تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَگانْگَت" کے متعقلہ نتائج

شَب

غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

شَبّ

پھٹکری

شاب

جوان، نوخیز

شَعَب

قبیلہ، گروہ

شَباں

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

شَبْنَم

وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

شَب زَاد

insomniac, someone who keeps awake at night

شَب باز

رات كو تماشا دكھانے والا، (خصوصاً) كٹھ پُتلی نچانے والا

شَب داج

تاریَک رات .

شَب تَاز

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

شَب آویز

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

شَب گُوں

رات کے مانند، مراد، سیاہ، کالا

شَب زادَہ

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

شَیب

بالوں کی سفیدی، بڑھاپا، ضعیفی

شَب بُو

ایک قسم كا سفید پھول جس كی خوشبورات كو پھیلتی ہے نیز اس كا درخت

شِب

चकवड़। चक्रमर्द।

شَب رَوی

۱. رات کا سفر ، رات کو چلنا پھرنا .

شَب تاب

قیمتی پتھر جو رات کو چراغ کے مانند روشن ہوتا ہے، آبدار موتی

شَب گِیر

آخر شب سے متعلق، آخر شب کا، پچھلی رات کا

شَب گاہ

رات کو کوئی چیز رکھنے کی جگہ، رات کا وقت

شَب بازی

puppet show by night

شَب آسا

رات كی مانند، رات جیسا، مُراد: سیاہ، كالا

شَب گَھڑی

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

شَب داری

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

شَب بَاش

رات کی رات رہنے والا، رات میں رہنے والا، كسی جگہ رات گزارنے والا

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

شَب تَازِی

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

شَب سَوار

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

شَب خیزی

شب بیداری، رات کو اُٹھنا

شَب خواں

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

شَب گَرْدی

رات کا گشت، پہرہ داری

شَب خُوں

رات کا حملہ، چھاپہ، رات کے وقت بے خبری میں دشمن پر حملہ

شَب جامہ

رات کو سوتے وقت پہننے کے کپڑے، رات کو پہننے کا لباس

شَب کوری

آنکھ کی ایک بیاری جس سے رات کو دکھائی نہیں دیتا، رتوندھا، رتون٘دھی

شَب مانْدَہ

رات کی باسی چیز، رات کا رکھا ہوا کھانا

شَب دیغ

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

شَب ستاں

بادشاہوں کے سونے کا کمرہ، خلوت خانہ، حرم سرا، مسجد کی وہ جگہ جہاں رات کو عبادت کرتے ہیں

شَب عَرَقی

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

شَب جانا

رات گزرنا

شَب کی شَب

رات کی رات ، صرف ایک رات میں ، رات بھر میں.

شَب بَرات

ماہ شعبان كی چودھویں اور پندرھویں تاریخ كی درمیانی رات (بعض لوگوں كے عقائد كے مطابق خدا كے حكم سے اس رات عمر كا حساب اور تقسیم رزق كا كام ہوتا ہے اس شب كو لوگ آتش بازی چھوڑتے اور بعض لوگ روٹی حلوے پر بزرگوں كا فاتحہ كر كے تقسیم كرتے ہیں) یہ خوشی كا تہوار ہے

شَب تابی

شب افروزی، رات کو چمکا دینا، رات کے وقت کو روشن بنانا

شَب گَز

لمحۂ فکریہ، لمحے کا درد

شَب پَیما

رات کو جاگنے والا

شَب فُروزی

رات کو روشن کرنا .

شَب گُونی

काले रंग का होना, कालापन।।

شَب خُون

رات کا حملہ، چھاپہ، رات کے وقت بے خبری میں دشمن پر حملہ

شَب بَاشی

رات كا قیام، شب گزاری، رات کو کہیں ٹھہرنا یا قیام کرنا، کسی عورت کے ساتھ رات گزارنا

شَبْ آہَنْگ

رات کا وقت

شَبْ دِیْگ

وہ ہانڈی جو پوری رات پکائی جائے

شَب نَوَرْدی

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

شَب پَر

چمگادڑ، خفّاش، شپرّہ

شَب بَھر

تمام رات، ساری رات، رات بھر

شَب نَشِیں

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

شَب بِیْدارِی

رات كا جاگنا، رت جگا، بے خوابی

شَب کَٹْنا

کسی طرح سے رات بسر ہونا ، رات تمام ہونا.

شب گور

قبر جیسا اندھیرا، اندھیرا، گھپ اندیرھا

شَب خوابی

رات کی پوشاک، رات کو سوتے وقت پہننے کے کپڑے

شَب گُزاری

رات بسر کرنا، رات کاٹنا، رات کی عبادت کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں یَگانْگَت کے معانیدیکھیے

یَگانْگَت

yagaangatयगानगत

اصل: فارسی

وزن : 1212

موضوعات: کنایۃً ادب

Roman

یَگانْگَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

شعر

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے مترادفات

یَگانْگَت سے متعلق دلچسپ معلومات

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَب

غروب آفتاب سے صبح تک كاوقت، رات، لیل، رین

شَبّ

پھٹکری

شاب

جوان، نوخیز

شَعَب

قبیلہ، گروہ

شَباں

شبان کی تصغیر، چرواہا، گڑیریا

شَبْنَم

وہ رطوبت جو پانی یا پانی کی چھوٹی چھوٹی بوندوں کی شکل میں رات کو ہوا میں سے زمین پر نمودار ہوتی ہے

شَباب

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن

شَب زَاد

insomniac, someone who keeps awake at night

شَب باز

رات كو تماشا دكھانے والا، (خصوصاً) كٹھ پُتلی نچانے والا

شَب داج

تاریَک رات .

شَب تَاز

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

شَب آویز

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

شَب گُوں

رات کے مانند، مراد، سیاہ، کالا

شَب زادَہ

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

شَیب

بالوں کی سفیدی، بڑھاپا، ضعیفی

شَب بُو

ایک قسم كا سفید پھول جس كی خوشبورات كو پھیلتی ہے نیز اس كا درخت

شِب

चकवड़। चक्रमर्द।

شَب رَوی

۱. رات کا سفر ، رات کو چلنا پھرنا .

شَب تاب

قیمتی پتھر جو رات کو چراغ کے مانند روشن ہوتا ہے، آبدار موتی

شَب گِیر

آخر شب سے متعلق، آخر شب کا، پچھلی رات کا

شَب گاہ

رات کو کوئی چیز رکھنے کی جگہ، رات کا وقت

شَب بازی

puppet show by night

شَب آسا

رات كی مانند، رات جیسا، مُراد: سیاہ، كالا

شَب گَھڑی

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

شَب داری

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

شَب بَاش

رات کی رات رہنے والا، رات میں رہنے والا، كسی جگہ رات گزارنے والا

شَب بیدار

رات بھر جاگنے والا، جاگ كر رات گزارنے والا، شب زندہ دار

شَب تَازِی

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

شَب سَوار

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

شَب خیزی

شب بیداری، رات کو اُٹھنا

شَب خواں

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

شَب گَرْدی

رات کا گشت، پہرہ داری

شَب خُوں

رات کا حملہ، چھاپہ، رات کے وقت بے خبری میں دشمن پر حملہ

شَب جامہ

رات کو سوتے وقت پہننے کے کپڑے، رات کو پہننے کا لباس

شَب کوری

آنکھ کی ایک بیاری جس سے رات کو دکھائی نہیں دیتا، رتوندھا، رتون٘دھی

شَب مانْدَہ

رات کی باسی چیز، رات کا رکھا ہوا کھانا

شَب دیغ

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

شَب ستاں

بادشاہوں کے سونے کا کمرہ، خلوت خانہ، حرم سرا، مسجد کی وہ جگہ جہاں رات کو عبادت کرتے ہیں

شَب عَرَقی

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

شَب جانا

رات گزرنا

شَب کی شَب

رات کی رات ، صرف ایک رات میں ، رات بھر میں.

شَب بَرات

ماہ شعبان كی چودھویں اور پندرھویں تاریخ كی درمیانی رات (بعض لوگوں كے عقائد كے مطابق خدا كے حكم سے اس رات عمر كا حساب اور تقسیم رزق كا كام ہوتا ہے اس شب كو لوگ آتش بازی چھوڑتے اور بعض لوگ روٹی حلوے پر بزرگوں كا فاتحہ كر كے تقسیم كرتے ہیں) یہ خوشی كا تہوار ہے

شَب تابی

شب افروزی، رات کو چمکا دینا، رات کے وقت کو روشن بنانا

شَب گَز

لمحۂ فکریہ، لمحے کا درد

شَب پَیما

رات کو جاگنے والا

شَب فُروزی

رات کو روشن کرنا .

شَب گُونی

काले रंग का होना, कालापन।।

شَب خُون

رات کا حملہ، چھاپہ، رات کے وقت بے خبری میں دشمن پر حملہ

شَب بَاشی

رات كا قیام، شب گزاری، رات کو کہیں ٹھہرنا یا قیام کرنا، کسی عورت کے ساتھ رات گزارنا

شَبْ آہَنْگ

رات کا وقت

شَبْ دِیْگ

وہ ہانڈی جو پوری رات پکائی جائے

شَب نَوَرْدی

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

شَب پَر

چمگادڑ، خفّاش، شپرّہ

شَب بَھر

تمام رات، ساری رات، رات بھر

شَب نَشِیں

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

شَب بِیْدارِی

رات كا جاگنا، رت جگا، بے خوابی

شَب کَٹْنا

کسی طرح سے رات بسر ہونا ، رات تمام ہونا.

شب گور

قبر جیسا اندھیرا، اندھیرا، گھپ اندیرھا

شَب خوابی

رات کی پوشاک، رات کو سوتے وقت پہننے کے کپڑے

شَب گُزاری

رات بسر کرنا، رات کاٹنا، رات کی عبادت کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یَگانْگَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

یَگانْگَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone