١۔ شکستہ ہونا ، ٹکڑے ہونا ، ریزہ ریزہ ہونا ۔

ٹوٹنا

فیتے بننا

رک: ٹوٹنا.

رک : ٹوٹنا ، ٹوٹ کر گر پڑنا ، بیزار و لا تعلق ہو جانا.

١۔ شکستہ ہونا ، مسلم نہ رہنا.

ہلّہ بول دینا، حملہ آور ہونا، (کسی شخص یا جگہ پر) ہجوم کرنا، جمع کرنا

ٹٹولنا

گرم کرنا، سین٘کنا

خشک ہونا، کسی عضو کا دکھنا، درد کرنا

رک: ٹٹانا

اس قدر، اتنا، اسی قدر

جھاری یا گڑوے کی پتلی نلی، چھوٹی ٹون٘ٹی

ندی، نہر

دبانا ، بھین٘چنا

نقصان یا گھاٹا ہونا ، کمی ہونا۔

دروازہ توڑنا (رک) کا لازم ، دروازہ بننا ؛ راہ نکلنا.

رک : اعتقاد اٹھنا

سخت زد و کوب کیا جانا

جبڑا توڑنا (رک) کا لازم

ٹنگوں کا تھک جانا ، چلنے کی طاقت نہ رہنا ، ہمّت ہار جانا مایوس یا نااُمید ہو جانا

be disappointed, to have all spirit taken out of one, be utterly discouraged

یکایک آواز کے ساتھ ٹوٹ جانا

پہاڑ ٹوٹ پڑنا، مصیبت پڑنا، رنج و غم کی کثرت ہونا، کنایۃً: سخت مصیبت آجانا، ناگہانی آفت پڑنا

قلعے کا فتح ہوجاتا، قلعے کا شکست کھانا

ہڑتال ختم ہوجانا ؛ ہڑتال کھلنا ۔

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

۔ دوڑتے دوڑتے تھک جانا۔ چلتےچلتے حیراں ہوجانا۔ پاشکستہ ہونا۔ ؎

پان٘و توڑنا (رک) کا لازم.

مصیبت یا بَلا نازل ہونا ، آفت آنا .

گواہ کا فریق مخالف سے مل جانا، گواہ کا منحرف ہوجانا

کابینہ کے وزرا کے محکمے کا کسی تبدیلی کی وجہ سے ختم ہو جانا نیز حکومت ختم ہو جانا ۔

وعدہ خلافی ہونا، وعدے پر قائم نہ رہنا، طے شدہ معاملے کی خلاف ورزی ہونا

یا وہ گوئی یا بکواس کرنے کی عادت ہونا ، بیکار باتیں کیے جانا.

دان٘ت کا گِر جانا، دان٘ت کا شکستہ ہو جانا

خدا کا قہر نازل ہونا

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

کوئی ایسی صورت پیش آنا (مثلا ًاخراج ریح یا بول وغیرہ) جس سے شرعا ًوضو قائم نہیں رہتا، وضو جاتا رہنا، وضو ختم ہوا، وضو کی حالت باقی نہ رہی، طہارت قائم نہ رہنا

سلسلہ منقطع ہوجانا، نظم و ضبط درہم برہم ہونا، بندش کا کھل جانا .

اعتبار جاتا رہنا، بھروسا نہ رہنا

ہاتھ پانْو اور بدن مین اینٹھن سی ہونا جس میں انگڑائیاں لینے اور اینْڈنے کو جی چاہتا ہے .

معاہدہ توڑنا (رک) کا لازم ، معاہدہ ختم ہو جانا ۔ یہ جواب سر ہر نام سنگھ کے اس عذر کا ہے جو انہوں نے پیش کیا ہے کہ یہ معاہدے اور حقوق ایسے ہیں کہ جو ٹوٹ ہی نہیں سکتے ۔

قلعہ منہدم ہونا ، تباہ برباد ہوجانا ۔

نشتر کا دو ٹکڑے ہو جانا، زخم کو چیرنے کے وقت ہڈی سے لگ کر بعض دفعہ ایسا ہو جاتا ہے

۔ مُنھ میں چوٹ آنا۔ ؎

بولنے سے عاجز ہونا ، منھ میں آبلے پڑنا ۔

بے یارو مددگار ہو جانا، سگے بھائی کا داغ مفارقت دینا، سرپرست کا اٹھ جانا،مربی یا پرورش کرنے والے کا مر جانا

شکستہ خاطر ہونا، ہمّت ہار بیٹھنا، مایوس ہونا، افسردہ ہونا

بھوکا رہنے کے بعد کھانا ملنا، فقہ ختم ہونا.

تالا ٹوٹنا ؛ بغیر چابی كے تالا كُھل جانا .

فساد ختم ہونا .

اتفاق یا خوش قسمتی سے بغیر کسی سبب کے کام ہو جانا

نیند ختم ہو جانا ، نیند سے بیدار ہو جانا .

be out of breath, be unable to hold (one's) breath

suffer from racking body pain, a sign of weariness or illness

جسم کا کمزور ہو جانا ، طاقت گھٹ جانا .

آفت برپا ہونا ، حشر ٹوٹنا ، شامت آنا نیز بہت خفگی ہونا.

مصیبتیں نازل ہونا ، آفتیں آنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا

سوگند پوری نہ ہونا.

قلم مکی نوک ٹوٹ جانا ؛ قلم توڑ دینا (رک) کا لازم