Search results

Saved words

Showing results for "allaah"

allaah

Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

allaah-huu

Sufi's slogan, saint's rallying cry, He is God

allaah hai

خدا ہی چاہے تو ایسا ہو، بجز خدا اور کسی کے بس کا کام نہیں، شاید ایسا ہوجائے (مایوسی، بیکسی اور بے بسی کے موقع پر مستعمل)

allaah-izm

بھارت کے صوبہ کرناٹک میں فروغ پانے والے ایک فرقے کا نام جس کے بانی ابراہیم خان ولد یوسف خان نے مامور من اللہ اور خدا سے ہم کلام ہونے کا دعویٰ کیا تھا

allaah-re

O God

allaah-jii

wow, great, wonderful (at the time of sarcasm)

allaah suu.n

by God!

allaah-bhaav

مفت، بغیر کسی معاوضے یا جدوجہد کے

allaah-log

اللہ والا، خدا رسیدہ ؛ بھولا بھالا ، سیدھا سادہ ، معصوم صفت

allaah-qasam

خدا کی قسم .

allaah allaah

good God! my goodness! good gracious!

allaah re

expressing wonder or praise, my God! O God! good God! also used ironically

allaah-miyaa.n

God addressed as a friend

allaah-yaar

رک: اللہ حافظ .

allaah-paak

خدا کی ذات جو ہر برائی سےمبرا ہے (اللہ کے نام کے ساتھ تعظیمی کلمہ).

allaah-vaalaa

devout, religious, absorbed in God

allaah-haafiz

may God be your rescuer said at the time of bidding farewell

allaah qasam

(I swear) by God

allaah log

fakirs, holy men, godly people, ascetics

allaah-KHair

الہیٰ خیر ہو (خطرہ درپیش ہونے کے موقع پر بے ساختہ مستعمل).

allaah miyaa.n

Allah, the Supreme Lord

allaah-aamii.n

منت مراد، خدا کی جناب میں دعا و تمنا

allaah-belii

God preserve you! may God protect you! Godspeed! goodbye! adieu!

allaah vaalii

اللہ والا (رک) کی تانیث.

allaah haafiz

goodbye

allaah-saahib

God addressed respectfully

allaah-tauba

expressing wonder or disgust

allaah-kisuu.n

اللہ کی سوں (رک) کی تخفیف .

allaah-ta'aalaa

God, the great

allaah-maaraa

نگوڑا ، خدائی خوار ؛ مصیبت زدہ .

allaah rakhe

may God protect him/her! used with the name of a dear one or as a catchword

allaah allaah bhaa.ii allaah allaah , meraa beTaa so.e allaah allaah

بچوں کو تھپک تھپک کر سلاتے وقت ترنم کے ساتھ عورتوں کی لوری یا روز مرہ

allaah-maarii

a God-forsaken wife, a gadding wife, an unchaste woman, a harlot

allaah-aamiin

God grant it be so! so be it! may it be so!

allaah-lagtii

حق بات، سچی بات، انصاف کی بات

allaah jaane

God knows

allaah allaah re

سبحان اللہ، کیا کہنا، بل بے، اف رے، (تعریف و تحسین یا کسی وصف کی کثرت کے موقع پر مستعمل)

allaah baKHshe

(لفظاََ) خدائے تعالیٰ مر نے والے کے گناہ معاف کرے

allaah hii allaah

سبحان اللہ ،کیا کہنا ، ماشائ اللہ بے حد و بے انتہا (تحسین و توصیف میں مبالغے مے موقع پر).

allaah-ul-Ganii

(لفظاََ) اللہ بے نیاز ہے

allaah-mastii

خداوندِ عالم کی صحبت میں مستغرق ہونا، صوفی پن

allaah allaah kar

رک: اللہ اللہ کرو .

allaah allaah karo

جھوٹ نہ بولو، اتنا مبالغہ نہ کرو.

allaah bachaa.e

خدا محفوظ رکھے

allaah maaraa

one stricken by God, a wretched fellow, someone in trouble, also used as a curse

allaah maarii

one stricken by God, a wretched fellow, someone in trouble, also used as a curse

allaah kii den

عطیۂ خداوندی ، خدا کی بخشی ہوئی دولت ،خود کمائی ہوئی کے بالمقابل.

allaah allaah bhaa.ii ke

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

allaah chaahe

انشاء اللہ، اگر خدا کو منظور ہے (تو)

allaah shaafii allaah kaafii

God is the curer and He is sufficient, a formula used at the time of taking or administering medicine

allaah allaah kii chiiz

(عور) فاتحہ یا نذر کی مٹھائی وغیرہ (فاتحہ یا نذر سے پہلے بچوں کو اس مٹھائی وغیرہ کے کھانے سے جو فاتحہ یا نذر کے لئے رکھی ہے منع کرتے وقت مستعمل)

allaah-allaah honaa

نذر نیاز ہونا

allaah kii gaay

سیدھا سادہ بھولا بھالا، نادان

allaah allaah karnaa

to call on God, to say (one's) prayers, count (one's) beads

allaah kaa sher

راہ خدا میں سرفروشی کر نے والا بہادر، مردِ مومن جو غازی ہو

allaah milaa.ii jo.Dii

دونوں صفات بد میں یکساں.

allaah rakkho

God keep (him or her)!

allaah rakkhe

خدا زندہ یا برقرار رکھے

allaah de, banda paave

دیتا اللہ ہے، انسان اپنے اچھے اعمال کا پھل پاتا ہے

allaah shaahid hai

خداے تعالیٰ کو گواہ کر کے کہتا ہوں ، خدا کی قسم .

Meaning ofSee meaning allaah in English, Hindi & Urdu

allaah

अल्लाहاللہ

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of allaah

Noun, Masculine

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

Interjection

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty, God, beyond reach,
  • O God! (in prayer, etc.)
  • O God! (expressing pain or wonder)

Sher Examples

अल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईश्वर, परमात्मा, खुदा, मुस्लिम समुदाय का आराध्य

विस्मयादिबोधक

اللہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • معبود، خدائے تعالیٰ کا اسمِ ذات، اسمائے صفاتی کے مقابل
  • استعجاب کے موقع پر، مترادف: حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے، كمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر
  • شکوے شکایت یا دوہائی کی جگہ
  • کسی وصف میں اظہار مبالغہ کے لئے
  • دعا وغیرہ کےموقع پر : یااللہ، الہیٰ، اے میرے مالک
  • تمنا کے موقع پر، مترادف: خدا کرے
  • نہ جانے، خدا معلوم، اللہ ہی کو معلوم ہے
  • للہ، خدا کے لیے، خدارا (خوشامد، منت سماجت کے موقع پر)

فجائیہ

  • کمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر، استعجاب کے موقع پر، مترادف : حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے

Urdu meaning of allaah

  • Roman
  • Urdu

  • maabuud, Khudaa.e taala ka asam-e-zaat, asmaa-e sifaatii ke muqaabil
  • istijaab ke mauqaa par, mutraadifah hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai, kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par
  • shikve shikaayat ya dohaa.ii kii jagah
  • kisii vasf me.n izhaar mubaalaGa ke li.e
  • du.a vaGaira ke mauqaa par ha ya allaah, ilhaa, e mere maalik
  • tamannaa ke mauqaa par, mutraadifah Khudaa kare
  • na jaane, Khudaa maaluum, allaah hii ko maaluum hai
  • lallaa, Khudaa ke li.e, Khudaaraa (Khushaamad, minnat samaajat ke mauqaa par
  • kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par, istijaab ke mauqaa par, mutraadif ha hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai

Synonyms of allaah

Interesting Information on allaah

اللہ ادھربعض عربی داں حلقوں میں، اوربعض پاکستانی رسالوں اور کتابوں میں’’اللہ‘‘ کے بجائے’’اللٰہ‘‘ لکھا جانے لگا ہے۔ یہ عربی میں صحیح ہو گا، لیکن اردو میں بالکل غلط ہے۔ اسم ذات پاک کے املا سے چھیڑ کرنا دانش مندی نہیں۔ دوسری بات یہ کہ ’’اللہ‘‘ دیکھنے میں بھلا لگتا ہے اور اس کی علامتی معنویت بھی ہے۔ اردو میں ’’اللٰہ‘‘ لکھنا کچھ بہت بھلا نہیں لگتا اور نہ اس میں وہ علامتی معنویت ہے جو ’’اللہ‘‘ میں ہے۔ اس خوبصورت اور با معنی املا پر کسی املا کو ترجیح نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

allaah

Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

allaah-huu

Sufi's slogan, saint's rallying cry, He is God

allaah hai

خدا ہی چاہے تو ایسا ہو، بجز خدا اور کسی کے بس کا کام نہیں، شاید ایسا ہوجائے (مایوسی، بیکسی اور بے بسی کے موقع پر مستعمل)

allaah-izm

بھارت کے صوبہ کرناٹک میں فروغ پانے والے ایک فرقے کا نام جس کے بانی ابراہیم خان ولد یوسف خان نے مامور من اللہ اور خدا سے ہم کلام ہونے کا دعویٰ کیا تھا

allaah-re

O God

allaah-jii

wow, great, wonderful (at the time of sarcasm)

allaah suu.n

by God!

allaah-bhaav

مفت، بغیر کسی معاوضے یا جدوجہد کے

allaah-log

اللہ والا، خدا رسیدہ ؛ بھولا بھالا ، سیدھا سادہ ، معصوم صفت

allaah-qasam

خدا کی قسم .

allaah allaah

good God! my goodness! good gracious!

allaah re

expressing wonder or praise, my God! O God! good God! also used ironically

allaah-miyaa.n

God addressed as a friend

allaah-yaar

رک: اللہ حافظ .

allaah-paak

خدا کی ذات جو ہر برائی سےمبرا ہے (اللہ کے نام کے ساتھ تعظیمی کلمہ).

allaah-vaalaa

devout, religious, absorbed in God

allaah-haafiz

may God be your rescuer said at the time of bidding farewell

allaah qasam

(I swear) by God

allaah log

fakirs, holy men, godly people, ascetics

allaah-KHair

الہیٰ خیر ہو (خطرہ درپیش ہونے کے موقع پر بے ساختہ مستعمل).

allaah miyaa.n

Allah, the Supreme Lord

allaah-aamii.n

منت مراد، خدا کی جناب میں دعا و تمنا

allaah-belii

God preserve you! may God protect you! Godspeed! goodbye! adieu!

allaah vaalii

اللہ والا (رک) کی تانیث.

allaah haafiz

goodbye

allaah-saahib

God addressed respectfully

allaah-tauba

expressing wonder or disgust

allaah-kisuu.n

اللہ کی سوں (رک) کی تخفیف .

allaah-ta'aalaa

God, the great

allaah-maaraa

نگوڑا ، خدائی خوار ؛ مصیبت زدہ .

allaah rakhe

may God protect him/her! used with the name of a dear one or as a catchword

allaah allaah bhaa.ii allaah allaah , meraa beTaa so.e allaah allaah

بچوں کو تھپک تھپک کر سلاتے وقت ترنم کے ساتھ عورتوں کی لوری یا روز مرہ

allaah-maarii

a God-forsaken wife, a gadding wife, an unchaste woman, a harlot

allaah-aamiin

God grant it be so! so be it! may it be so!

allaah-lagtii

حق بات، سچی بات، انصاف کی بات

allaah jaane

God knows

allaah allaah re

سبحان اللہ، کیا کہنا، بل بے، اف رے، (تعریف و تحسین یا کسی وصف کی کثرت کے موقع پر مستعمل)

allaah baKHshe

(لفظاََ) خدائے تعالیٰ مر نے والے کے گناہ معاف کرے

allaah hii allaah

سبحان اللہ ،کیا کہنا ، ماشائ اللہ بے حد و بے انتہا (تحسین و توصیف میں مبالغے مے موقع پر).

allaah-ul-Ganii

(لفظاََ) اللہ بے نیاز ہے

allaah-mastii

خداوندِ عالم کی صحبت میں مستغرق ہونا، صوفی پن

allaah allaah kar

رک: اللہ اللہ کرو .

allaah allaah karo

جھوٹ نہ بولو، اتنا مبالغہ نہ کرو.

allaah bachaa.e

خدا محفوظ رکھے

allaah maaraa

one stricken by God, a wretched fellow, someone in trouble, also used as a curse

allaah maarii

one stricken by God, a wretched fellow, someone in trouble, also used as a curse

allaah kii den

عطیۂ خداوندی ، خدا کی بخشی ہوئی دولت ،خود کمائی ہوئی کے بالمقابل.

allaah allaah bhaa.ii ke

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

allaah chaahe

انشاء اللہ، اگر خدا کو منظور ہے (تو)

allaah shaafii allaah kaafii

God is the curer and He is sufficient, a formula used at the time of taking or administering medicine

allaah allaah kii chiiz

(عور) فاتحہ یا نذر کی مٹھائی وغیرہ (فاتحہ یا نذر سے پہلے بچوں کو اس مٹھائی وغیرہ کے کھانے سے جو فاتحہ یا نذر کے لئے رکھی ہے منع کرتے وقت مستعمل)

allaah-allaah honaa

نذر نیاز ہونا

allaah kii gaay

سیدھا سادہ بھولا بھالا، نادان

allaah allaah karnaa

to call on God, to say (one's) prayers, count (one's) beads

allaah kaa sher

راہ خدا میں سرفروشی کر نے والا بہادر، مردِ مومن جو غازی ہو

allaah milaa.ii jo.Dii

دونوں صفات بد میں یکساں.

allaah rakkho

God keep (him or her)!

allaah rakkhe

خدا زندہ یا برقرار رکھے

allaah de, banda paave

دیتا اللہ ہے، انسان اپنے اچھے اعمال کا پھل پاتا ہے

allaah shaahid hai

خداے تعالیٰ کو گواہ کر کے کہتا ہوں ، خدا کی قسم .

Showing search results for: English meaning of allah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (allaah)

Name

Email

Comment

allaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone