تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اللہ" کے متعقلہ نتائج

آکا

مغل یا روایتی پٹھان یا سپا ہی جس کا تیور اور لہجہ طبعاً سخت اور کرخت ہوتا ہے.

آقا

زرخرید یا بشتینی غلام یا لون٘ڈی کا سر پرست، مخدوم، ولی نعمت، حاکم، افسر

آنکا

آکا

آکاش

آکاش، چرخ، سما، فلک، گگن

آکاشی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکاسی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکار

جسم، روپ، صورت، شکل

آکاس بیل

زرد رنگ کے بٹے ہوئے تاگے سے مشابہ ایک خود رو بیل جو بغیر جڑ کے کسی بھی درخت پر پھیل کر لپیٹتی چلی جاتی ہے اور درخت کے پتے وغیرہ بالکل خشک ہوجاتے ہیں .(دوا کے طور پر مستعمل)، عشق پیچہ ، امر بیل .

آکاش بیل

کُثوت، افتبون، آکاس بیل

آکاس نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں ، نیم چنبیلی .

آکاش نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں، نیم چنبیلی

آکاس دِیا

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

آکاش پَھل

خدا کی دین، مراد :بال بچے، بیٹا یا بیٹی، اولاد

آکاش دِیا

(ہندو) وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں وشنو جی یا لچھمی مہارانی کے اعزاز میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں (ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)، کوئی دیا ڈنڈے کے اوپر بندھا ہوا

آکاش وانی

غیب سے آنے والی آواز، غیب کی آواز، آسمانی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاس بِرْت

اکاشی برت.

آکاش بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف

آکاس بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاش چوٹی

وہ خیالی خط جو بالکل سر کے اوپر پڑتا ہے، سمت الراس، سر کی سیدھ

آکاس برتو

سیارے و ستارے

آکاس چوٹی

سمت الراس ، سر کی سیدھ

آکاش بِرِتّ

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

آ کے

رک: آکو.

آکاش دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطۂ شمال

آکاش گَنْگا

کہکشاں، آکاس جینو

آکاش بِرْتی

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس گَنْگا

کہکشاں ، اکاس جینو.

آکاس بِرْتی

رک: آکاس برت

آکاش تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاس تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاش بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

آکاس دھری کے سرے

آسمان کے قطب

آکاس بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

آکاش اَگَن گولا

آسمان سے ٹوٹنے والا تارا، شہاب ثاقب

آکاس اَگَن گولا

آسمان سے ٹوٹنے والا تارا ، شہابِ ثاقب

اُڑے

اُڑ جائے

اُڑَا

تیزی کے ساتھ ، جلدی (آنا ، پھرنا اور جانا (رک) کے ساتھ ترکیب میں مستعمل).

اُڑاؤ

cause to fly

اُڑی

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

اُڑائی

(تعمیر) بارود کے ذریعے پہاڑی وغیرہ کو توڑنے کا عمل

آقائی

آقا ہونے کی حیثیت یا حالت، حکومت

ایکائی

یکتائی، وحدت

اِکائی

(حساب) ایک سے نو تک کا عدد، ہندسوں میں دہائی سے پہلے کے اعداد، احاد

ایکا

اتحاد، اتفاق، اختلاف یا نزاع کی ضد

اَوکی

اَوکھی

aqua

آب

اِکّا

دوپہیوں اور ایک گھوڑے کی گاڑی جو تانگے سے کسی قدر اونچی اور کم چوڑی ہوتی ہے، یَکّہ

اِکّے

اکا کی جمع نیز حالت مخیرہ، ترکیب میں مستعمل

اَیکَہ

گھنے درختوں کا جھنڈ.

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَڑے

سد راہ ہونا، روکنا، اٹکنا، رکنا، مزاحم ہونا، پھنسنا، دٹنا، جمنا، بھڑنا، جھگڑنا، الجھنا، گتھنا، ضد کرنا، ہٹ کرنا، مچلنا

ایکی

ایک ہی کی تخفیف

اَڑی

مصیبت، مشکل

اِکّیِ

(نباتیات) ایک بوٹی جو بطور دوا مستعمل ہے ، آک ، آن٘کھا

akee

رک: ‎(also know as) ACKEE.

اِکَّہ

رک : اکّا ، نیز یکہ (رک)

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

ekka

ہندستانی یکہ، ایک سواری جس میں ایک گھوڑا جوتا جاتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں اللہ کے معانیدیکھیے

اللہ

allaahअल्लाह

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

اللہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • معبود، خدائے تعالیٰ کا اسمِ ذات، اسمائے صفاتی کے مقابل
  • استعجاب کے موقع پر، مترادف: حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے، كمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر
  • شکوے شکایت یا دوہائی کی جگہ
  • کسی وصف میں اظہار مبالغہ کے لئے
  • دعا وغیرہ کےموقع پر : یااللہ، الہیٰ، اے میرے مالک
  • تمنا کے موقع پر، مترادف: خدا کرے
  • نہ جانے، خدا معلوم، اللہ ہی کو معلوم ہے
  • للہ، خدا کے لیے، خدارا (خوشامد، منت سماجت کے موقع پر)

فجائیہ

  • کمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر، استعجاب کے موقع پر، مترادف : حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے

شعر

Urdu meaning of allaah

  • Roman
  • Urdu

  • maabuud, Khudaa.e taala ka asam-e-zaat, asmaa-e sifaatii ke muqaabil
  • istijaab ke mauqaa par, mutraadifah hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai, kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par
  • shikve shikaayat ya dohaa.ii kii jagah
  • kisii vasf me.n izhaar mubaalaGa ke li.e
  • du.a vaGaira ke mauqaa par ha ya allaah, ilhaa, e mere maalik
  • tamannaa ke mauqaa par, mutraadifah Khudaa kare
  • na jaane, Khudaa maaluum, allaah hii ko maaluum hai
  • lallaa, Khudaa ke li.e, Khudaaraa (Khushaamad, minnat samaajat ke mauqaa par
  • kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par, istijaab ke mauqaa par, mutraadif ha hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai

English meaning of allaah

Noun, Masculine

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

Interjection

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty, God, beyond reach,
  • O God! (in prayer, etc.)
  • O God! (expressing pain or wonder)

अल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईश्वर, परमात्मा, खुदा, मुस्लिम समुदाय का आराध्य

विस्मयादिबोधक

اللہ کے مترادفات

اللہ سے متعلق دلچسپ معلومات

اللہ ادھربعض عربی داں حلقوں میں، اوربعض پاکستانی رسالوں اور کتابوں میں’’اللہ‘‘ کے بجائے’’اللٰہ‘‘ لکھا جانے لگا ہے۔ یہ عربی میں صحیح ہو گا، لیکن اردو میں بالکل غلط ہے۔ اسم ذات پاک کے املا سے چھیڑ کرنا دانش مندی نہیں۔ دوسری بات یہ کہ ’’اللہ‘‘ دیکھنے میں بھلا لگتا ہے اور اس کی علامتی معنویت بھی ہے۔ اردو میں ’’اللٰہ‘‘ لکھنا کچھ بہت بھلا نہیں لگتا اور نہ اس میں وہ علامتی معنویت ہے جو ’’اللہ‘‘ میں ہے۔ اس خوبصورت اور با معنی املا پر کسی املا کو ترجیح نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آکا

مغل یا روایتی پٹھان یا سپا ہی جس کا تیور اور لہجہ طبعاً سخت اور کرخت ہوتا ہے.

آقا

زرخرید یا بشتینی غلام یا لون٘ڈی کا سر پرست، مخدوم، ولی نعمت، حاکم، افسر

آنکا

آکا

آکاش

آکاش، چرخ، سما، فلک، گگن

آکاشی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکاسی

رک: آکاشی ، (مع تحتی الفاظ).

آکار

جسم، روپ، صورت، شکل

آکاس بیل

زرد رنگ کے بٹے ہوئے تاگے سے مشابہ ایک خود رو بیل جو بغیر جڑ کے کسی بھی درخت پر پھیل کر لپیٹتی چلی جاتی ہے اور درخت کے پتے وغیرہ بالکل خشک ہوجاتے ہیں .(دوا کے طور پر مستعمل)، عشق پیچہ ، امر بیل .

آکاش بیل

کُثوت، افتبون، آکاس بیل

آکاس نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں ، نیم چنبیلی .

آکاش نِیم

ایک پودا جس کے پھول سفید اور خوشبو دار ہوتے ہیں، نیم چنبیلی

آکاس دِیا

چاند ؛وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں .(ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اُس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)

آکاش پَھل

خدا کی دین، مراد :بال بچے، بیٹا یا بیٹی، اولاد

آکاش دِیا

(ہندو) وہ چراغ جسے ہندو کاتک کے مہینے میں وشنو جی یا لچھمی مہارانی کے اعزاز میں اونچے بانسوں پر لٹکاتے ہیں (ان کا خیال ہے کہ ایسا کر نے سے اس دنیا میں بھی روشنی ملتی ہے)، کوئی دیا ڈنڈے کے اوپر بندھا ہوا

آکاش وانی

غیب سے آنے والی آواز، غیب کی آواز، آسمانی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاس بِرْت

اکاشی برت.

آکاش بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف

آکاس بانی

غیب کی آواز، سروش، ہاتف غیب

آکاش چوٹی

وہ خیالی خط جو بالکل سر کے اوپر پڑتا ہے، سمت الراس، سر کی سیدھ

آکاس برتو

سیارے و ستارے

آکاس چوٹی

سمت الراس ، سر کی سیدھ

آکاش بِرِتّ

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطہ شمال

آ کے

رک: آکو.

آکاش دُھری

کرہ آسمانی کا محور یا دُھرا، نقطۂ شمال

آکاش گَنْگا

کہکشاں، آکاس جینو

آکاش بِرْتی

ایسا شخص جس کا کوئی مقررہ ذریعہ معاش نہ ہو، معاش کے لئے خدا پر بھروسا کر نے والا، متوکل

آکاس گَنْگا

کہکشاں ، اکاس جینو.

آکاس بِرْتی

رک: آکاس برت

آکاش تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاس تارے توڑنا

دشوار یا ناممكن كام انجام دینا، ناممكن كو ممكن كردكھانا، نادر و عجیب كام كرنا

آکاش بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت متسعمل جو بڑے بڑے انتظام کر نے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کرسکے

آکاس دھری کے سرے

آسمان کے قطب

آکاس بانْدھیں پَتال بانْدھیں گَھر کی ٹَٹّی کُھلی

ایسے شخص کی نسبت مستعمل جو بڑے بڑے انتظام کرنے کے دعوے کرے اور گھر کا بندوبست نہ کر سکے

آکاش اَگَن گولا

آسمان سے ٹوٹنے والا تارا، شہاب ثاقب

آکاس اَگَن گولا

آسمان سے ٹوٹنے والا تارا ، شہابِ ثاقب

اُڑے

اُڑ جائے

اُڑَا

تیزی کے ساتھ ، جلدی (آنا ، پھرنا اور جانا (رک) کے ساتھ ترکیب میں مستعمل).

اُڑاؤ

cause to fly

اُڑی

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

اُڑائی

(تعمیر) بارود کے ذریعے پہاڑی وغیرہ کو توڑنے کا عمل

آقائی

آقا ہونے کی حیثیت یا حالت، حکومت

ایکائی

یکتائی، وحدت

اِکائی

(حساب) ایک سے نو تک کا عدد، ہندسوں میں دہائی سے پہلے کے اعداد، احاد

ایکا

اتحاد، اتفاق، اختلاف یا نزاع کی ضد

اَوکی

اَوکھی

aqua

آب

اِکّا

دوپہیوں اور ایک گھوڑے کی گاڑی جو تانگے سے کسی قدر اونچی اور کم چوڑی ہوتی ہے، یَکّہ

اِکّے

اکا کی جمع نیز حالت مخیرہ، ترکیب میں مستعمل

اَیکَہ

گھنے درختوں کا جھنڈ.

اَڑَا

آڑ، ٹیک، ستون، اڑواڑ

اَڑے

سد راہ ہونا، روکنا، اٹکنا، رکنا، مزاحم ہونا، پھنسنا، دٹنا، جمنا، بھڑنا، جھگڑنا، الجھنا، گتھنا، ضد کرنا، ہٹ کرنا، مچلنا

ایکی

ایک ہی کی تخفیف

اَڑی

مصیبت، مشکل

اِکّیِ

(نباتیات) ایک بوٹی جو بطور دوا مستعمل ہے ، آک ، آن٘کھا

akee

رک: ‎(also know as) ACKEE.

اِکَّہ

رک : اکّا ، نیز یکہ (رک)

آڑا

ٹیڑھا، ترچھا، ادیب، سیدھے رخ كے خلاف

آڑے

آڑا (رک) کی مغحیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

ekka

ہندستانی یکہ، ایک سواری جس میں ایک گھوڑا جوتا جاتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اللہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اللہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone