تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَہانا" کے متعقلہ نتائج

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

پانی بَہانا

میت اٹھ جانے کے بعد گھر کا پانی گرا دینا یا پھینک دینا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

دَرِیا بَہانا

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

اَشْک بَہانا

shed tears, weep

نالا بَہانا

نہر جاری کرنا ، کثرت سے خون یا پانی وغیرہ رواں کرنا ۔

دَوْلَت بَہانا

دولت بے دریغ ہوکر خرچ کرنا

آبْرُو بَہانا

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

پَسِینَہ بَہانا

work hard, toil, try very hard

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

نَہْر بَہانا

(کنایتہ) بہت آنسو بہانا۔

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

سَیل بَہانا

کسی کام وغیرہ کی شِدَت ، کثرت یا بہتات ظاہر کرنا ۔

بھاؤ بَہانا

نرخ بگاڑنا، مول گھٹا کر قدر کم کرنا

بھاو بَہانا

نرخ بگاڑنا ، مول گھٹا کر قدر کم کرنا ، سستا کرنا .

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

رَکَت بَہانا

(کسی کو) قتل کرنا ، مار ڈالنا ، زخمی یا گھایل کرنا.

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

اُلٹی گَنگا بَہانا

put the cart before the horse, go against custom or the norms

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

پانی کی طَرَح بَہانا

ضائع کرنا ، برباد کرنا ، بیکار صرف کرنا.

کاغَذ کی ناو بَہانا

بے سود تدبیر کانا ، بے نتیجہ اور نا پائیدار کام کرنا.

دَولَت کی گَنْگا بَہانا

افراط سے روپیہ خرچ کرنا

آنکھ سے گَنگا بَہانا

بہت رونا

کَوڑِیوں کے مول بَہانا

بہت بے قدری سے پیسہ خرچ کرنا، نہایت فضول خرچی کرنا.

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

لَہُو کی نَدِیاں بَہانا

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

پَسِیْنا پَرْ خُون بَہانا

رک : پسینے پر خون بہانا.

دَولَت کی گَنگار بَہانا

افراط سے روپیہ خرچ کرنا

خُون کا دَریا بَہانا

۱. بکثرت قتل کرنا ۔

اِنْصاف کا خُون بَہانا

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

خُون کی نَدِیاں بَہانا

بہت قتل و خونریزی کرنا

اَحْوال پَر آنْسو بَہانا

حالت پر افسوس کرنا

پیشاب کی راہ بَہانا

۔ (عم) کھانے پینے میں اڑا دینا۔ فضول خرچی کرنا۔ روپے کو بے حقےقت سمجھ کر صرف کرنا۔ بدچلنی میں صرف کرنا۔

خُون کے نالے بَہانا

سخت خون ریزی کرنا، بہت قتل و خونریزی کرنا

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

پَسِینے پَر خُون بَہانا

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

لَہُو کی نَدی بَہانا

بہت زیادہ خوں ریزی کرنا .

فَصاحَت کے دَرْیا بَہانا

دل کھول کر خوش کلامی سے کام لینا، غیرمعمولی خوش کلامی و خوش بیانی ظاہر کرنا

روتے روتے پَرنالے بَہانا

بے حد رونا.

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

گَنگا میں چَراغ بَہانا

(ہندو) منّت ماننے یا منّت پوری ہونے کے موقع پر چراغ جلا کر دریائے گنگا میں بہانا، چراغ گنگا کی نذر کرنا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

لَہو بہانا

۱. خون نکالنا ؛ خون ریزی کرنا ، قتل کرنا ، جان سے مارنا .

مُوت کے ریلے میں بَہانا

قیمتی چیز کو نہایت ادنیٰ تصور کرنا ، دولت وغیرہ بے قدری سے ضائع کرنا ، مُوت کی دھار پر مارنا

رُوپَیا پانی کی طَرَح بَہانا

روپیہ پیسہ بے دریغ صرف کرنا ، اسراف کرنا ، فضول خرچی کرنا.

پَسِینے کی جَگَہ خُون بَہانا

be extremely loyal

پانی کے رَیلے میں بَہانا

ضائع کرنا ، بے ضرورت صرف کر ڈالنا

رُوپَیَہ پانی کی طَرَح بَہانا

روپیہ پیسہ بے دریغ صرف کرنا ، اسراف کرنا ، فضول خرچی کرنا.

خُون پانی کی طَرَح بَہانا

رک : خون پا نی ایک کرنا ، بہت خونریزی کرنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بَہانا کے معانیدیکھیے

بَہانا

bahaanaaबहाना

وزن : 122

دیکھیے: بَہْنا

  • Roman
  • Urdu

بَہانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا
  • بہانہ
  • ہَہنا کا تعدیہ

شعر

Urdu meaning of bahaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii giraanaa, paanii me.n chillaanaa, jaarii karnaa, ro me.n Daalnaa, ravaa.n karnaa
  • bahaanaa
  • haanaa ka taadiya

English meaning of bahaanaa

Transitive verb

  • to make or cause to flow, to pour forth or out
  • spend lavishly
  • flowing, streaming

बहाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ
  • जल या अन्य किसी द्रव को किसी दिशा में प्रवाहित करना
  • बहते पानी में कुछ डालना, सफ़ाई के लिये पानी लुंढाना
  • बहने के लिए किसी चीज़ को पानी की धारा या नदी आदि में गिराना
  • हीला; टालमटोल; बनावटी बात
  • अपना बचाव या किसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए कही गई झूठी बात
  • किसी पात्र आदि से कोई तरल धारा के रूप में गिराना
  • अश्रुपात करना
  • कारण; हेतु; वजह; निमित्त
  • {ला-अ.} बरबाद करना; नष्ट करना; उड़ाना
  • नाममात्र का कारण।
  • {ला-अ.} गँवाना; लुटाना; कम दामों पर या सस्ता बेचना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہانا

پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا

نَدِّیاں بَہانا

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

آنکھیں بَہانا

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

پانی بَہانا

میت اٹھ جانے کے بعد گھر کا پانی گرا دینا یا پھینک دینا

آنکھ بَہانا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

دَرِیا بَہانا

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

آنْسُو بَہانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

خُون بَہانا

خُونْریزی کرنا، قتل کرنا، ۔کشت و خوں کرنا، خون گرانا، خون نکالنا

اَشْک بَہانا

shed tears, weep

نالا بَہانا

نہر جاری کرنا ، کثرت سے خون یا پانی وغیرہ رواں کرنا ۔

دَوْلَت بَہانا

دولت بے دریغ ہوکر خرچ کرنا

آبْرُو بَہانا

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

پَسِینَہ بَہانا

work hard, toil, try very hard

جَھڑی بَہانا

رک جھڑی بان٘دْھنا.

مُفْت بَہانا

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

پَسِیْنا بَہانا

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

پَسِینے بَہانا

رک : پسینا بہانا.

گَنگا بَہانا

فیض جاری کرنا

نَہْر بَہانا

(کنایتہ) بہت آنسو بہانا۔

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

سَیل بَہانا

کسی کام وغیرہ کی شِدَت ، کثرت یا بہتات ظاہر کرنا ۔

بھاؤ بَہانا

نرخ بگاڑنا، مول گھٹا کر قدر کم کرنا

بھاو بَہانا

نرخ بگاڑنا ، مول گھٹا کر قدر کم کرنا ، سستا کرنا .

تَعْوِیذ بَہانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

رَکَت بَہانا

(کسی کو) قتل کرنا ، مار ڈالنا ، زخمی یا گھایل کرنا.

دَرِیائے اَشْک بَہانا

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

اُلٹی گَنگا بَہانا

put the cart before the horse, go against custom or the norms

خُون پَسِینا بَہانا

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

خُونِ جِگَر بَہانا

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

پانی کی طَرَح بَہانا

ضائع کرنا ، برباد کرنا ، بیکار صرف کرنا.

کاغَذ کی ناو بَہانا

بے سود تدبیر کانا ، بے نتیجہ اور نا پائیدار کام کرنا.

دَولَت کی گَنْگا بَہانا

افراط سے روپیہ خرچ کرنا

آنکھ سے گَنگا بَہانا

بہت رونا

کَوڑِیوں کے مول بَہانا

بہت بے قدری سے پیسہ خرچ کرنا، نہایت فضول خرچی کرنا.

آنْسُو لَمْبے لَمْبے بَہانا

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

لَہُو کی نَدِیاں بَہانا

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

پَسِیْنا پَرْ خُون بَہانا

رک : پسینے پر خون بہانا.

دَولَت کی گَنگار بَہانا

افراط سے روپیہ خرچ کرنا

خُون کا دَریا بَہانا

۱. بکثرت قتل کرنا ۔

اِنْصاف کا خُون بَہانا

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

خُون کی نَدِیاں بَہانا

بہت قتل و خونریزی کرنا

اَحْوال پَر آنْسو بَہانا

حالت پر افسوس کرنا

پیشاب کی راہ بَہانا

۔ (عم) کھانے پینے میں اڑا دینا۔ فضول خرچی کرنا۔ روپے کو بے حقےقت سمجھ کر صرف کرنا۔ بدچلنی میں صرف کرنا۔

خُون کے نالے بَہانا

سخت خون ریزی کرنا، بہت قتل و خونریزی کرنا

مَگرمَچھ کے آنسُو بَہانا

مکر سے کام لینا ، دکھاوے کا رونا رونا ۔

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

پَسِینے پَر خُون بَہانا

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

لَہُو کی نَدی بَہانا

بہت زیادہ خوں ریزی کرنا .

فَصاحَت کے دَرْیا بَہانا

دل کھول کر خوش کلامی سے کام لینا، غیرمعمولی خوش کلامی و خوش بیانی ظاہر کرنا

روتے روتے پَرنالے بَہانا

بے حد رونا.

خُون کے آنسُو بَہانا

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

گَنگا میں چَراغ بَہانا

(ہندو) منّت ماننے یا منّت پوری ہونے کے موقع پر چراغ جلا کر دریائے گنگا میں بہانا، چراغ گنگا کی نذر کرنا

آنکھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

لَہو بہانا

۱. خون نکالنا ؛ خون ریزی کرنا ، قتل کرنا ، جان سے مارنا .

مُوت کے ریلے میں بَہانا

قیمتی چیز کو نہایت ادنیٰ تصور کرنا ، دولت وغیرہ بے قدری سے ضائع کرنا ، مُوت کی دھار پر مارنا

رُوپَیا پانی کی طَرَح بَہانا

روپیہ پیسہ بے دریغ صرف کرنا ، اسراف کرنا ، فضول خرچی کرنا.

پَسِینے کی جَگَہ خُون بَہانا

be extremely loyal

پانی کے رَیلے میں بَہانا

ضائع کرنا ، بے ضرورت صرف کر ڈالنا

رُوپَیَہ پانی کی طَرَح بَہانا

روپیہ پیسہ بے دریغ صرف کرنا ، اسراف کرنا ، فضول خرچی کرنا.

خُون پانی کی طَرَح بَہانا

رک : خون پا نی ایک کرنا ، بہت خونریزی کرنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَہانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَہانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone