شعر كہنے والا، وہ شخص جو كسی جذبے، خیال، واقعے یا حادثے وغیرہ كو موثر انداز میں نظم كرے

اُستادِ فن شاعری ، شعرو شاعری كی تعلیم دینے والا ۔

خاتون شاعر، شاعر عورت

فنون لطیفہ كی ایک لطیف شاخ

(كنَایۃً) خدا

شعر و شاعری سے متعلق، شاعر كی طرح، شاعری سے نسبت ركھنے والی، خلاف حقیقت

بزعم خود بڑا شاعر بننے والا ؛ بڑا شاعر؛ اُستادِ فنِ شاعری ۔

self-respecting poet

شاعرعورتیں

‘शाइर’ का बहु., कविगुण, शाइर हात ।

كسی شاعر كے لیے كلمۂ تحقیر، كمتر درجے كا شعر كہنے والا، شاعر كی دم

(نفسیات) شعور كی كیفیت كا مالك

وہ شعر كہنے والا جو اپنی شاعری كے ذریعہ عوام الناس كے خیالات میں تبدیلی لا سكے۔

جَو، اناج کی ایک قسم، معمولی قسم کا ایک اناج

نشان، پہچان

باتوں كو بڑھا چڑھا كر كہنا ، مبالغہ سے كام لینا ، جھوٹ بولنا ۔

مُرصَع و مسجَع نثر جس پر شاعری كا گمان ہو، ایسا كلام جو موزوں ، نہ ہو لیكن اس كا انداز یا لہجہ شاعرانہ ہو، انشائے لطیف ؛ شاعرانہ عبارت ۔

ادبیات: حقیقت سے بعید دعویٰ، شاعرانہ جواز، بڑائی كا دعویٰ، شاعرانہ بڑائی

ہم عصر شاعروں كے درمیان باہمی طنز ونكتہ چینی، شاعروں كی آپس كی نوك جھونک، چوٹیں

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

بغیر چھلے کا جو

طریقِ زندگی ، دستور زندگی

شعار کرنا ، وطیرہ بنانا ، دستور بنانا ، عادت بنانا .

عادت رکھنے والا

چھوٹا جَو، کم وزن کا جو، جو کا ایک دانہ، ایک وزن

طریقَہ ؛ دستور مذہبی ؛ سنّت .

شعار (رک) کا اسمِ کیفیت .

ایسا شاعر جو طبعاً غنائیہ شاعری کی طرف راغب ہو .

طنز و مزاح کی شاعری کرنے والا شاعر ، ظریفانہ شعر کہنے والا شاعر ۔

ہائیکو کہنے والا شاعر، ہائیکو کا شاعر

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

تسلیم شد ہ شاعر، مانا ہوا شاعر

وہ شاعر جو وطن سے اپنی دلی محبت کا اظہار اپنے اشعار میں کرے، وطن پرست شاعر

کسی امار، راجہ ، نواب، بادشاہ، یا حاکم وقت سے وابستہ شاعر، بادشاہ یا امیر کا نظیفہ خوار شاعر .

وہ شخص جس میں شعر گوئی کی فطری صلاحیت نہ ہو اور محض ُتک بندی کرتا ہو ، متشاعر ؛ غیر شاعر ۔

وہ شاعر جس کا بنیادی وصف قومی موضوعات پر شعر کہنا ہو ، قومی شاعر ۔

شاعر جس کی شہرت دور دور ہو ، شہرت یافتہ شاعر ۔

مصنوعی کے مقابل نیچرل پوئٹری کرنے والا (شاعر) ؛ قدرتی مناظر کا نظم گو نیز قدرتی طور پر اور آسانی سے شعر کہنے والا ، فطری شاعر ۔

شاعر و ادیب، شعر کہنے والا و ادب و تہذیب سکھانے والا، ناظم و نثر نگار، فصاحت والا، استاد

feeling of a poet

gift of a poet

resembling, like the heart of poet

مرثیہ کو شاعر کی حثیت سے اور سوز خواں گویے کی خبیث سے ایک محدود دائرے سے تعلق رکھتے ہیں

شاعر مشرق کے مطابق (مراد: اقبال)11

بُرے طور طریقوں والا۔

दे. ‘रिंदपेशः'।

جس کو ہر قسم کی فضیلتیں عطا ہوئی ہوں

سچّا، راست باز، حق پسند

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

अ. वि. संयमी, इंद्रियनिग्रही, |जितेंद्रिय।

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

proclamation, declaration of a habitually truthful one

दे. ‘इस्याँकार' ।

وفا دار، وہ جس کا شعار وفا کرنا ہو، وہ جس کی طبیعت میں وفاداری ہو

جو ظلم کا عادی ہو، ظلم پیشہ، ستم پیشہ، ظالم

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

قیامت ڈھانے والا ، آفت برپا کرنے والا ، ہنگامہ آرا.