تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اَدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اَدا کَرْنا کے معانیدیکھیے
محاورہ
موضوعات: قانونی
Roman
اَدا کَرْنا کے اردو معانی
- معشوقانہ ناز واندازدکھانا
- دل لبھانے والی حرکت یا اشارہ، انداز معشوقانہ، آن، ناز نخرہ، غمزہ (عموماً شاعرانہ نظم یا نثر میں مستعمل)
- (کسی چیز کی) پسندیدہ وضع، خوبی یا طرح داری کا انداز، دلکش پیرایہ
- فرض یا قرض کوچکانا، پورا کرنا، بیباق کرنا
- سبکدوش کرنا، ذمہ داری سے نجات دینا
- زبان سے نکالنا، کہنا، پڑھنا
- مفہوم کے مطابق لہجے میں اتار چڑھاؤ اور حرکات پیدا کرنا
- مقرر قاعدے سے قرأت کرنا، زبان سے الٹنا
- (کسی خیال یا مضمون کو) لفظوں میں باندھنا، اپنے لفظوں میں کہنا یا لکھنا، وضاحت سے بیان کرنا
- (قانون) معاہدہ کرنا
شعر
حق ادا کرنا محبت کا بہت دشوار ہے
حال بلبل کا سنا دیکھا ہے پروانے کو ہم
Urdu meaning of adaa karnaa
- maashuuqaanaa naaz vaandaazadkhaanaa
- dil lubhaane vaalii harkat ya ishaaraa, andaaz maashuuqaanaa, aan, naaz naKhraa, Gamzaa (umuuman shaayaraana nazam ya nasr me.n mustaamal
- (kisii chiiz kii) pasandiidaa vazaa, Khuubii ya tarahdaarii ka andaaz, dilkash pairaaya
- farz ya qarz ko chukaanaa, puura karnaa, bebaak karnaa
- sabakdosh karnaa, zimmedaarii se najaat denaa
- zabaan se nikaalnaa, kahnaa, pa.Dhnaa
- mafhuum ke mutaabiq lahje me.n utaar cha.Dhaa.o aur harkaat paida karnaa
- muqarrar qaaade se qara॔ta karnaa, zabaan se ulTnaa
- (kisii Khyaal ya mazmuun ko) lafzo.n me.n baandhnaa, apne lafzo.n me.n kahnaa ya likhnaa, vazaahat se byaan karnaa
- (qaanuun) mu.aahidaa karnaa
English meaning of adaa karnaa
अदा करना के हिंदी अर्थ
- प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना
- दिल लूभाने वाला संकेत या इशारा, प्रेमिका का मोहक ढँग, शोभा, नाज़-नखरा, आँखों का संकेत (साधारणतया काव्य या गद्य में प्रयुक्त )
- (किसी चीज का) पसंदीदा रूप, गुण या आकर्षक रूप, दिलकश शैली
- फ़र्ज़ या क़र्ज़ को चुकाना, पूरा करना, बेबाक करना
- काम से अलग करना, ज़िम्मेदारियों से छुटकारा देना
- ज़बान से निकालना, कहना, पढ़ना
- उद्देश्य के अनुसार लहजे में उतार चढ़ाव और गति उत्पन्न करना
- निश्चित नियम से उच्चारण करना, ज़बान से उलटना
- (किसी विचार या विषय को) शब्दों में बाँधना, अपने शब्दों में कहना या लिखना, स्पष्टता से प्रवचन करना
- (क़ानून) समझौता करना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اَعْمال نامے
نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا
اَعْمال ناموں
نیک و بد اعمال کی فہرست، ہر انسان پر دو فرشتے (جو کراماً کاتبین کہلاتے ہیں) مسلط ہیں اور وہ ہر شخص کے نیک و بد اعمال لکھتے ہیں اسی اعمال نامے کی بنیاد پرجزا و سزا کا فیصلہ ہوگا
مُفسِخ کِیمیائی اَعمال
(حیاتیات) وہ کیمیائی تغیرات جن کا انحصار خلیے کے اندر داخل ہونے والے مادّوں اور بذات خود مادۂ حیات کی شکست و ریخت پر ہوتا ہے ، استحالی اعمال (Catabolism) ۔
نامَۂ اَعمال
وہ رجسٹر یا کاغذ جس میں فرشتے ہر آدمی کے کل نیک و بد عمل لکھتے ہیں، وہ کاغذ یا کتابچہ جس میں فرشتے ہر ایک آدمی کی ہر ایک کاردگی تفصیل کے ساتھ لکھتا ہے، اعمال نامہ، دفتر اعمال
کاتِبِ اَعْمال
کہاَ جاتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے دو فرشتے ہیں جو ہر وقت انسان کے ساتھ رہتے ہیں اور اس کے اعمال لکھتے رہتے ہیں، کراماً کاتبین
نامَۂ اَعمال سَفَید رَہنا
نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔
نامَۂ اَعمال سَفَید رَہ جانا
نامہء اعمال میں کچھ درج نہ ہونا ، نیکی و بدی کے ذکر سے پاک ہونا ؛ صالح رہنا ،گناہ نہ کرنا ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اَدا کَرْنا)
اَدا کَرْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔