تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"عَذاب" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں عَذاب کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
عَذاب کے اردو معانی
اسم، مذکر
- (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)
- دکھ، اذیت، تکلیف، رنج و غم
-
مصیبت، بلا، وبال، جنجال
مثال • گرمی یا سردی حد سے زیادہ ہو جاتی ہے تو عذاب لگنے لگتی ہے
- گناہ، پاپ، برائی
صفت
- تکلیف دینے والا، ایذا دینے والا
شعر
یاد ماضی عذاب ہے یارب
چھین لے مجھ سے حافظہ میرا
آئے کچھ ابر کچھ شراب آئے
اس کے بعد آئے جو عذاب آئے
عذاب یہ بھی کسی اور پر نہیں آیا
کہ ایک عمر چلے اور گھر نہیں آیا
جو دل کو ہے خبر کہیں ملتی نہیں خبر
ہر صبح اک عذاب ہے اخبار دیکھنا
زندگی جب عذاب ہوتی ہے
عاشقی کامیاب ہوتی ہے
Urdu meaning of 'azaab
- Roman
- Urdu
- (allaah taala kii jaanib se) gunaah kii sazaa, badaamaalii kii paadaash (savaab ka naqiiz
- dukh, aziiyat, takliif, ranj-o-Gam
- musiibat, bala, vabaal, janjaal
- gunaah, paap, buraa.ii
- takliif dene vaala, i.izaa dene vaala
English meaning of 'azaab
Noun, Masculine
- divine punishment for sins, punishment, chastisement
- pain, torture, torment
-
(Metaphorically) difficulty, painful or troublesome affair or event, distressing affair
Example • Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai
- sin, fault
Adjective
'अज़ाब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)
विशेष • पादाश= परिणाम, बदला, क्षतिपूर्ति, प्रतिकार, सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है
- दुख, यातना, कष्ट, रंज और ग़म
-
मुसीबत, बला, वबाल, जंजाल
उदाहरण • गर्मी या सर्दी हद से ज़्यादा हो जाती है तो अज़ाब लगने लगती है
- अपराध, पाप, बुराई
विशेषण
- कष्ट देने वाला, पीड़ा देने वाला
عَذاب کے مترادفات
عَذاب کے متضادات
عَذاب سے متعلق محاورے
عَذاب سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کھانا جوڑا
وہ طعام اور دولھا کا بیش قیمت جوڑا (لباس) جو دلہن کے گھر سے آتا ہے، وداع کے روز کا کھانا اور جہیز و نقدی وغیرہ جو اس نام سے دی جائے
کھانا چُنْنا
(احتراماً) دسترخوان پر کھانا لگانا ، کھانے پینے کی اشیاء کو دسترخوان یا میز پر قرینے سے لگانا.
کھانا پَڑنا
۔ (ھ) مذکر۔ ۱خوراک۔ خاصہ۔ سو آدمیوں کا کھانا بھیج دو۔ ۲۔(لشکری۔ ضیافت۔ دعوت۔ بڑے صاحب کے یہاں دس صاحب لوگوں کا کھانا ہے۔
کھانا پینا گانٹھ کا اور نری سلام و علیک
کسی امیر آدمی سے واقفیت ہو اور اس سے کچھ حاصل ہو تو کہتے ہیں
کھانا وَہاں کھانا تو پانی یَہاں پِینا
جلد واپس آنے کی تاکید کے موقع پر بولتے ہیں ، فوراً چلے آؤ ، بہت جلد پہنچو ، ترت آ جاؤ ، ذرا بھی دیر نہ کرو ، جس حالت میں ہو اسی حالت میں چل دو .
کھانا پِینا لَہُو کَرْنا
کھانے کا مزہ خاک میں مِلا دینا، کھانے کے بعد یا دوران میں ایسی بات پیش آجانا، جس سے رنج پہنچے یا غصّہ آ جائے، جس کے سبب کھانے کا سارا مزہ کِرکرا ہوجائے، ایسا رنج یا غصہ دلانا، جس سے سب کھایا پیا خاک میں مل جائے
کھانا پَرایا ہے پیٹ تو پَرایا نَہیں
کھانا پیٹ سے زیادہ نہیں کھانا چاہئے گرچہ کتنا ہی عمدہ اور نفیس ہو کیونکہ بدہضمی کا اندیشہ ہوتا ہے
کھانا پَرایا ہے، پیٹ تو پَرایا نَہِیں
کھانا پیٹ سے زیادہ نہیں کھانا چاہئے گرچہ کتنا ہی عمدہ اور نفیس ہو کیونکہ بدہضمی کا اندیشہ ہوتا ہے
کھانا پَرایا ہے، پیٹ تو پَرایا نَہیں
کھانا پیٹ سے زیادہ نہیں کھانا چاہئے گرچہ کتنا ہی عمدہ اور نفیس ہو کیونکہ بدہضمی کا اندیشہ ہوتا ہے
کھانا ہَضَم نَہ ہونا
چین نہ پڑنا، صبر نہ آنا، اطمینان نہ ہونا، جب تک کچھ پڑھ نہ لوں، کھانا ہضم نہیں ہوتا
کھانا پَرایا ہے، تو پیٹ تو پَرایا نَہیں ہے
کھانا پیٹ سے زیادہ نہیں کھانا چاہئے گرچہ کتنا ہی عمدہ اور نفیس ہو کیونکہ بدہضمی کا اندیشہ ہوتا ہے
کھانا کھا کَر اَنگْڑائی لیں تو کھایا پِیا کُتّے کے پیٹ میں چلا جائے گا
عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaum-e-aazaadii
यौम-ए-आज़ादी
.یَوم آزادی
day of independence, independence day, day of liberation from slavery
[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (عَذاب)
عَذاب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔