Top searched

Saved words

Top searched

vesar

a mule

aukhii

pinching or unpleasant remark

biyaarii

dinner

haathii ke daa.nt khaane ke aur dikhaane ke aur

all that glitters is not gold

jhilmil

twinkling of stars or light

gumaashta

superintendent, deputy, representative, agent, correspondent

sar tan se judaa karnaa

to behead, to cut off the head of (someone)

baKHshii-KHaana

pay office, adjutant or paymasters office, general's office

paiGambar

message bearer, messenger, prophet, apostle

hulm

dreaming in sleep, seeing in sleep, dream, fancy

sarkashii

disobedience, refractoriness, mutiny, rebellion, insurrection

suulii

gallows, gibbet

hammaam

bathroom, bathhouse, hot bath

saahib-e-masnad

one who sits on a cushion, the one who seat on the royal cushion, king, president

nikhaTTuu

one who earns nothing

mastmaulaa

a drunken or careless man

hamla

attack, invasion, charge, aggression

'ubuurii-hukuumat

interim government

'ubuurii

provisional, interim, transitional

baadiyunnazar me.n

at first sight or glance, prima facie, to all appearances, apparently

Words tagged under "Legal"

List of Urdu words and terms related with "Legal" consisting of definitions, descriptions, elucidations and topical and subject-specific categorizations

'aa.ilii-qavaaniin

family laws, the branch of law that deals with matters relating to the family, such as divorce and child custody

aabaad

inhabited, populated, occupied, peopled

aabaadii-e-jadiid

a land that has never been cultivated before

aabaad-kaarii

act of settlement, colonization, settlement, rehabilitation

'aafiyat-zaatii

 

aajil

deferred

aala-e-mohalik

lethal weapon

'aam-amaanat

a public welfare provision

'aam-kaarinda

 

'aaqila

wise (woman)

'aariza-e-hadd-e-samaa'at laahiq honaa

 

'aarzii-qat'ii

 

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

adaa karnaa

pay off, pay (money), repay, execute, perform, discharge, comply, utter, read out, recite, express

'ahd-e-maa'navii

 

'ahd-e-sariihii

open transaction

ahkaam-e-darmiyaanii

 

ahkaam-e-mustazaad

additional non-obligatory commands or instructions

ahkaam-e-naatiq

court's binding commands

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

'amal paTTa

deed appointing an agent or manager, warrant authorizing the collection of rents of an estate

'amal-e-dastak

a warrant, a writ, a deed of conveyance, a certificate of title

'amal-e-istidlaal

 

'amal-e-sanad

 

apiil manzuur karnaa

admit or allow an appeal

appeal honaa

 

araazii

earth, soil

'arzii-e-daa'vaa

first pleading to suit

'asiib

well-wisher, family, relatives

aslii huquuq

fundamental rights

'atiya-daar

assignee, grant-holder

baaliG

 

baaqii-jama'

amount of government levy etc. which has not been paid in previous years

baazuu

arm

baazuu-daa'vaa

 

baKHshish-naama

deed-of-gift

balvaa

sedition, rebellion, mutiny

banaam

against

ba-taraazii-e-tarafain

(Usually Law) with the consent of both the parties

bhuut

a vicious or wicked person

binaa-e-daa'vaa

cause of argument or claim

binaa-e-muKHaasamat

cause of enmity, bone of contention

bujhautaa

 

buluuG

puberty, full age, adolescence, adulthood, sexual maturity, manhood

chaalaan karnaa

give a ticket (for a traffic offence), commit (an offender) for trial, send up (a case or a accused person to a magistrate)

chaTaavan

 

daad-KHvaahii

demanding justice, application for justice

daad-rasii

justice, help, the one who seeks justice

Daakariyaa

 

daaKHila-bahii

 

daaKHil-e-daftar

 

daaKHil-KHaarij

erasure of an entry

daf'aat

 

daftar-e-ijraa.ii

 

daGaa

 

Dakaitii

dacoity, robbery

daKHl-dihaanii

(Law) giving possession (to)

daKHl-naama

document giving the right of occupancy, writ or warrant of entrance or of possession (of lands, etc.)

daliil-e-kaamil

complete evidence, argument that cannot be denied

daliil-e-maa'quul

a convincing proof

daliil-e-maziid

superfluous argument

daroG-halfii

perjury, false statement under oath

dastaavez

any important writing, deed, instrument, document

dastuurii

constitutional

dastuur-saaz

constituent (assembly)

daura supurd honaa

 

degree denaa

award a decree

degree dilaanaa

 

degree jaarii karaanaa

 

degree karnaa

award a decree

degree paanaa

obtain a decree

degree qurq karaanaa

 

Degree saadir karnaa

 

degree-daar

degree-holder, winner of a suit

faasid taur se

 

faisal-naama

a judgment, a decree, an award

fard-e-jurm

 

fard-e-qaraar-daad-e-jurm

charge-sheet, formally accuse (someone) of committing an offense, charge, a record made in a police station of the charges against a person

fard-e-vaapasii

 

fariiq-e-avval

plaintiff

fariiq-e-saanii

defendant, the person or group who claimed

farz-e-aslii

 

farz-e-izaafii

 

farz-e-mutlaq

 

fe'l-e-shaahii

 

Gair-'ilaaqa

 

gavaah banaanaa

to make (one) a witness, to name (a person) as a witness

gavaah ukha.Dnaa

 

gavaah-e-'ainii

an eyewitness

gavaah-e-be-laus

 

gavaah-e-ruuyat

an eyewitness

gavaah-e-samaa'ii

hearsay witness

gavaah-e-sarkaarii

a witness presented by the government

gavaah-e-taa'liimii

tutored witness

ghuur-baraar

dues levied (in Bundelkhand) on every sharer and under-tenant in proportion to the whole expenses incurred during the year (it is so called as all kinds of miscellaneous items are included)

giroh-e-shurakaa

partners in a business, partnership

gum-naama

 

gunaah-gaarii

sinfulness, sinning

haazirii-asaalatan

presence in person (in a court)

hai.at-e-nikaahii

(of a woman) state of being in marriage

haisiyat-e-'urfii

public reputation, general character

haisiyyat-e-'aamilaana

 

haisiyyat-e-mashhuura

 

hajb

veiling, intervening, precluding

hajb-e-nuqsaan

 

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

 

hamla-e-maa'muulii

 

hamla-e-mujrimaana

 

haq halaal kaa

 

haq-e-maal

 

hatk-e-'izzat kaa daa'vaa

libel suit, defamation case

hayy-ul-qaa.im varasa

surviving heirs

hiba-intifaa.ii

 

hukm-e-imtinaa'ii

stay order, prohibition order

huquuq-e-zaujiyyat

marital rights, conjugal rights

i'aanat-ba-mashvara

abetment by conspiracy

'ibaarat-e-tasdiiq

(law) the text of evidence

'ibaarat-e-zahrii

endorsement on back of any writing

ibraa

the obverse or outer layer of a quilt, etc.

ibraa naama

deed of remission

ibtidaa.ii-rusuum

initiatory rites

ijmaalii

abridged, succinct, brief, brevity, in short

ijmaalii-mahaal

 

ijraa

causing to circulate, issuing

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

'ilm-e-mujrimaana

 

infikaak

Law: end mortgages etc. on the payment of cash etc., redemption, release

intiqaal-e-daa.imii

permanent alienation

intiqaal-e-jaa.iz

legal or valid transfer

intiqaalii-bahii

register of transfer of property

intiqaalii-rusuum

transfer fees

iqaala

rescind sale-purchase contract, revoke a contract

iqtidaar-e-jaa.iz

lawful authority

ishtibaah

distrust

ishtimaal

containing, inclusion

'ismat

chastity, honour, innocence, integrity, protection

istiqaala

 

istiqraar-e-haq

to ask for own right (title, authority), proving right, title

istirdaad

annulment, rejection

iz.haar karnaa

express, announce, notify, reveal, disclose, unfold, testify before court

iz.haar-naama

notification, manifesto

izaafii

over and above, supplementary

jaachit

a particular form of deposit whereby the holder is allowed the use of the article deposited

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jabr

force, compulsion, coercion, constraint, oppression, outrage, violence, atrocity, predestined or inescapable decree of fate, recompensation, improvement, bringing back to normal, restoring to a sound health, setting a bone, repression, force

jabr-e-mujrimaana

to force upon a man without his consent or acceptance

jadiid-'ataa

 

jangal-sarkaarii

 

jaraa.im-e-KHafiifa

petty offences

javaab-dahii

liability, responsibility

javaab-deh

answerable, responsible, accountable, respondent, defendant

javaab-e-daa'vaa

(Law) answer to a plaint, rebutter

javaaz

permission, justification, lawfulness, validity, legality, permit, propriety

jurmiyyaat

criminology

kaaGaz jam'-bandii

clearance paper, paper containing the condition and value of the farmer and the farm and the amount of the payable amount

kaaGazaat-e-'adaalat

(Law) the papers that are useful in court

kaaGazii-subuut

a documentary evidence, documentary proof

kaale paan bhejnaa

 

kaarravaa.ii

procedure, conduct, process, proceeding

kachchii-peshii

(Law) preliminary hearing

kaifiyyat talab karnaa

call for an explanation or report

KHaam

raw, unripe, green, crude

KHaana-e-KHaalii

 

KHaangii-bai'

 

KHaarij karnaa

expel, exclude, eject, remove, cast off, strike off the rolls, dismiss (a petition)

KHaarjii-fe'l

 

KHaas-kaarinda

 

KHaas-tahsiil

government collections without the intervention of a zamīndār or farmer of the revenue

KHafiifa

a small cause-court, light fem, little bit

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

KHarcha

costs, expenses, charges

KHarchaa dilaanaa

(of a law court) award costs

KHat me.n KHat milaanaa

forge handwriting

KHatt-e-laa-daa'vaa

unclaimed letter, writing relinquishing all claims

KHilaaf-bayaanii

contradiction, prevarication, misrepresentation, lying

KHilaaf-varzii

breach, infringement, contravention, violation (of law, etc)

KHiyaanat-e-mujrimaana

(Legal) criminal breach of trust, embezzlement

kho.nT

angle, direction, corner, earwax, pivot, portion

KHud-haakimii

self-government, unrestrained, uncontrolled

KHusra-aabaadii

list of the houses in a village with their occupants

khuu.nT-KHat

 

kifaalat-e-KHaas

 

kifaalat-ul-maal

pecuniary bail

kuuraat

 

laa-daa'va

 

laa-daa'vaa honaa

 

laash-paTTii

statement (or report) of an inquest held on a dead body

laaT-ba.ndii

 

laazimii-vaaqi'aat

 

lambar qaa.im rahnaa

 

lambar se KHaarij honaa

 

lavaahiq

relations, kindred

maaKHaz-e-qaanuun

the means by which one can acquire knowledge of law

maal-e-amvaat

property and goods of dead people, property that has no heir, the assets and cash that the deceased leaves behind

maal-e-hissa-daarii

a joint-stock

maal-e-manquula

movable property

maal-e-saa.ir

money received from income other than property tax or lagan

maal-guzaar

a manager of cultivation and village matters, a tenant, a subject

maal-guzaarii

payment of land revenue, revenue assessment

maalikaana-rusuum

proprietary dues

maalik-e-adnaa

sub-proprietor

maalik-e-araazii

landholder

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

maa'muulii-harja

 

maa'navii-amaanat

 

maa'navii-kiina

 

madyuun-e-Degree

judgement debtor, a party against which an unsatisfied court decision is awarded

mafruur

 

mahfuuz-ja.ngal

 

majaaz-e-samaa'at

competent to hear a lawsuit

majlis-e-'aaliya

 

majlis-e-'aam

 

majma'-e-KHilaaf-e-qaanuun

unlawful assembly or gathering

manaat

Law: meet with something, complication

mantiqii-taa'biir

 

maqaam-e-vaardaat

crime scene, ground zero, site of accident

maqruuq

seized, attached, confiscated

marjuu'

brought back, returned, referred

mausuum-'alaih

 

mausuum-'alaihim

 

me.D

slanted, turn, zig zag

mii'aad-e-samaa'at

 

miiraas-e-'imraanii

 

mohmal-'uzr

 

mu'aahada

to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance

mu'aahada-e-bai'

 

mu'aahada-e-baraa.at

 

mu'aahada-e-ibraa

 

mu'aahada-mutazammin

 

mu'aahada-zamaanat

 

mu'aavin

assistant, subordinate, helper, partner, associate, accompanist

mu'allaq karnaa

 

mubassir

discerning, penetrating, clear-sighted, perspicacious

mudaaKHalat-e-bejaa baKHaana

 

mudaaKHalat-e-bilaa-marzii

intrusion

mudda'aa

asserted as a claim, suit, claimed, sued for

mudda'aa-'alaih

defendant, accused, respondent as in law suite

mudda'aa-'alaihaa

female defendant

mudda'aa-'alaihim

defendants, accused defendant, an individual, company, or institution sued or accused in a court of law

mudda'aa-'alaih-tartiibii

 

mudda'aa-bihaa

 

mudda'ii

(metaphorically) adversary, enemy

mudda'iyya

A female claimant.

muddat-e-'iddat

period during which Muslim widow or divorced woman cannot remarry and usually lives in seclusion

muhaamaat

 

muhtaal

deceiver, artful or crafty person, cunning person

muhtaal-'alaih

 

mujrim

a criminal, a sinner, a culprit, offender

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

muKHtaar-e-'aam

general attorney or agent

muktaa

a white colored precious gem, emanating from the mussel, diamond

mulaazimiin-e-dehii

 

multaqat

legal: a person who illegally seizes booty or someone else's property

mulzim

accused, charged, indictee, convicted, blamed an accused, convict

mulzima

accused woman

mumkin

possible, practicable, feasible, likely, conceivable, practical

mun'aqid

performed, organized (of meeting or event, etc), tied, knotted

muniib

one appointed to conduct a business

munsif

arbitrator

muntaqal-ilaih

 

muqaddama

lawsuit, case, dispute, controversy, foreword, prolegomenon

muqaddam-judge

(law) senior judge

muqarrarii-daar

a farmer who is occupied by a landowner on the condition that he pays a fixed amount annually, fixed-rate tenure-holder

muqarrarii-jam'

a fixed and permanent rate of assessment

muqarrarii-paTTaa

 

muqir

admitting, professing, acknowledging, affirming, executing, establishing, one who asserts or confirms

muqir-bih

something that is officially pleaded on a legally binding document

muraafa'a

plea, appeal against some judgement, carrying on lawsuit, action, statement of case, an application for reconsideration in a larger court if a case is defeated in a small court,

muraafa'a-e-saanii

second appeal

muraasalat

(Legal) summon, warrant, notification

musaaham

partner, shareholder

mushtaraka-qabza

(Law) mutual possession of a property

mustaajir

contractor, landowner, a hirer, a renter; a tenant, farm-holder

mustaajir-e-aslii

legitimate contractor, legitimate owner

mustaajir-e-farzii

illegitimate contractor

mustaGaas-'alaih

against whom complaints are made for redress, defendant

mustaGiis

complainant, plaintiff

mustaGraq

immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied

mustaGriq

drowned, plunged, buried

mustalzimussazaa

punishable

mustashaar-e-qaanuunii

legal adviser

muvaaKHaza

accountability, impeachment

muzaahamat

impediment, obstacle, opposition, hindrance, resistance

muzaare'

tenant, farmer

naa.iba

 

naabaaliG

immature, minor, underage, not an adult, adolescent

naafarmaanii

disobedience

naa-masmuu'

Law: inaudible, unacceptable

naa-saabit

 

naatiq

clear, obvious

nabaatii-zahr

vegetable poison

nafaaz-e-vasiyyat

execution of a will, implication of a will

nambarii naalish

 

naqd-e-qaanuunii

 

naql daaKHil karnaa

 

naql-e-musaddaqa

attested or authenticated copy

naql-kaarravaa.ii

 

nas

an explicit and decisive dictum (of the Qur'an or Hadith)

nau-baar

 

nau-daulat

a novus homo , a parvenu, an upstart

navishta

fate, destiny

navishta-e-muqir

 

nazaa.ir

precedents

nazaa.irii

 

nazaa'ii-bayaan

 

nazar-band

 

nazar-bandii

confinement, detention,

nazar-e-saanii

a second inspection, revision (of a writing or book), a review or second examination of recruits (at which they are finally passed)

naziir

example, instance, precedent, equal to, like, resembling

naziir denaa

to adduce an instance (of), or a precedent (for), to cite a case in point, to quote

nek niyyatii se

 

nek-niyyat

well-intentioned, well-meaning, well-disposed

nicho.Dnaa

drain the lifeblood (of), strain, extort, exact, wring, squeeze, press out

nigaraanii

caretaker

niim-shariik

 

nishaan-e-tijaarat

a trademark

nuqsaan-e-'aam

 

nuqta-e-e'tiraaz

 

paaraaTaa

 

pad

foot, footprint, step, trace, mark, sign, abode,

panch-e-sultaanii

an arbitrator appointed by the monarch

parcha

magazine, periodical, newspaper, a slip of paper, chit, scrap of paper, piece of paper, examination paper, question paper, newspaper, message, marriage proposal, letter

partyarthii

 

parvana

care, concern, attention, moth, lover, warrant, permission

phaa.nT

village officer

phal-kar

produce of trees, revenue from fruit trees

pot

a round or spell of play in a game, turn (in sports), a silk fabric embroidered in gold and/or silver, perforated glass beads, ordinary pearl (not a real one), liver of a sheep, young elephant of ten years, young of an animal

pukaar

call, shout, cry, proclamation, pronouncement,summons, complaint

qaabil-e-samaa'at

maintainable (petition, etc.)

qaabiz-shikmii

under-tenant, sub-lessee

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

 

qaanuun-e-shahaadat

the evidence act

qaidii-faujdaarii

 

qaraa.inii-shahaadat

 

qarz se chhu.Daanaa

get back the possession of something given as security (against loan) by paying the loan amount

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qisaas

retaliation, punishment for murder, like retaliation for physical injury( in Islamic law), retaliation law

qurq-amiin

an officer (of a law-court) employed to attach property in execution of a decree and to realize the proceeds, a sheriff's officer, a bailiff

raazii-naama

deed of agreement or compromise, agreement, written consent

rad-naama

deed of abrogation

rafa'-naama

deed of settlement or compromise

ranDii-maaniya

 

rasiid

acknowledgment of arrived or receiving, receipt

razaamandii

consent, willingness, approval, sanction, acknowledgement, agreement, agreeing

rujuu'

return, reference, consult, recourse appeal, contact, inclination

rusuum-e-'adaalat

court costs, the costs, other than payments to lawyers, that are connected with taking a case to a court of law, legal expenses, especially those allowed in favor of the winning party or against the losing party in a suit

saa.il

beggar, petitioner, applicant, questioner, interrogator

saadir

going forth, proceeding, emanating, issued, derived, passed, arrived, brought into force

saadir farmaanaa

 

saadir-kuninda

one who issues (an order, etc.)

saahib-e-dastaKHat

signing authority

saahib-e-zamiin

(law) any person under whom a subject occupies the land and to whom the said subject is liable to pay the levy for that land or in the absence of which he is liable to pay the levy for a particular contract

saajhaa

share, partnership, joint family

saalisii

arbitration, mediation, jury

saalis-naama

award by a jury or arbitration, a deed of award, reference

samaa.ii-shahaadat

 

samaa'at ke qaabil

 

samaa'at-e-yak-tarfa

ex parte hearing, hearing in presence of one side

sanad-e-KHuun-bahaa

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

sanad-e-sarkaarii

 

sanad-e-shaahii

 

sariih-amaanat

 

sarkaarii-gavaah

Approver

sarkaarii-kaaGaz

promissory note, stamp paper, government office or department paper

sarkaarii-vakiil

government solicitor

savaal denaa

set a question

savaal-e-ishaarii

 

savaal-e-jarah

(law) cross-examination

savaarii-e-'aam

public transport

sehhat-e-qaanuunii

 

shafii'-e-jaar

occupant of ground which is simply in the neighborhood of another estate

shafii'-e-shariik

 

shahaadat-e-aslii

primary evidence

shahaadat-e-dastaavezii

documentary evidence

shahaadat-e-maa'huuda

 

shahaadat-e-manquulii

 

shahaadat-e-qariina

 

shahaadat-e-safaa.ii

 

shahaadat-e-samaa'ii

 

shahaadat-e-shar'ii

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

shahaadat-e-taa.iidii

corroborative evidence

shahaadat-e-tahriirii

(law)documentary evidence

shahaadat-e-tardiidii

 

shahaadat-e-zabaanii

 

shaKHs

existence, person, individual, being, body, a bulky or corpulent body

shaKHs-e-haqiiqat-daar

 

shaKHsii

personal, private, individual

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

shikanja

press, straitened circumstances

shikmii

of or relating to the belly

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

shikmii-ijaara-daar

subordinate cultivator holding lands in farm

shiqq

splitting, cleaving, tearing

shiraakat

contribution, indulgence, partnership, a business alliance

shohrat-e-'aam

public fame

shufa

Law: rules and regulations that determine neighborhood law

shuf'a

 

shulk

charge

siiGa

make, form, fashion

siiGa-e-diivaanii

(Law) Department of Civil

siiGa-e-faujdaarii

(Law) Department of Military Court

sikka-sanad

a paper or document stamped with the royal seal, a grant from the crown under sign-manual or bearing the ruler's seal

silsila-e-manzila

 

silsila-e-mutasaa'ida

 

sukuunat-e-mustaqil

(law) permanent residence

sultaanii-gavaah

crown witness, approver

supurd

custody, charge, keeping, trust, surrender

supurd-naama

letter of delivery, deed of hypothecation

taa.iid

ratification

taa'miil

causing to act, putting in force (a decree), carrying out (an order), executing

taa'miil maan liyaa jaanaa

 

taariiKH-e-irjaah

passing date of filing suit or first application

taariiKH-e-peshii

appearance date in a court of law

taa'siib-e-mahz

 

taa'ziiraat

(Literary) punishments

taaziyaana

whip, lash, cane, spur

tabaadul-e-sazaa

 

tabdiil-e-hai.at

 

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

tabdiil-e-naajaayiz

changing or laundering legal documents, fraudulence

tadaaruk-e-baaqiyaat

 

tadaaruk-e-KHafiif

 

tahdiya

dedication in a book, gifting, giving present

tahqiiqaat

 

tahqiiqaat-e-mauqa'

 

tahqiir-e-'adaalat

contempt of court, disobedience of any judgement or a decree of a court or a willful breach of any undertaking given to a court

taht-o-tasarruf me.n laanaa

to capture, putting into use

tahviil-e-amaanatii

 

tajaavuz-e-iKHtiyaar-e-samaa'at

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

tajmii'

aggregate, collectivization, plurality

tajviiz

view, opinion, judgment

tajviiz-e-saanii

revision, fresh trial, a review of judgement

takafful

support, responsibility, maintenance

taKHviif-e-mujrimaana

(Law) criminal intimidation

takmiil-e-dastaavez

 

takmiil-e-haqqiyat

 

takmiil-e-muqadma

(law) for a case to reach its conclusion

takmiil-e-rahn

termination of mortgage

takmiil-e-taftiish

(law) to investigate every aspect of the case, thorough investigation

takmiil-e-tamassuk

(law) execution of bond

talaashii

search

talab-chiTThii

summon, process

talab-e-istishhaad

 

talab-naama

summon

talbaana

payment to a witness for giving evidence in court, late payment charges of land revenue, the daily expenditure of army men

talbiis

the act of covering

talbiis-e-libaas

wear government uniform to cheat

talbiis-sikka

counterfeiting coin or currency

tamaadii

period, duration, prolongation, length of time

tamaadii 'aariz honaa

be time-barred, the period that is set for a task

tamassuk

bond, note of hand, promissory note, receipt

tamassuk-e-mas.nuu'ii

fabricated or forged bond

tamassuk-manaat-e-daa'vaa

 

tamliik-e-kullii

complete ownership, acquire full ownership

tamliik-naama

deed of transfer

tanaaquz

antilogy, discordance, discrepancy, contradiction, incompatibility, inconsistency

tanqiih

inquiry, investigation, search, ascertaining, clearance of doubt

tansiiKH

abrogation, quashing (an indictment or a decision)

taqaadum

being ancient, antique or old, preceding, limitation of time after which no punishment is awarded

taqaddum-e-daa'vaa

(law) presenting one claim first among many others

taqliid

imitation, representation

taqliidii

conformist, traditional, to following trend or ideological and thought, represented, imitation

taqsiim-e-ba-hissa-e-rasadii

pro rata distribution, apportionment

taqsiim-e-farebii

(law) unequal distribution

taqsiim-e-farzii

(law) namesake distribution

taqsiim-e-Gair-mukammal

(law) Inadequate distribution

taqsiim-e-jaa.iz

(law) lawful distribution

taqsiim-e-KHangii

private partition

taqsiim-e-mahaal

 

taqsiim-e-mukammal

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

taqsiim-e-saalisii

 

taqsiim-e-sarkaarii

 

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

taraazii-tarfain

consent of both parties

tardiidii-shahaadat

 

tarf-e-avval

plaintiff, claimant, complainant

tark-e-fe'l

(law) abandoning a task, not doing it can be considered a crime at times

tarmiim

rectification, improvement, amendment

tarmiimii

of or relating to tarmim (amendment)

tas.hiih

correction, rectification, amendment, emendation in text

tas.hiil

making easy, facilitation, smoothing the way (to)

tasanno'

 

tasarruf-e-shartii

(law) conditional right

tasjiil

affixing, inscribing, registration

tauhiin-e-'adaalat

contempt of court

tausiiq

establishing, strengthening, making fast

tauzii'

dispersion, scattering

tauziih

explanation, annotation, exegesis, illustration, clarification, elucidation, corollary

tavahhum

superstition, delusion, fancy, imagination, hallucination

Thairnaa

to stand still, to stand firm, to be stationary, to be fixed, to be stopped

'umr-qaid

life imprisonment

'uzr-daarii

legal statement of objections, having a plea, producing an excuse; a statement of objections, a cross-demand, a caveat

'uzr-daarii honaa

 

'uzr-daarii karnaa

 

'uzr-e-viraasat

(law) claim of inheritance

'uzr-e-zubaanii

 

vaa'da-e-mu'aaf

(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned

vaaqi'aatii-tanqiih

 

vaaqi'a-e-muta'alliqa

 

vaaqi'a-e-tanqiihii

(law) a case in which every aspect is discussed and a conclusion is drawn from it

vaaqi'ii-haq

 

vaaris-e-'uudii

 

vaj.h-e-subuut

proof, evidence

vakiil-e-safaa.ii

defence lawyer

vakiil-KHaas

 

vakiil-sarkaar

government or state lawyer

valii honaa

 

valii-'ahd

heir apparent, crown prince

vallaah

by God (in swearing), by God, on oath

vasii

executor, administrator

vasii-muusii

 

vasiyyatii-dastaavez

 

vasiyyatii-muqaddamaat

 

vasiyyatii-valii

 

vatan

 

vatan-daar

 

vatanii

 

viraasat kii sanad

 

viraasat-e-maj.huul

property whose legatee is not known

viraasat-e-vaahid

 

viraasat-naama

deed of inheritance or heirship

vujuub

an act which is obligatory or compulsory, necessity

vujuub-e-aKHlaaqii

(law) ethical responsibilities

vujuuhaat-e-diivaanii

 

zaabita-e-diivaanii

the procedure for civil courts

zabaan-bandii

restriction or prohibition on speech, silent

zahr-e-samman

 

zailii-rahn

 

zamaanat

bail, surety, security, guarantee

zamaanat-e-hifz-e-amn

a peace pact

zamaanat-e-istimraarii

(law) a parole, a running bail

zamaanat-e-mustamirra

 

zamiin-e-mar.huuna

mortgaged land

zarar-e-araazii

(Law) damage to land which includes digging soil or cutting grass or vegetation from canal lands and planting or harvesting trees on canal lands without permission

zarar-e-ibtidaa.ii

 

zarar-e-kal

 

zarar-e-sariih

 

zarar-e-shadiid

 

zarar-e-taa'miiraat

 

zehnii-amaanat

 

zer-e-daf'a

to bring under an act, to sue, to file a suit

zila'

zilla, district, side, part, art of speaking with double meaning, a kind of pun, double entendre, column (in the page of a book)

zimaar

bad debt

zimn

subject, connection, conception circumstances

zimnii

provisional, Implicative, collateral, corroborative, incidental, supplementary, additional, secondary, relatively, tentative

zulm

Water, snow, ice, white of teeth

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words