تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَندش" کے متعقلہ نتائج

شَب

غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

شَبْنَم

وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے

شب ہجر

جدائی کی رات، محبوب سے جدائی کی رات

شب گور

قبر جیسا اندھیرا، اندھیرا، گھپ اندیرھا

شب گور

night of grave

شب پوش

رات کا لباس، کمبل، چدر، کسی بھی طرح کا بستر

شَب پَر

چمگادڑ، خفّاش، شپرّہ

شَب گَز

لمحۂ فکریہ، لمحے کا درد

شَب رَنگ

رات کے رنگ کا، مراد : سیاہ، کالا، کالا گھوڑا، مشکی گھوڑا

شَب رَو

۱. رات کو چلنے والا ، رات کو سفر کرنے والا .

شَبِ غَم

رنج و افسوس کی رات , محبوب سے جدائی کی رات ، شبِ فراق

شَبی

شَب سے منسوب یا متعلق، رات کا یا رات کی

شَب دیغ

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

شَبِ چَک

شب برات .

شَب خیز

رات کو اُٹھنے والا، شب بیدار، رات کو جاگ کر عبادت کرنے والا

شَب کور

وہ جسے رات میں دکھائی نہ دے، رتون٘دھیا

شَب کوش

ایک قسم کا پھول.

شَبِ عَیش

وصل کی رات

شَبِ میغ

ابرآلود رات.

شَبِ وَصْل

محبوب سے ملنے کی رات ، صحبت کی رات ، شبِ وصال

شَبِ گَرْد

رات کو گھومنے پھرنے والا، رات کو گشت کرنے والا, رات کا پہرے دار

شَب مُرْدَہ

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

شَب پَسَنْد

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

شَبِ دُزْد

وہ چور جو رات کو چوری کرے

شَبْ دِیْگ

وہ ہانڈی جو پوری رات پکائی جائے

شَب پَرَہ

چمگادڑ ، خفّاش ، شپرّہ.

شَب بُو

ایک قسم كا سفید پھول جس كی خوشبورات كو پھیلتی ہے نیز اس كا درخت

شَبِ گَشْت

رات کا گشت، طلایہ

شَب پَرَک

رک : شب پر ، چمگادڑ ، خفاش.

شَب گُوں

رات کے مانند، مراد، سیاہ، کالا

شَبِ قَدْر

لَیلۃ القدر، ایک نہایت متبرک رات، اس شب کے تعین میں اختلاف ہے، مگر اکثر کا اس پر اتفاق ہے کہ وہ رمضان المبارک کی ستائیسویں شب ہے، اس شب کی عبادت ہزار مہینے کی عبادت سے زیادہ بابرکت خیال کی جاتی ہے، رمضان کے آخری عشرے کی طاق راتوں میں بھی لوگوں کا عقیدہ ہے

شَبِ ظُلْمَت

اندھیری رات

شَبِ ہِجْرَت

۲. جدائی کی رات ، فراق کی رات.

شَب بَھر

تمام رات، ساری رات، رات بھر

شَب و روز

رات اور دن، لیل و نہار

شَبِ فُرْقَت

جدائی کی رات ، شبِ فراق

شَب گِیر

آخر شب سے متعلق، آخر شب کا، پچھلی رات کا

شَب اَفْروز

رات كو روشن كرنے والا

شَبِ خَلْوَت

محبوب سے تنہائی میں ملنے کی رات، وصل کی رات، شبِ زفاف

شَبِ ضَرْبَت

حرب و ضرب کی رات ، لڑائی کی رات ؛ (کنایۃً) وہ رات جس کی صبح حضرت علی کرم اللہ وجہہ پر ضربت لگی .

شَبَقی

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

شَبْخی

دودھ دوہنے کی اواز جیسا.

شَبْنَمی

شبنم کی طرف منسوب، شبنم جیسا نرم اور سفید، شبنم کا، شبنم آلود

شَب خُون

رات کا حملہ، چھاپہ، رات کے وقت بے خبری میں دشمن پر حملہ

شَب بَرَسْت

دن كی بہ نسبت رات پسند كرنے والا ؛ (مجازاً) علم وترقی اور روشن خیالی كا مخالف ، قدامت پسند.

شَبَق

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

شَبْری

راماین میں درج شبر ذات یا قبیلہ کی ایک رام بھگت عورت جس نے ساری بیریاں چکھ چکھ کر انہیں کھلائی تھیں، شبر ذات کی عورت

شَب گُونی

काले रंग का होना, कालापन।।

شَباں

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

شَب تَاز

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

شَب رَوی

۱. رات کا سفر ، رات کو چلنا پھرنا .

شَب باز

رات كو تماشا دكھانے والا، (خصوصاً) كٹھ پُتلی نچانے والا

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

شَبِسْتانی

شبستان سے متعلق ، حرام سرا کا.

شَبْکی

آنکھ کے پردۂ شبکہ (رک) سے متعلق ، شبکیہ کا.

شب وغا

لڑائی کی رات، جنگ کی رات، مقابلے کی رات، حرب کی رات، غوغا کی رات، معرکہ کی رات، یدھ کی رات، ہنگامہ کی رات

شَبِ گُزَشْتَہ

دیشب، گزری ہوئی رات، سابقہ رات، پچھلی رات، کل کی رات

شَب زَاد

insomniac, someone who keeps awake at night

شَبِ قِیر

تاریک رات ، سیاہ رات .

شَب خُونی

۱. شب خون مارنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں بَندش کے معانیدیکھیے

بَندش

bandishबंदिश

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: موسیقی معماری جراحی

Roman

بَندش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بان٘دھنے یا بندھنے کا عمل، بن٘دھائی
  • کساو، گرفت، پکڑ
  • جکڑ کر بان٘دھنے کا عمل، جکڑاؤ، استعارۃً
  • شعر یا جملے کے الفاظ کا در و بست، (کسی مضمون یا خیال کی) لفظوں میں ادائی
  • مناہی، روک ٹوک، ممانعت
  • پابندی، قید، بیڑی
  • (گھڑا ہوا) الزام، تہمت، بہتان
  • سازش، منصوبہ بندی
  • (کشتی اور حرب و ضرب) دان٘و پیچ (جس سے حریف کو بے بس کردیا جائے)
  • (معماری) ہر ردے کی این٘ٹوں یا پتھروں کو ملا کر رکھنے اور جوڑنے کی کیفیت
  • کسی گہرائی (جیسے کن٘واں، تالاب، نہر گڈھا وغیرہ) کی چو طرفہ دیواروں کو گرنے سے روکنے کے لیے پتھر وغیرہ کی پختہ دیوار، پشتہ
  • (جراحیات) زخم وغیرہ کی مرہم پٹی
  • (نگ سازی) نگ کے مصنوعی کور کنارے اور پہل تیار کرنے کا عمل
  • (موسیقی) راگ اور سر وغیرہ کی ترتیب، راگ بنانے یا تصنیف کرنے کا عمل
  • وہ مادی یا ذہنی رابطہ جو مختلف چیزوں یا ایک ہی چیز کے مختلف اجزا کی پیوستگی کے لیے کیا جائے انجماد کا عمل، جماؤ

شعر

Urdu meaning of bandish

Roman

  • baandhne ya bandhne ka amal, bandhaa.ii
  • kasaav, girifat, paka.D
  • jaka.D kar baandhne ka amal, jak.Daa.o, ustaa ran
  • shear ya jumle ke alfaaz ka dar-o-bast, (kisii mazmuun ya Khyaal kii) lafzo.n me.n adaa.ii
  • manaahii, rok Tok, mumaanat
  • paabandii, qaid, bii.Dii
  • (gha.Daa hu.a) ilzaam, tahmat, bohtaan
  • saazish, mansuubaa bandii
  • (kshati aur harb-o-zarab) daanv pech (jis se hariif ko bebas kar diyaa jaaye
  • (maamaarii) har radde kii enTo.n ya patthro.n ko mila kar rakhne aur jo.Dne kii kaifiiyat
  • kisii gahraa.ii (jaise kanvaa.n, taalaab, nahr gaDDhaa vaGaira) kii chautarafa diivaaro.n ko girne se rokne ke li.e patthar vaGaira kii puKhtaa diivaar, pushta
  • (jaraahiyaat) zaKham vaGaira kii marham paTTii
  • (nag saazii) nag ke masnuu.ii kaur kinaare aur pahal taiyyaar karne ka amal
  • (muusiiqii) raag aur sar vaGaira kii tartiib, raag banaane ya tasniif karne ka amal
  • vo maaddii ya zahnii raabita jo muKhtlif chiizo.n ya ek hii chiiz ke muKhtlif ajaza kii paivastagii ke li.e kiya jaaye injimaad ka amal, jamaa.o

English meaning of bandish

Noun, Feminine

बंदिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बांधने या बंधने का अमल, बंधाई
  • कसाव, गिरिफ़त, पकड़
  • जकड़ कर बांधने का अमल, जकड़ाऊ, उस्ता रन
  • शेअर या जुमले के अलफ़ाज़ का दर-ओ-बस्त, (किसी मज़मून या ख़्याल की) लफ़्ज़ों में अदाई
  • मनाही, रोक टोक, मुमानअत
  • पाबंदी, क़ैद, बीड़ी
  • (घड़ा हुआ) इल्ज़ाम, तहमत, बोहतान
  • साज़िश, मंसूबा बंदी
  • (क्षति और हर्ब-ओ-ज़रब) दांव पेच (जिस से हरीफ़ को बेबस कर दिया जाये)
  • (मामारी) हर रद्दे की एण्टों या पत्थरों को मिला कर रखने और जोड़ने की कैफ़ीयत
  • किसी गहराई (जैसे कंवां, तालाब, नहर गड्ढा वग़ैरा) की चौतरफ़ा दीवारों को गिरने से रोकने के लिए पत्थर वग़ैरा की पुख़्ता दीवार, पुश्ता
  • (जराहियात ) ज़ख़म वग़ैरा की मरहम पट्टी
  • (नग साज़ी) नग के मस्नूई कौर किनारे और पहल तैय्यार करने का अमल
  • (मूसीक़ी) राग और सर वग़ैरा की तर्तीब, राग बनाने या तसनीफ़ करने का अमल
  • वो माद्दी या ज़हनी राबिता जो मुख़्तलिफ़ चीज़ों या एक ही चीज़ के मुख़्तलिफ़ अजज़ा की पैवस्तगी के लिए किया जाये इंजिमाद का अमल, जमाओ

بَندش کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَب

غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

شَبْنَم

وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے

شب ہجر

جدائی کی رات، محبوب سے جدائی کی رات

شب گور

قبر جیسا اندھیرا، اندھیرا، گھپ اندیرھا

شب گور

night of grave

شب پوش

رات کا لباس، کمبل، چدر، کسی بھی طرح کا بستر

شَب پَر

چمگادڑ، خفّاش، شپرّہ

شَب گَز

لمحۂ فکریہ، لمحے کا درد

شَب رَنگ

رات کے رنگ کا، مراد : سیاہ، کالا، کالا گھوڑا، مشکی گھوڑا

شَب رَو

۱. رات کو چلنے والا ، رات کو سفر کرنے والا .

شَبِ غَم

رنج و افسوس کی رات , محبوب سے جدائی کی رات ، شبِ فراق

شَبی

شَب سے منسوب یا متعلق، رات کا یا رات کی

شَب دیغ

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

شَبِ چَک

شب برات .

شَب خیز

رات کو اُٹھنے والا، شب بیدار، رات کو جاگ کر عبادت کرنے والا

شَب کور

وہ جسے رات میں دکھائی نہ دے، رتون٘دھیا

شَب کوش

ایک قسم کا پھول.

شَبِ عَیش

وصل کی رات

شَبِ میغ

ابرآلود رات.

شَبِ وَصْل

محبوب سے ملنے کی رات ، صحبت کی رات ، شبِ وصال

شَبِ گَرْد

رات کو گھومنے پھرنے والا، رات کو گشت کرنے والا, رات کا پہرے دار

شَب مُرْدَہ

रात-रात भर सोनेवाला, सारी रात सोनेवाला।

شَب پَسَنْد

شب پرست (حیوانیات) ایسا جانور یا كیڑا جو رات كو غذا كی تلاش میں باہر نكلتا ہے.

شَبِ دُزْد

وہ چور جو رات کو چوری کرے

شَبْ دِیْگ

وہ ہانڈی جو پوری رات پکائی جائے

شَب پَرَہ

چمگادڑ ، خفّاش ، شپرّہ.

شَب بُو

ایک قسم كا سفید پھول جس كی خوشبورات كو پھیلتی ہے نیز اس كا درخت

شَبِ گَشْت

رات کا گشت، طلایہ

شَب پَرَک

رک : شب پر ، چمگادڑ ، خفاش.

شَب گُوں

رات کے مانند، مراد، سیاہ، کالا

شَبِ قَدْر

لَیلۃ القدر، ایک نہایت متبرک رات، اس شب کے تعین میں اختلاف ہے، مگر اکثر کا اس پر اتفاق ہے کہ وہ رمضان المبارک کی ستائیسویں شب ہے، اس شب کی عبادت ہزار مہینے کی عبادت سے زیادہ بابرکت خیال کی جاتی ہے، رمضان کے آخری عشرے کی طاق راتوں میں بھی لوگوں کا عقیدہ ہے

شَبِ ظُلْمَت

اندھیری رات

شَبِ ہِجْرَت

۲. جدائی کی رات ، فراق کی رات.

شَب بَھر

تمام رات، ساری رات، رات بھر

شَب و روز

رات اور دن، لیل و نہار

شَبِ فُرْقَت

جدائی کی رات ، شبِ فراق

شَب گِیر

آخر شب سے متعلق، آخر شب کا، پچھلی رات کا

شَب اَفْروز

رات كو روشن كرنے والا

شَبِ خَلْوَت

محبوب سے تنہائی میں ملنے کی رات، وصل کی رات، شبِ زفاف

شَبِ ضَرْبَت

حرب و ضرب کی رات ، لڑائی کی رات ؛ (کنایۃً) وہ رات جس کی صبح حضرت علی کرم اللہ وجہہ پر ضربت لگی .

شَبَقی

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

شَبْخی

دودھ دوہنے کی اواز جیسا.

شَبْنَمی

شبنم کی طرف منسوب، شبنم جیسا نرم اور سفید، شبنم کا، شبنم آلود

شَب خُون

رات کا حملہ، چھاپہ، رات کے وقت بے خبری میں دشمن پر حملہ

شَب بَرَسْت

دن كی بہ نسبت رات پسند كرنے والا ؛ (مجازاً) علم وترقی اور روشن خیالی كا مخالف ، قدامت پسند.

شَبَق

جنسی خواہش ، خواہشِ جماع ، حد سے زیادہ جسنی خواہش ، خواہش جو شہوت کی طرح تُند و تیز ہو.

شَبْری

راماین میں درج شبر ذات یا قبیلہ کی ایک رام بھگت عورت جس نے ساری بیریاں چکھ چکھ کر انہیں کھلائی تھیں، شبر ذات کی عورت

شَب گُونی

काले रंग का होना, कालापन।।

شَباں

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

شَب تَاز

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

شَب رَوی

۱. رات کا سفر ، رات کو چلنا پھرنا .

شَب باز

رات كو تماشا دكھانے والا، (خصوصاً) كٹھ پُتلی نچانے والا

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

شَبِسْتانی

شبستان سے متعلق ، حرام سرا کا.

شَبْکی

آنکھ کے پردۂ شبکہ (رک) سے متعلق ، شبکیہ کا.

شب وغا

لڑائی کی رات، جنگ کی رات، مقابلے کی رات، حرب کی رات، غوغا کی رات، معرکہ کی رات، یدھ کی رات، ہنگامہ کی رات

شَبِ گُزَشْتَہ

دیشب، گزری ہوئی رات، سابقہ رات، پچھلی رات، کل کی رات

شَب زَاد

insomniac, someone who keeps awake at night

شَبِ قِیر

تاریک رات ، سیاہ رات .

شَب خُونی

۱. شب خون مارنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَندش)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَندش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone