middle, between, amidst

کتے کے بھونکنے کی آواز ۔

ایک وزن کا نام جو ڈیڑھ ماشے کے برابر ہوتا ہے

day of judgment

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

آواز ؛ چیخ پکار ، شور ؛ ہنگامہ (رک : ہانک) ۔

cry, call

benefit, interest, behalf, privilege, claim, title, due, appropriate, duty, responsibility, justice, equity, rectitude, justness, reality, fact, right, due portion or share, proprietorship, truth, God, rightness, righteousness, propriety, correctness

अंकुश के आकार की बड़ी कील जो चीजें फंसाने और लट काने के लिए दीवार आदि में गाड़ी जाती है

agreement, bargain

bone

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ.

حواصل کی قسم کا ایک ماہی خور سفید پرندہ ۔

۔(ھ۔بالضم) مونث۔ چڑیوں کے ہنکانے کی آواز۔

a kind of myrobalan, Terminalia chebula

جھگڑا ؛ بحث ؛ توتو میںمیں ، جھگڑنا ؛ بحث کرنا ، جھگڑا کرنا ؛ کوشش کرنا.

غول، ہجوم، ٹولی

اعلان ہونا ، پکارا جانا ۔

رک : ہانک دینا ۔

(کوئی بات) زبان سے سوچے سمجھے بغیر نکالنا ، بغیر سمجھے بوجھے کوئی بات کہنا۔

قیامت کا دن ، یوم حساب ۔

general and vehement (or confused) calling or bawling (by or to many), general outcry, driving, mutual pushing and driving

uproar, hue and cry, outcry, shout general hubbub

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

commander of love

رک : ہانک مارنا ؛ چلانا ۔

ruler of the day, current authority or ruler, the ruler of the time, period, era

مفتی، قاضی

civil authority

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

پکار کر ، آواز لگا کر ، للکار کے

subordinate officer

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

جج یا مجسٹریٹ جسے پورا اختیار حاصل ہو

similarly, likewise, ditto

شہرت ہونا ، دُھوم مچنا

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

God

رک : ہانک مارنا ؛ پکارنا ، آواز دینا ۔

پکارنا ، آواز لگانا ۔

بات کہنا ، َبڑ ہانکنا ؛ آواز لگانا

shout for, call to

chief commander, ruler, the highest authority

an officer in charge

حاکم کے بیٹھنے کی جگہ، وہ شہر یا مقام جہاں حاکم یا والی رہتا ہو، دارالحکومت.

boast, brag

حاکم کسی کو زد و کوب کرے تو اس کی تسلّی کے لیے کہتے ہیں.

judge

ईश्वर, परमात्मा ।

a governor

judge presiding over a criminal court

ultimate authority, absolute sovereignty

علی اعلان ، کھلے بندوں ۔

a judge

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔

say loudly and openly

If you confute the ruler he knocks you down.

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.