تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آم" کے متعقلہ نتائج

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

قَمَر داغ

(بیگمات) قورمہ .

قَمَر رِکاب

جس کی را کب چان٘د کے مانند ہو (محبوب کی تعریف میں) .

قَمَر وَش

چاند جیسا، مراد: حسین

قَمَر شَمائِل

Beautiful like moon, handsome, pretty.

قَمَر صُورَت

حسین، خوبصورت

قَمَر سُم

جس کے پان٘و یا کھُر چاند کی طرح (چوڑے گول اور حسین) ہوں .

قَمَر نَوَرْد

Astronaut, Who visits the moon.

قَمَر بوس

چان٘د کو چومنے والا ، چان٘د کو بوسہ دینے والا .

قَمَر جَلْوَہ

چاند کی طرح روشن و منوّر .

قَمَر خَدَم

وہ بڑے لوگ جن کا چاند بھی غلام ہو ، مراد ؛ شاہانہ انداز والا ، رئیسانہ طور طریقے والا .

قَمَر طَلْعَت

حسین، خوبصورت، چاند سا چہرہ رکھنے والا یا والی

قَمَر مُحاق میں آنا

چاند کا قمری مہینے کی آخری تین راتوں میں ناپید ہونا ؛ یہ تاریخیں اچھے کاموں کے واسطے منحوس سجھتی جاتی ہیں .

قَمَری

قمر سے منسوب، چاند والا، وہ سال جو چاند کی چال کے موافق قرار دیے گئے ہیں ، ہجری سن

قَمَر پَیکَر

چاند جیسے جسم والا، سیمین بدن، مجازاً: خوبصورت، حسین

قَمَر چِہرَہ

beautiful like a moon, moon-faced

قَمَرِ چَہار دَہُم

چودھویں کا چاند، ماہ کامل، پورا چاند

قَمَر دَرْ عَقْرَب

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

قَمَری ماہ

قمری مہینہ

قِمار

وہ بازی جس میں شرط لگائی جائے، بازی جس میں نقد کے لین دین کی شرط ہو، جُوا

قَمَری سال

عربی سال جو چاند کے حساب سے ہوتا ہے اور محرّم سے شروع ہوتا ہے، اس عربی سال کو اب ہجری سال کہتے ہیں

قَمَری گاڑی

چاند گاری ، وہ گاڑی جس پر بیٹھ کر خلا باز چاند پر گھومتے تھے .

قَمَری حُرُوف

letters with which

قَمَری تَقْوِیم

وہ کتاب جس میں سال بھر کی تاریخیں، ستاروں کے مقامات اور گرہن وغیرہ کا بیان چاند کے حساب سے ہوتا ہے، قمری یا ہجری کلنڈر

قَمَرْیَہ

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

قَمَری مَہِینَہ

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

قَمَرَین

دوقمر

کَمَرْ

جسم میں پیٹھ کا نچلا اور کھولے کے اوپر کا حصّہ

کَمِد

رنج ، غم ، اندوہ .

کِماد

خشک دوائی کی پوٹلی سے جسم کو سین٘کنا، ٹِکور، سِکائی، سینک، پیٹ میں مروڑ، درد قولنج

کَماد

گَنا، نیشکر

قَماری

قمریاں .

قِمار باز

شرط لگا کر بازی بدلنے والا، جواری، جوا کھیلنے والا

قِمار بازی

جُوا کھیلنا، شرطیہ بازی، جوا

قِمار بازی کَرْنا

جُوا کھیلنا، شرط لگانا، بازی بدنا، ہار جیت کا کھیل کھیلنا، پان٘سہ پھین٘کنا

قِمار خانَۂ عام

وہ مکان جس میں جوا کھیلا جائے اور نال نکلتی ہو

قِمار خانَہ

جوئے کا مرکز، جوا کھیلنے کا گھر، جوا کھیلنے کی جگہ، جوئے کا اڈّا

قِماری

جُوا کھیلنے والا ، جواری .

قِمارِیا

چالاک، عیّار، جواری

قَومِ عاد

حضرت ہود علیہ السلام کی قوم ، عرب کے قدیم قبائل ، ایک بت پرست قوم جس کی اصلاح کے لیے اللہ تعالیٰ نے حضرت ہود علیہ السلام کو مبعوث کیا مگر انہوں ںے خدا کے پیغمبر کو جھٹلایا اور ہدایت قبول کرنے سے انکار کردیا جس پر خدا نے ان پر اپنا عذاب نازل کیا چنانچہ ایک ہفتہ تک تیز ہوا اور شدید طوفان میں یہ قوم تہہ و بالا ہو کر رہ گئی.

کمر میں توشہ بڑا (راہ یا منزل کا) بھروسہ

روپے پیسے سے بڑی دلجمعی ہوتی ہے

کمر میں بوتہ نہیں، مدار صاحب بیٹا دو

بغیر محنت کئے ہوئے راحت کا خواستگار ہونا

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

کَمَر دِوال

a leather belt

کَمَر میں توشَۂ مَنْزِل کا بَھروسَہ

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

کَمَر توڑ دینا

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

کَمَر کُشائی

کمر کھولنا، پیٹی اترنا، سپاہ کا اپنے پتھیاروں کو کمر سے کھولنا

کَمَر میں توشَۂ راہ کا بَھروسَہ

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

کَمَرْ تُوڑْ

(طب) ایک قسم کی دوا جو عورتوں کے لیے مفید ہوتی ہے

کَمَر سے دامَن بانْدْھنا

۔دیکھو دامن۔

کَمر توڑنا

کمر کو شکستہ کرنا، کسی ضرب سے کمر کو نکما کر دینا، کمر پر شدید ضرب لگانا

کَمَر بَنْدی رِشْتَہ

(مجازاً) سُرالی رشتہ ، نسبتی تعلق .

کَمر پَکَڑنا

سہارا دینا، حمایت کرنا، کسی کی اعانت اور مدد کرنا

کَمَر ںَہ ہوتا، سانْجھے سوتا

نامرد آدمی سرِ شام سو جاتا ہے تاکہ بیوی کے سامنے شرمندہ نہ ہونا پڑے .

کمر نہ بُوتا، سانجھے سوتا

نامرد آدمی سرِشام سوجاتا ہے

کَمَر گاہ

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

کَمَر کَمَر گَڑ جانا

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

کَمَر دار

جوڑواں موتی ، ایک قسم کا جڑواں موتی جس کی کمر ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے .

کَمر گَئی

کمر ٹوٹ گئی ، اس وقت کہتے ہیں جب کمر پر صدمی پہنچنے کا احتمال ہو .

کَمَر چِیں

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں آم کے معانیدیکھیے

آم

aamआम

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: درخت پھل

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman

آم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں
  • اس پھل کا درخت
  • کھائی ہوئی غذا کا کچا اور غیر ہضم شدہ جز جو سفید اور لس دار ہوتا ہے

صفت

  • کچا، خام

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

عام

سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا

شعر

Urdu meaning of aam

Roman

  • barr-e-saGiir paak-o-hind ka ek baizaavii shakl ka ya gol (beshatar shiiriin) phal (ek taraf se kisii qadar moTaa dil jis ke biich me.n ek mahar numaa chiinpii, chhilkaa saKht, kachche ka guudaa andar se safaid aur saKht, pakke ka zard ya surKhii maa.il aur naram, guude ke andar baizaavii ghaTlii, chiinpii ko to.D kar chuuste ya taraash kar khaate hain) mantiqaa haarra ka ek mashhuur aur laziiz phal ambaa, kairii, jis kii bahut saarii iqsaam maujuud hai.n
  • is phal ka daraKht
  • khaa.ii hu.ii Gizaa ka kachchaa aur Gair hazam shuudaa juz jo safaid aur lasdaar hotaa hai
  • kachchaa, Khaam

English meaning of aam

Noun, Masculine

  • the mango, the fruit of the Mangifera indica
  • undigested ingredients of eaten food
  • also the tree of mango

Adjective

आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद
  • उस फल का पेड़
  • खाए हुए अन्न का कच्चा, न पचा हुआ मल जो सफेद और लसीला होता है

विशेषण

آم کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

قَمَر داغ

(بیگمات) قورمہ .

قَمَر رِکاب

جس کی را کب چان٘د کے مانند ہو (محبوب کی تعریف میں) .

قَمَر وَش

چاند جیسا، مراد: حسین

قَمَر شَمائِل

Beautiful like moon, handsome, pretty.

قَمَر صُورَت

حسین، خوبصورت

قَمَر سُم

جس کے پان٘و یا کھُر چاند کی طرح (چوڑے گول اور حسین) ہوں .

قَمَر نَوَرْد

Astronaut, Who visits the moon.

قَمَر بوس

چان٘د کو چومنے والا ، چان٘د کو بوسہ دینے والا .

قَمَر جَلْوَہ

چاند کی طرح روشن و منوّر .

قَمَر خَدَم

وہ بڑے لوگ جن کا چاند بھی غلام ہو ، مراد ؛ شاہانہ انداز والا ، رئیسانہ طور طریقے والا .

قَمَر طَلْعَت

حسین، خوبصورت، چاند سا چہرہ رکھنے والا یا والی

قَمَر مُحاق میں آنا

چاند کا قمری مہینے کی آخری تین راتوں میں ناپید ہونا ؛ یہ تاریخیں اچھے کاموں کے واسطے منحوس سجھتی جاتی ہیں .

قَمَری

قمر سے منسوب، چاند والا، وہ سال جو چاند کی چال کے موافق قرار دیے گئے ہیں ، ہجری سن

قَمَر پَیکَر

چاند جیسے جسم والا، سیمین بدن، مجازاً: خوبصورت، حسین

قَمَر چِہرَہ

beautiful like a moon, moon-faced

قَمَرِ چَہار دَہُم

چودھویں کا چاند، ماہ کامل، پورا چاند

قَمَر دَرْ عَقْرَب

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

قَمَری ماہ

قمری مہینہ

قِمار

وہ بازی جس میں شرط لگائی جائے، بازی جس میں نقد کے لین دین کی شرط ہو، جُوا

قَمَری سال

عربی سال جو چاند کے حساب سے ہوتا ہے اور محرّم سے شروع ہوتا ہے، اس عربی سال کو اب ہجری سال کہتے ہیں

قَمَری گاڑی

چاند گاری ، وہ گاڑی جس پر بیٹھ کر خلا باز چاند پر گھومتے تھے .

قَمَری حُرُوف

letters with which

قَمَری تَقْوِیم

وہ کتاب جس میں سال بھر کی تاریخیں، ستاروں کے مقامات اور گرہن وغیرہ کا بیان چاند کے حساب سے ہوتا ہے، قمری یا ہجری کلنڈر

قَمَرْیَہ

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

قَمَری مَہِینَہ

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

قَمَرَین

دوقمر

کَمَرْ

جسم میں پیٹھ کا نچلا اور کھولے کے اوپر کا حصّہ

کَمِد

رنج ، غم ، اندوہ .

کِماد

خشک دوائی کی پوٹلی سے جسم کو سین٘کنا، ٹِکور، سِکائی، سینک، پیٹ میں مروڑ، درد قولنج

کَماد

گَنا، نیشکر

قَماری

قمریاں .

قِمار باز

شرط لگا کر بازی بدلنے والا، جواری، جوا کھیلنے والا

قِمار بازی

جُوا کھیلنا، شرطیہ بازی، جوا

قِمار بازی کَرْنا

جُوا کھیلنا، شرط لگانا، بازی بدنا، ہار جیت کا کھیل کھیلنا، پان٘سہ پھین٘کنا

قِمار خانَۂ عام

وہ مکان جس میں جوا کھیلا جائے اور نال نکلتی ہو

قِمار خانَہ

جوئے کا مرکز، جوا کھیلنے کا گھر، جوا کھیلنے کی جگہ، جوئے کا اڈّا

قِماری

جُوا کھیلنے والا ، جواری .

قِمارِیا

چالاک، عیّار، جواری

قَومِ عاد

حضرت ہود علیہ السلام کی قوم ، عرب کے قدیم قبائل ، ایک بت پرست قوم جس کی اصلاح کے لیے اللہ تعالیٰ نے حضرت ہود علیہ السلام کو مبعوث کیا مگر انہوں ںے خدا کے پیغمبر کو جھٹلایا اور ہدایت قبول کرنے سے انکار کردیا جس پر خدا نے ان پر اپنا عذاب نازل کیا چنانچہ ایک ہفتہ تک تیز ہوا اور شدید طوفان میں یہ قوم تہہ و بالا ہو کر رہ گئی.

کمر میں توشہ بڑا (راہ یا منزل کا) بھروسہ

روپے پیسے سے بڑی دلجمعی ہوتی ہے

کمر میں بوتہ نہیں، مدار صاحب بیٹا دو

بغیر محنت کئے ہوئے راحت کا خواستگار ہونا

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

کَمَر دِوال

a leather belt

کَمَر میں توشَۂ مَنْزِل کا بَھروسَہ

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

کَمَر توڑ دینا

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

کَمَر کُشائی

کمر کھولنا، پیٹی اترنا، سپاہ کا اپنے پتھیاروں کو کمر سے کھولنا

کَمَر میں توشَۂ راہ کا بَھروسَہ

روپے پیسے سے ہر حال میں دل جمعی ہوتی ہے .

کَمَرْ تُوڑْ

(طب) ایک قسم کی دوا جو عورتوں کے لیے مفید ہوتی ہے

کَمَر سے دامَن بانْدْھنا

۔دیکھو دامن۔

کَمر توڑنا

کمر کو شکستہ کرنا، کسی ضرب سے کمر کو نکما کر دینا، کمر پر شدید ضرب لگانا

کَمَر بَنْدی رِشْتَہ

(مجازاً) سُرالی رشتہ ، نسبتی تعلق .

کَمر پَکَڑنا

سہارا دینا، حمایت کرنا، کسی کی اعانت اور مدد کرنا

کَمَر ںَہ ہوتا، سانْجھے سوتا

نامرد آدمی سرِ شام سو جاتا ہے تاکہ بیوی کے سامنے شرمندہ نہ ہونا پڑے .

کمر نہ بُوتا، سانجھے سوتا

نامرد آدمی سرِشام سوجاتا ہے

کَمَر گاہ

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

کَمَر کَمَر گَڑ جانا

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

کَمَر دار

جوڑواں موتی ، ایک قسم کا جڑواں موتی جس کی کمر ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے .

کَمر گَئی

کمر ٹوٹ گئی ، اس وقت کہتے ہیں جب کمر پر صدمی پہنچنے کا احتمال ہو .

کَمَر چِیں

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آم)

نام

ای-میل

تبصرہ

آم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone