جانے، نہ معلوم

کیا خبر (شک کے موقع پر)

لوٹ جانا، ضد پر آ جانا، ضد کر بیٹھنا، ہٹ پر آ جانا اڑ جانا، سر ہو جانا، کسی چیز کے لینے کے لیے ہٹ کرنا

(مجازاً) طوائف، رنڈی

محبوب، معشوق، پیارا

رک : جنھیں

جیسا، جس طرح

جین (زائیدہ یا نسلیہ) سے متعلق یا منسوب ، توالد و تناسل سے متعلق.

زندہ رہنا، زندگی بسر کرنا

’جینا‘ کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

born

وہ بٹا ہوا تاگا (دھاگا) جو ہندوں میں ہرہمن یا کھتری یا ویش مقدس سمجھ کر گلے میں اور بغل میں آڑا ڈالے رہتے ہیں کہ اس کا ایک بل یا حلقہ کمر تک آتا ہے برہمن کے گلے میں بدھی کی طرح ڈلا ہوا تاگا، زنار، جنیو ڈالنے کی رسم

بنا شادی کے مباشرت، فحش کام، بدکاری، کسی عورت سے غیر شرعی یا غیر قانونی مباشرت

بے نام عورت

رک : جانَب .

گویا، سمجھو، خیال کرو، سوچو

زانو، گھٹنا

(عو) جب مصیبت کوئی اٹھائے فائدہ کوئی اور لے تو کہتے ہیں

سِیڑھی نیز سِیڑھیوں کا سِلسلہ، سیڑھیاں

پٹے یا تلوار کا آڑا ہاتھ، پٹے بازوں اور تلوار چلانے والوں کی اصطلاح میں پٹے یا تلوار کا آڑا ہاتھ جو حریف پر مارا جاتا ہے، اور ایسا ضرب لگتا ہے کہ جنیئو کی طرح لگتا ہے

بال یا خط جو جواہرات میں ہوتا ہے یہ مقدس سمجھا جاتا ہے، پہنانا، پہننا، توڑڈالنا، توڑنا وغیرہ کے ساتھ، وہ پوتر دھاگا جو برہمن پہنتے ہیں، زنار

آگاہ ہونا، باخبر ہونا، علم رکھنا

سزا، مار، ہار، شکست، نُمایاں، جاذبِ توجہ، حملہ کرنا، مُضر ہونا، ضرر پہن٘چنا

زِینہ (عموماً) قافیے کی ضرورت کے تحت مُستعمل)، سیڑھی

پٹے یا تلوار کا آڑا ہاتھ، پٹے بازوں اور تلوار چلانے والوں کی اصطلاح میں پٹے یا تلوار کا آڑا ہاتھ جو حریف پر مارا جاتا ہے، اور ایسا ضرب لگتا ہے کہ جنیئو کی طرح لگتا ہے

رک : جننا

جین مذہب سے متعلق یا منسوب، جینیوں کا مذہب، جین مذہب کو ماننے والا، جین دھرم کا

قوم جن کا کوئی ایک فرد، جن

زِنا کار مرد، بدکار مرد، زِنا کرنے والا

جنّات، پریاں

متعدی، بچہ دینا، بچہ پیدا کرنا یا ہونا

جن ۔.

خیالی ، وہمی ، قیاسی

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو، رفع شر کرو

جانے کی اجازت دینا

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

رک : جنا (۱) (= فرد وغیرہ) .

جنان کا مخفف، جنت، بہشت (اردو میں بطور واحد بھی مستعمل)

خواہ مخواہ تعلق جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

(عو) مجھے کوئی پروا نہیں ، میری جوتی سے.

کھوئے جانے کی علامتیں ہیں ، بگڑنے یا مٹنے کے آثار ہیں تباہ یا برباد ہونے کے کوتک ہیں .

کسی شخص کو جانے کے بعد تلاش کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ وہ جدھر چاہے چلا جائے متلاشی صرف ایک ہی طرف جاسکتا ہے .

wittingly or unwittingly

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

خوجوں کی ایک گوتھ جس میں قائد اعظم محمد علی جناح جیسا سپوت پیدا ہوا .

پرندوں کے بازو جن سے وہ پرواز کرتے ہیں

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

I don't know, I do not care to know

(عو) تجھے یا مجھے کوئی پروا نہیں ، تیری (میری) بلا سے.

مارتا ہوا

جانے والا .

۔(عو) میری پاپوش جانے۔ فہمیدہ نے کہا اچھا پھر کلیم گیا تو کہاں گیا۔ نصوح نے جواب دیا جانے میری جوتی۔ مجھ سے پوچھ کر گیا ہوتا تو بتاؤں۔ (توبۃ النّصوح)۔

گالی ، دشنام .

دانستہ یا نا دانستہ

قیمتی جان

بچہ جنوانے والی عورت ، دائی ، قابلہ

روح اعظم یعنی حق تعالیٰ، بہت عزیز، بہت پیارا معشوق

روح اعظم، اللہ تعالٰی

a wistful life