , saag khaa.e ojh ba.Dhe to bal kahaa.n se ho.e

گوشت کھانے سے آدمی موٹا ہوتا ہے ، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے ، سبزیاں کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں اتی

ha.nsii se peT me.n bal pa.Dnaa

بہت زیادہ ہنسنا ،مسلسل ہنسنا ۔

ta.Daaq se bol uThnaa

یکلخت یا بغیر کچھ پوچھے بول اُٹھنا ؛ فوراً جواب دینا ، بے تامل جواب دینا ؛ جو منْھ میں آئے کہہ دینا ، بے تامل کہہ دینا ؛ بے سمجھے بوجھے بول اٹھنا

gosht khaa.e gosht ba.Dhe, ghii khaa.e bal hoy, saag khaa.e ojh ba.Dhe buutaa kahaa.n se hoy

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

maas khaa.e maas ba.Dhe, ghii khaa.e bal hoy, saag khaa.e ojh ba.Dhe buutaa kahaa.n se hoy

گوشت کھانے سے گوشت بڑھتا ہے، گھی کھانے سے طاقت آتی ہے، ساگ کھانے سے پیٹ بڑھتا ہے مگر طاقت نہیں آتی

ko.ii paa.nv se aataa hai vo sar ke bal aa.e

عجز و انکسار کے اظہار کے لیے کہتے ہیں ، اپنے کو بطور عاجز کم تر اور گھٹا کر پیش کرنا.

baal ukhaa.Dne se murda halkaa nahii.n hotaa

معمولی کوشش سے کوئی بہت بڑا کام انجام نہیں پاتا (اکثر طنزیہ نیز استفہام انکاری کے طور پر مستعمل) .

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

۔مثل۔ مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے۔

mu.nh par kahe so muu.nchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

gadho.n se hal chale.n to bail kaahe ko bisaa.e.n

when donkeys can draw a plough why buy oxen

sukh dukh me.n jo rahe sahaa.ii sajan vaavaa bole.n bhaa.ii

دوست وہی ہے جو دکھ درد میں کام آئے ، دوست وہی ہے جو ہر حالت میں کام آئے.

mu.nh par kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

mu.nh pe kahe so muuchh kaa baal

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

hazaar jagah se bal khaanaa

کمر کا بہت پتلا اور نازک ہونا

sar se qadam tak balaa.e.n lenaa

تمام بدن کی بلائیں لینا .

Showing search results for: English meaning of balaase, English meaning of balase

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (balaa-se)

Name

Email

Comment

balaa-se

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone