تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دانا" کے متعقلہ نتائج

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشْنائے عَیش

one acquainted with pleasure, comfort

آشْنائے عالَم

acquainted with the world

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

آشنا نہ رہنا

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

آشنْائی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشناہ

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

آشنائی ہونا

دوستی ہونا

آشنائی رہنا

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشنائی نباہنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشنائی جاتی رہنا

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشنائی کرنا آسان نباہنا مشکل

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشنائی کرنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگانا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی نبھنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی چھوڑ دینا

محبت ترک کر دینا

آشنائی کھٹ کرنا

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشنائی کرکے نکل جانا

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

جَن٘گ آشْنا

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

تَہ آشْنا

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

ہَوَس آشْنا

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

کان آشْنا ہونا

be familiar with a voice

مِزاج آشْنا ہونا

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

زُبان آشْنا ہونا

زبان کا خُوگر ہونا، زبان کو کسی بات کی عادت ہونا

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

عَدَم نا آشْنا

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

آنکھ آشْنا نَہِیں

دیکھا نہیں

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

غَم آشْنا

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

اردو، انگلش اور ہندی میں دانا کے معانیدیکھیے

دانا

daanaa•दाना

وزن : 22

جمع: دانایان

Roman
Urdu

دانا کے اردو معانی

فارسی - صفت، واحد

جاننے والا، عالم، باخبر
عقل مند، دانش مند، ہوشیار، زیرک
تجربہ کار
آزمودہ کار
عمر رسیدہ
جہاں دیدہ
سیانا، بالغ، سمجھ دار
(تصوف) مرید صادق، سالک جو راہ حق میں قدم مضبوط اور ثابت رکھے

اسم، مذکر

(کاشتکاری) بیلوں کو کھلیان پر چلانا، گاھنا، دائین چلانا

سنسکرت - اسم، مذکر

جن بھوت، پریت، دیو، عفریت (سنسکرت لفظ دانَو سے ماخوذ)
چھیمی، پھلی

شعر

فائدہ کیا سوچ آخر تو بھی دانا ہے اسدؔ

دوستی ناداں کی ہے جی کا زیاں ہو جائے گا

مرزا غالب

بعد مدت کے یہ اے داغؔ سمجھ میں آیا

وہی دانا ہے کہا جس نے نہ مانا دل کا

داغؔ دہلوی

ہم کہاں کے دانا تھے کس ہنر میں یکتا تھے

بے سبب ہوا غالبؔ دشمن آسماں اپنا

مرزا غالب

Urdu meaning of daanaa

Roman
Urdu

jaanne vaala, aalam, baaKhbar
aqalmand, daanishmand, hoshyaar, zerak
tajarbaakaar
aazmuudaakaar
umr rsiida
jahaa.n diidaa
syaanaa, baaliG, samajhdaar
(tasavvuf) muriid saadiq, saalik jo raah-e-haq me.n qadam mazbuut aur saabit rakhe
(kaashatkaarii) bailo.n ko khaliyaan par chalaanaa, gaahnaa, daa.iin chalaanaa
jin bhuut, pret, dev, ifriiyat

English meaning of daanaa

Persian - Adjective, Singular

wise, learned
sage, wise man
prudent, learned
onw who has knowledge, knower
intelligent
one of the attributes of God, Knower, Omniscient

colloquial - Noun, Masculine

(Agriculture) to caulk, thresh, tread out (corn);—

Sanskrit - Noun, Masculine

a class of demons, demon, giant, Titan
green peas, pod of legume

दाना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण, एकवचन

जानने वाला, ज्ञानी, सचेत
अक़्लमंद, बुद्धिमान, समझदार, विज्ञ
अनुभवी
कार्यसिद्ध
बूढ़ा
वृहदानुभवी या घाट-घाट का पानी पीया हुआ आदमी
सयाना, वयस्क, समझदार
(सूफ़ीवाद) सच्चा शिष्य, सूफ़ी जो अध्यात्म के मार्ग में क़दम मज़बूत और जमाए रखे

संज्ञा, पुल्लिंग

(कृषि) बैलों को खलिहान पर चलाना, गाहना, दाईन चलाना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

जिन-भूत, प्रेत, देव, राक्षस (दानव से उद्धृत)
छीमी, फली

دانا کے مترادفات

تمام دیکھیے

لائِق عُمْدَہ ذی خِرَد فَلْسَفی عَقِیل عاقِل عالِم پُر مَغْز حَکِیْم اَعْلیٰ ذَہِین سَمَجھدار

دانا کے متضادات

نَافَہم بے وُقُوف بے عَقْل نادان بے سَمَجھ

دانا کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آب و دانَہ بَقولِ غالِبِ دانا بہلول دانا بے عَیب و دانا دانا بَندی دانا پانی دانا دل دانا و بِیْنا دانائے راز دانائے روزگار دانائے کار رام دانا

مزید دیکھیے

دانا سے متعلق کہاوتیں

دانا جَلد بازی نَہِیں کَرتے

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

دانا دُشْمَن نادان دوس٘ت سے بِہ٘تَر ہے

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

دُشْمَن دانا بِہ اَز دوسْت ناداں

(فارسی مقولہ) ناداں دوست سئ عقلمند دشمن اچّھا ہے .

سائِیں کے دَرْبار میں بَڑے بَڑے ہَیں ڈھیر، اپنا دانا بِین لے جِس میں ہیر نَہ پھیر

اپنی قسمت پر شاکر رہنا چاہیے اور جو ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

نادان بات کرے، دانا قیاس کرے

بے وقوف فضول باتیں کرتا ہے اور عقل مند ہر بات کو پرکھتا ہے

نادان دوسْت سے دانا دُشمَن اَچّھا ہے

دانا دشمن سے اتنا ضرر نہیں ہو سکتا جتنا نادان دوست سے ہو سکتا ہے ۔

مزید دیکھیے

دانا کے قافیہ الفاظ

22 122 222 1122 1222

آنا بانا بھانا پانا پھانا تانا تھانا ٹھانا جانا چانا چھانا خانا دھانا ڈھانا رعنا

اُبھانا اُپانا اَٹانا اٹھانا اَجانا اُچانا اَدھانا اڑانا اَڑانا اُڑھانا اُسانا اگانا اَگانا اَمانا اَیانا

اُبْرانا اُبْسانا اُبْکانا اُبْلانا اُبْھرانا اُپجانا اُپْرانا اپنانا اَپھْرانا اُتْرانا اِتْرانا اَٹْکانا اِٹھلانا اُٹ٘ھوانا اُجْلانا

پَگِیانا چَکَرانا سَکُچانا کَسِیانا گِھگِیانا گِھنِیانا نِہُرانا

اُتَرْوانا اُجَڑْوانا اُگَلْوانا بَدَلْوَانا پَپَڑْیانا پَھٹَکْوانا تَرَشْوانا ٹَہَلْوانا چَپَتْیانا چِپَکْوانا چِھڑَکْوانا دَنانانا صنم_خانا فَراجانا کُچَلْوانا

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشْنا

دوست، رفیق، ساتھی

آشْنا ہونا

واقف، ملنسار یا متعارف ہونا

آشْنا زَدَہ

دوست پر جان دینے والا ، دوستی میں پکا.

آشْنایانَہ

in an amorous or familiar way, as or like a friend or acquaintance

آشْنا رُو

جانا پہچانا، شناسا، صورت آشنا

آشْنائے عَیش

one acquainted with pleasure, comfort

آشْنائے عالَم

acquainted with the world

آشْناو

رک : آشنا

آشْنان

رک : اشنان (= خاص قسم کی گھاس)

آشْنا کَرنا

(کسی چیز کو کسی چیز سے) ملانا، منتقل کرنا، (ایک کو دوسری شے پر) لگانا

آشْنا صُورَت

صورت شناس، شناسا، ایک دوسرے کو شکل سے جاننے والا

آشْنا دُشْمَن

یار مار ، دوست سے دغا کرنے والا

آشْنا فَروشی

دوست کی تعریف کرنا

آشْنا پَرَسْت

دوست دار، دوستی نبھانے والا، دوست کی قدر کرنے والا

آشْنا پَرْوَر

دوست کا مربی ، دوست کا دوست

آشْنائے محبَّت

acquainted with love

آشنا رہنا

دوست رہنا

آشْنائی مَنْگْنا

دوستی کا خواہشمند ہونا

آشْنائی پَیدا کَرنا

become acquainted, develop an acquaintance with

آشنا نہ رہنا

مناسبت نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

آشنْائی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی

آشنا گَر

تیراک

آشنا وَر

تیراک ، شناور

آشناہ

تیرنا، پیرنا، پیراکی، تیراکی

آشنائی ہونا

دوستی ہونا

آشنائی رہنا

دوستی بر قرار رہنا، محبت کا سلسلہ رہنا

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

آشنائی نباہنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

آشنائی جاتی رہنا

دوستی جاتی رہنا، یارانہ ٹوٹ جانا

آشْنَائے قُلْزُمِ مَعْنِی

acquainted with ocean of meaning, reality

آشنائی کا سَچّا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ سکے

آشنائی کرنا آسان نباہنا مشکل

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

آشْنَائے مَنْزِلِ عِرْفَاں

acquainted with destination of enlightenment

آشنائی کا جُھوٹا

وہ شخص جو دوستی کو نباہ نہ سکے

آشنْائی مُلّا تَا سَبَق

غرض نکل جانے کے بعد بے تعلقی، اس شخص کے لیے مستعمل جو مطلب پورا ہونے کے بعد بیگانہ ہو جائے

آشنائی کرنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگنا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی لگانا

تعلق ہونا، دوستی پیدا ہونا، یارانہ گانٹھنا

آشنائی نبھنا

صحبت اخیر تک قائم رہنا

آشنائی چھوڑ دینا

محبت ترک کر دینا

آشنائی کھٹ کرنا

قطع تعلق کرنا، یارانہ ترک کر دینا

آشنْائی دَھرنا

دوستی یا آشنائی کرنا

آشنائی کرکے نکل جانا

عورت کا کسی سے تعلق ناجائز پیدا کرکے گھر سے چلا جانا

آشنْائی رَوشْنائی

معرفت ہی سے دل روشن ہوتا ہے ، پہچانے کے بعد ہی صحیح معلومات حاصل ہوتی ہیں.

جَن٘گ آشْنا

جن٘گ کرنے سے واقف ، جن٘گ جو ، جن٘گ پسند.

تَہ آشْنا

اپنے مقام کو پہچاننے والا کبوتر جو چھوڑا جائے تو لوٹ کر سیدھا وہیں آتا ہے.

ہَوَس آشْنا

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

عالَم آشْنا

دنیا سے واقف، سب کو جاننے والا، جس سے سارا عالم واقف ہو، مقبول، ہردلعزیز

ہَزِیمَت آشْنا

(لفظاً) شکست سے واقف ؛ (مجازاً) ہارا ہوا ، جسے شکست ہوئی ہو ۔

لَذّت آشْنا

جو کسی شے کی لذت سے واقف ہو، مزے سے واقف، لذّت کا خوگر، تجربہ کار

کان آشْنا ہونا

be familiar with a voice

مِزاج آشْنا ہونا

دوسرے کے مزاج کی کیفیت کو جاننا ، مزاج سے واقف ہونا ، کسی کی مزاجی کیفیت کو پہچاننا

زُبان آشْنا ہونا

زبان کا خُوگر ہونا، زبان کو کسی بات کی عادت ہونا

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

عَدَم نا آشْنا

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

آنکھ آشْنا نَہِیں

دیکھا نہیں

خود آشْنا

اپنے آپ کو سمجھ لینے والا.

غَم آشْنا

دکھی، رنجیدہ، ملول، افسردہ، پژمردہ

دَرْد آشْنا

دکھ درد سے واقف، ہمدرد، درد مند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for دانا

English meaning of دانا , دانا meaning in english, دانا translation and definition in English. دانا का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi