Search results

Saved words

Showing results for "Gaazii"

be-dil

dissatisfied, displeased, discouraged, unwilling, averse, half-hearted, dejected, heartless, dispirited, sad

be-dilii

dejection, dissatisfaction, heartlessness, unwillingness, discouragement, half-heartedness,

be-dil naukar dushman baraabar

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

ba-dil

heartily, gladly

baa-dil

with heart

be daal kaa buudam

an idiot, a foolish, a blockhead, silly, insane, inane, injudicious, stupid, crazy, imprudent, dumb

dil-be-maaya

worthless heart

ba-dil-o-jaan

with all of one's heart

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'dal-mautaa

post-mortem, after death, posthumous

baa'dal-mamaat

after death, post mortem

ba-dal-e-ishtiraak

act done in place or on behalf of someone, subscription of a periodical, etc.

baa-dil-o-jaan

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

baa-dil-e-zaar

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

baa-dil-e-hazii.n

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

baa-dil-e-betaab

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

baa-dil-e-naa-KHvaasta

with unwilling heart

baa-dil-e-naKHvaasta

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

baa-dil-e-KHaar-KHaar

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

dil be-qaabuu honaa

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

dil be-iimaan honaa

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

dil be-kal honaa

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

dil be-kal karnaa

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

dil kaa be-kal honaa

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

meraa dil be-dil hu.aa dekh jagat kii riit

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

dil-e-be-qaraar

restless heart, heart in agony of love

dil-e-be-mudda'aa

a heart without desire

dil-e-be-dard

stone-hearted, a heart without empathy

maal-e-muft dil-e-be-rahm

money obtained without effort is soon squandered

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

dast ba-kaar va dil ba-yaar

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

baa'is-e-vahshat-e-dil

cause of frenzy of the heart

dil suu.e yaar aur dast ba-kaar

رک : دل پیار و دست پکار

bai'aana-e-dil

earnest money in a transaction of heart

ba-gosh-e-dil

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

nashtar ba-dil honaa

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

baa'is-e-dil-bastagii

reason of attachment of heart

dast-ba-kaar-dil-ba-yaar

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

nukta-baa'dal-vaquu'

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

gosh-ba-dil

ear on heart, the voice of conscience

naaKHun-ba-dil

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

de daal me.n paanii pegaa bah chale chauhaanii

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

ba-jaan-o-dil

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

dil-payaar-o-dast-ba-kaar

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

dil-ba-dil

heart with heart, quietly

baa's-baa'dal-maut

رک : بعث الاجماد .

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

hayaat-baa'dal-mamaat

life after death

hayaat-baa'dal-maut

مرنے کے بعد کی زندگی.

Meaning ofSee meaning Gaazii in English, Hindi & Urdu

Gaazii

ग़ाज़ी•غازِی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: G-z-a

English meaning of Gaazii

Adjective

one who engages in a warring expedition, one who fights for belief or religion, one who fights against infidels
a warrior, a conqueror
Example • Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai

Noun, Masculine

horse
a kind of title for Muslim ruler or conqueror

Looking for similar sounding words?

gaazii (گازی)

gaseous

Gaazii (غاذی)

digestive, peptic

Sher Examples

maiñ jāntā huuñ anjām us kā

jis mārke meñ mullā hoñ ġhāzī

main jaanta hun anjam us ka

jis marke mein mulla hon ghazi

Allama Iqbal

mirā naḳhra karnā bantā hai

maiñ ġhāzī huuñ tire ġhāzoñ kā

mera naKHra karna banta hai

main ghazi hun tere ghazon ka

Ali Zaryoun

ai ishq tirī fat.h bahar-hāl hai sābit

mar kar bhī shahīdān-e-mohabbat hue ġhāzī

ai ishq teri fath bahar-haal hai sabit

mar kar bhi shahidan-e-mohabbat hue ghazi

Hasrat Mohani

ग़ाज़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

मुसलमानों में वह वीर योद्धा जो धर्म आदि के लिए युद्ध करता है, धार्मिक लड़ाई लड़ने वाला, उक्त युद्ध में प्राण देने वाला व्यक्ति, धर्मयोद्धा, धर्मवीर
बहादुर, शूरवीर, वीर
उदाहरण • शहीद अब्दुलहमीद को उनकी बहादुरी और शुजाअत की वजह से ग़ाज़ी कहा जाता है

संज्ञा, पुल्लिंग

लड़ाकू घोड़ा
मुस्लिम बादशाहों या विजेताओं की उपाधि

غازِی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اللہ کی راہ میں جنگ کرنے والا، مرد جنگ آزما، دشمن دین سے لڑنے والا مجاہد
بہادر، شجاع، جنگجو
مثال • شہید عبدالحمید کو ان کی بہادری اور شجاعت کی وجہ سے غازی کہا جاتا ہے

اسم، مذکر

جنگجو گھوڑا
مسلمان بادشاہوں یا فاتحوں کا لقب

Urdu meaning of Gaazii

Roman
Urdu

allaah kii raah me.n jang karne vaala, mard jangaazmaa, dushman diin se la.Dne vaala mujaahid
bahaadur, shujaaa, jangjuu
jangjuu gho.Daa
muslmaan baadshaaho.n ya faatiho.n ka laqab

Proverbs of Gaazii

chhoTe se Gaazii miyaa.n, ba.Dii sii dum

معمولی حیثیت کا مگر اخراجات زیادہ، چھوٹا قد اور لمبی داڑھی

maal muuzii nasiib Gaazii

it's true! they say!

maraa to shahiid , maaraa to Gaazii

جہاد کرنے والا اگر مر گیا تو شہید کہلایا اور اگر کسی کافر کو مار ڈالا تو غازی کہلاتا ہے

mare to shahiid, maare to Gaazii

ہر حالت میں اچھائی ہے

tho.Daa kare.n Gaazii miyaa.n , bahut kare.n dafaalii

تعریف کرنے والے بے بنیاد شہرت دیتے ہیں ، خوشامدی بڑھ چڑھ کر باتیں بناتے اور جھوٹی تعریفیں کرتے ہیں ، پیروں سے بڑھ کر مرید چالاک ہوتے ہیں.

Rhyming words of Gaazii

22 122 222 1122 1222

aazii baazii gaazii maazii naazii qaazii raazii saazii taazii

araazii ayaazii baraazii bayaazii daraazii faraazii fayaazii gudaazii Guraazii hijaazii jahaazii maGaazii majaazii muhaazii muvaazii

aaraazii ambaazii andaazii bazzaazii buzbaazii dam-baazii dil-baazii dil-saazii e'jaazii e'raazii e'zaazii fayyaazii Gammaazii gap-baazii gul-baazii

mutaqaazii mutaraazii

chapat-baazii chuhal-baazii daGaa-baazii dha.De-baazii fusuu.n-saazii gale-baazii girah-baazii gul-e-baazii havaa-baazii jugat-baazii luGat-saazii nazar-baazii qalaa-baazii rasan-baazii sag-e-taazii

Compound words of Gaazii

Gaazii-mard Gaazii-miyaa.n

Related searched words

be-dil

dissatisfied, displeased, discouraged, unwilling, averse, half-hearted, dejected, heartless, dispirited, sad

be-dilii

dejection, dissatisfaction, heartlessness, unwillingness, discouragement, half-heartedness,

be-dil naukar dushman baraabar

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

ba-dil

heartily, gladly

baa-dil

with heart

be daal kaa buudam

an idiot, a foolish, a blockhead, silly, insane, inane, injudicious, stupid, crazy, imprudent, dumb

dil-be-maaya

worthless heart

ba-dil-o-jaan

with all of one's heart

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'dal-mautaa

post-mortem, after death, posthumous

baa'dal-mamaat

after death, post mortem

ba-dal-e-ishtiraak

act done in place or on behalf of someone, subscription of a periodical, etc.

baa-dil-o-jaan

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

baa-dil-e-zaar

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

baa-dil-e-hazii.n

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

baa-dil-e-betaab

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

baa-dil-e-naa-KHvaasta

with unwilling heart

baa-dil-e-naKHvaasta

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

baa-dil-e-KHaar-KHaar

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

dil be-qaabuu honaa

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

dil be-iimaan honaa

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

dil be-kal honaa

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

dil be-kal karnaa

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

dil kaa be-kal honaa

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

meraa dil be-dil hu.aa dekh jagat kii riit

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

dil-e-be-qaraar

restless heart, heart in agony of love

dil-e-be-mudda'aa

a heart without desire

dil-e-be-dard

stone-hearted, a heart without empathy

maal-e-muft dil-e-be-rahm

money obtained without effort is soon squandered

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

dast ba-kaar va dil ba-yaar

baa'is-e-vahshat-e-dil

cause of frenzy of the heart

dil suu.e yaar aur dast ba-kaar

رک : دل پیار و دست پکار

bai'aana-e-dil

earnest money in a transaction of heart

ba-gosh-e-dil

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

nashtar ba-dil honaa

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

baa'is-e-dil-bastagii

reason of attachment of heart

dast-ba-kaar-dil-ba-yaar

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

nukta-baa'dal-vaquu'

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

dil KHuun ho ke bah jaanaa

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

gosh-ba-dil

ear on heart, the voice of conscience

naaKHun-ba-dil

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

de daal me.n paanii pegaa bah chale chauhaanii

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

ba-jaan-o-dil

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

dil-payaar-o-dast-ba-kaar

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

dil-ba-dil

heart with heart, quietly

baa's-baa'dal-maut

رک : بعث الاجماد .

aadmii ho yaa be-daal ke buudam

damfool, used for a dumb, stupid, idiot

hayaat-baa'dal-mamaat

life after death

hayaat-baa'dal-maut

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

Gaazii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done