Search results

Saved words

Showing results for "taqliid"

taqliid

imitation, representation

taqliid karnaa

conform

taqliidii

conformist, traditional, to following trend or ideological and thought, represented, imitation

taqliid-e-badana

بدنہ (وہ قربانی کا اون٘ٹ یا گائے وغیرہ جو مکہ معظمہ میں ذبح کی جائے) کے کلمے میں علامت کے لیے کوئی چیز بان٘دھنا تاکہ معلوم ہو کہ یہ بدنہ ہدی ہے یعنی مکہ معظمہ جاتی ہے .

taqliidaana

رک : تقلیدی .

taqliidan

پیروی کے طور پر .

taqallud

عورت کا گلے کا زیور پہننا

Tiklii-daar

(ایسا کاغذ وغیرہ) جس پر رن٘گین اور گول ٹکیاں (= بندکیاں) بنی ہوں ، ٹکلیوں والا.

mu'aasharatii-taqliid

اجتماعی رہن سہن اپنانا ، معاشرہ کی نقل ، معاشرے کے عام رجحانات کی پیروی ۔

andhii taqliid

blind following

ba-taqliid

پیروی کرتے ہوئے

koraana-taqliid

رک : کورانہ پیروی ، اندھی پیروی .

'adam-e-taqliid

nonconformity

marja'-e-taqliid

(اہل تشیع) وہ مجتہد اعظم جس کو اعلم مان لیا گیا ہو اور دوسرے علما بھی اس کی تقلید کریں ، اعلم وقت

ahl-e-taqliid

adherents, followers

qaabil-e-taqliid

worth following

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

naa-qaabil-e-taqliid

जिसका अनुकरण न हो सके, जिसका अनुकरण उचित न हो।

Meaning ofSee meaning taqliid in English, Hindi & Urdu

taqliid

तक़लीदتَقْلِید

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Islamic Jurisprudence Sufism Legal

Word Family: q-l-d

English meaning of taqliid

Noun, Feminine

  • imitation, representation
  • forgery
  • a counterfeiting
  • mimicing, mimicry
  • conformity, conformation, being a conformist
  • investiture
  • to follow especially the old ways and traditions

Sher Examples

तक़लीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पैरवी, नक़ल, किसी के साथ हर क़दम पर चलना
  • (विधिक) वंचना, छल, धोखा
  • (कोई पद या सेवा इत्यादि) सौंप देना
  • (धर्मशास्त्र) किसी मुज्तहिद या फ़िक़ही मस्लक का अनुसरण करना या उसके आदेशों पर 'अमल करना

    विशेष फ़िक़ही= इस्लामी धर्मशास्त्र सम्बन्धी मस्लक= धर्म, पंथ, सिद्धांत मुज्तहिद= धार्मिक विषयों में विवेकपूर्ण निर्णय करने वाला

  • क़ुर्बानी के जानवर के गले में हदी के प्रतीक के रूप में कोई चीज़ बाँधना

    विशेष हदी= जानवर जिसे अल्लाह की रज़ा के लिए ज़ब्ह किया जाए, जानवर जिसे हज के दौरान ज़ब्ह करते हैं, क़ुर्बानी का जानवर

  • (सूफ़ीवाद) आज्ञापालन उस व्यक्ति का जो अपने से बेहतर हो वचन के आधार पर, कार्यों के आधार पर या आस्था के आधार पर
  • किसी का काम अपने उत्तरदायित्व में ले लेना

تَقْلِید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا
  • (قانون) جعل، فریب، تلبیس
  • (کوئی منصب یا خدمت وغیرہ) سونپ دینا
  • (فقہ) کسی مجتہد یا فقہی مسلک کی پیروی کرنا یا اس کے احکام پر عمل کرنا
  • قربانی کے جانور کے گلے میں ہدی کی علامت کے طور پر کوئی چیز باندھنا
  • (تصوف) متابعت اس شخص کی جو اپنے سے بہتر ہو قولاً فعلاً یا اعتقاداً
  • کسی کا کام اپنے ذمے لے لینا

Urdu meaning of taqliid

  • Roman
  • Urdu

  • pairavii, naqal, kisii ke qadam bah qadam chalnaa
  • (qaanuun) jaaal, fareb, talbiis
  • (ko.ii mansab ya Khidmat vaGaira) saump denaa
  • (fiqh) kisii mujtahid ya fiqhii maslak kii pairavii karnaa ya is ke ahkaam par amal karnaa
  • qurbaanii ke jaanvar ke gale me.n hidii kii alaamat ke taur par ko.ii chiiz baandhnaa
  • (tasavvuf) mutaabat us shaKhs kii jo apne se behtar ho qaulan phealan ya aatqaadan
  • kisii ka kaam apne zimme le lenaa

Synonyms of taqliid

Compound words of taqliid

Related searched words

taqliid

imitation, representation

taqliid karnaa

conform

taqliidii

conformist, traditional, to following trend or ideological and thought, represented, imitation

taqliid-e-badana

بدنہ (وہ قربانی کا اون٘ٹ یا گائے وغیرہ جو مکہ معظمہ میں ذبح کی جائے) کے کلمے میں علامت کے لیے کوئی چیز بان٘دھنا تاکہ معلوم ہو کہ یہ بدنہ ہدی ہے یعنی مکہ معظمہ جاتی ہے .

taqliidaana

رک : تقلیدی .

taqliidan

پیروی کے طور پر .

taqallud

عورت کا گلے کا زیور پہننا

Tiklii-daar

(ایسا کاغذ وغیرہ) جس پر رن٘گین اور گول ٹکیاں (= بندکیاں) بنی ہوں ، ٹکلیوں والا.

mu'aasharatii-taqliid

اجتماعی رہن سہن اپنانا ، معاشرہ کی نقل ، معاشرے کے عام رجحانات کی پیروی ۔

andhii taqliid

blind following

ba-taqliid

پیروی کرتے ہوئے

koraana-taqliid

رک : کورانہ پیروی ، اندھی پیروی .

'adam-e-taqliid

nonconformity

marja'-e-taqliid

(اہل تشیع) وہ مجتہد اعظم جس کو اعلم مان لیا گیا ہو اور دوسرے علما بھی اس کی تقلید کریں ، اعلم وقت

ahl-e-taqliid

adherents, followers

qaabil-e-taqliid

worth following

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

naa-qaabil-e-taqliid

जिसका अनुकरण न हो सके, जिसका अनुकरण उचित न हो।

Showing search results for: English meaning of taklid, English meaning of taqleed

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taqliid)

Name

Email

Comment

taqliid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone