تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِف" کے متعقلہ نتائج

زِیْرک

دانشمند، دانا، عقلمند، ہوشیار، تیز فہم

زیرکی

دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، فہم و فراست

زِیرَکانَہ

دانشمندانہ، فراست آمیز

زِیرَہ خانَہ

(نباتِیات) پھول کا وہ جوف جس میں زرِ گُل پایا جاتا ہے، وہ خانہ جس میں زِیرہ ہوتا ہے

زَرَک

سونے کے ورق کا چُورا

زَوْرَق

چھوٹی کشتی، ڈون٘گی

زَرْق

جھوٹ، مکر، مکّاری، دھوکا، دغا، منافقت، بدگوئی

ذَرْق

پرندے کا براز

زَرُوق

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

زُرِیق

ایک سفید رنگ کا پرند جو پانی اور خشکی دونوں میں رہتا ہے اس کا گوشت خراب اور بدبودار ہوتا ہے بطور دوا مستعمل

زَرّاق

کیمیا گر، ماہر کیمیا

زاہِد کوہ

سُورَج ، آفتاب

مُرْغ زِیرک

عقل مند پرندہ، (مجازاً) عقل مند یا چالاک آدمی

مُرْغِ زِیرَک سار

ایک سیاہ رنگ کا خوش الحان پرندہ

زَرْق پوش

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

زَورَق اَنْداز

کشتی کھینے والا ، ملّاح ۔

زَورَقی ہَڈّی

(حیوانیات) وہ کشتی نما ہڈی جو ہاتھ یا پیر میں ہوتی ہے

زرْق بَرْق کَرْنا

آراستہ و پیراستہ کرنا، زیب و زینت دینا، چمکانا، اجالا کرنا

زَرْق بَرْق

کرّوفر، شان و شوکت، طمطراق

زَوْرَقِ حَیات طُوفانی ہونا

مرنا، مارا جانا، قتل ہونا

زَرْق و بَرْق

کروفر، شان و شوکت، طمطراق

زَرْق بَرْق ہو کَر آنا

بن سں٘ور کر آنا، فوق البھڑک بن کر آنا

زَرخیز دِماغ

تیز دماغ، اُونچی سوچ رکھنے والا ذہن

زیرِ کَفْش دَھرنا

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

زیرِ کَفْش دَھر لینا

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

زَرّاق خانَہ

ایسی جہاں وہ سب لوگ جمع ہوں جن کے دلوں میں کچھ ہوتا ہے اور زبان پر کچھ، مکاروں کے رہنے کی جگہ

زَرخیز مَیدان

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

زَرْخیزْیَوں

شادابی، ہریالیاں

زَورَق اَنْطالِیقی

وزن کرنے کا ایک باٹ جو سات ہزار اور دو سو مِثقال کے برابر ہوتا ہے

زَرخیز زَمِین

(شاعری) شاعری میں ردیف و قافیہ اور بحر کی خُوبصورتی اور اچھائی جس سے مضمون سمجھنے میں آسانی پیدا ہو

زَر خَرِید کَرْنا

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

زَرخَرِید

روپیہ دے کر خریدا ہوا، غُلام، لونڈی

زَرخیز کَرنا

پیداوار کے قابل بنانا

زَر کَش

سونے چان٘دی کے تاروں سے کلابتوں بنانے والا، تارکشی کا کام کرنے والا

زور کَش

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

زار و قَطار رونا

بہت رونا، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا زار زار رونا

زَر کَشی

روپیہ کھین٘چنے کا عمل، جلبِ زر

زَرخیزِیَّت

سرسبزی، خوبصورتی، شادابی

ذَرا کارے دارَد

مشکل کام ہے

زَر کاشی

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

زیر کو شیر کَرْنا

کم ہمّت کو بہادر بنانا، کمزوروں کو طاقت ور کرنا، پال پوس کر لائق بنانا

زَرَکی

زرک سے متعلق ، زرک

زَر خَرِیدار

سونا خریدنے والا

زَرخیزی

سرسبزی، شادابی، خُوبصورتی

زیر کَرْدَہ

ہرایا ہوا ، زیر کیا ہوا ، مفتوح.

زَرْقا

نیلی آنکھوں والی عورت، گُربہ چشم عورت (عرب کے قبیلہ جریس کی ایک عورت کی نگاہ بہت تیز تھی اور وہ ایک منزل کے فاصلے سے آنے والے کو دیکھ لیتی تھی اسے زرقاالیمامہ کے نام سے یاد کیا جاتا تھا)

زَورَقی

کشتی نُما ٹوپی، ایک قسم کی فقیروں کی ٹوپی، جو کشتی کی شکل کی ہوتی ہے

زَرِ کَم عِیار

کھوٹا سونا، غیر معیاری، غیراصلی، عیب دار، وہ سونا جو خالص نہ ہو، بے قیمت

زَر خَرِیدَہ

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

زیرِ قَدَم سَر ہونا

تابع ہونا، مطیع ہونا

زَرْخیز

پیداواری صلاحیت رکھنے والا، سرسبز، شاداب، اُپجاؤ

زیرِ قَدَم

پان٘و کے نیچے، پیر کے نِیچے، قدموں میں

زیرِ کَفِ پا

رک : زیرِپا.

ذَراقَہ

پِچکاری.

ذَرا خُشْکا کھاؤ

چلتے پھرتے نظر آؤ

زور کا

شاندار، زبردست، بلند پایہ، بلند

زَرِ کاغَذی

کرنسی نوٹ جو حکومت یا سرکاری بینک کی طرف سے زرِ نقد یا اس کے بدل کے طور پر جاری کیے جائیں

زَدْ و کُوْب کَرْنا

مارنا پیٹنا، برا بھلا کہنا

زیرِ کاشْت

وہ زمین جس پر کھیتی باڑی ہوتی ہو، زراعت کے لیے مُستعمل زمین

زَرکار

سونے یا سُنہرے کام سے مُزَیَّن، سونے کا کام کرنے والا، سُنہرے نقش و نگار بنانے والا

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِف کے معانیدیکھیے

واقِف

vaaqifवाक़िफ़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

اشتقاق: وَقَفَ

  • Roman
  • Urdu

واقِف کے اردو معانی

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

شعر

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زِیْرک

دانشمند، دانا، عقلمند، ہوشیار، تیز فہم

زیرکی

دانائی، عقلمندی، ہوشیاری، فہم و فراست

زِیرَکانَہ

دانشمندانہ، فراست آمیز

زِیرَہ خانَہ

(نباتِیات) پھول کا وہ جوف جس میں زرِ گُل پایا جاتا ہے، وہ خانہ جس میں زِیرہ ہوتا ہے

زَرَک

سونے کے ورق کا چُورا

زَوْرَق

چھوٹی کشتی، ڈون٘گی

زَرْق

جھوٹ، مکر، مکّاری، دھوکا، دغا، منافقت، بدگوئی

ذَرْق

پرندے کا براز

زَرُوق

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

زُرِیق

ایک سفید رنگ کا پرند جو پانی اور خشکی دونوں میں رہتا ہے اس کا گوشت خراب اور بدبودار ہوتا ہے بطور دوا مستعمل

زَرّاق

کیمیا گر، ماہر کیمیا

زاہِد کوہ

سُورَج ، آفتاب

مُرْغ زِیرک

عقل مند پرندہ، (مجازاً) عقل مند یا چالاک آدمی

مُرْغِ زِیرَک سار

ایک سیاہ رنگ کا خوش الحان پرندہ

زَرْق پوش

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

زَورَق اَنْداز

کشتی کھینے والا ، ملّاح ۔

زَورَقی ہَڈّی

(حیوانیات) وہ کشتی نما ہڈی جو ہاتھ یا پیر میں ہوتی ہے

زرْق بَرْق کَرْنا

آراستہ و پیراستہ کرنا، زیب و زینت دینا، چمکانا، اجالا کرنا

زَرْق بَرْق

کرّوفر، شان و شوکت، طمطراق

زَوْرَقِ حَیات طُوفانی ہونا

مرنا، مارا جانا، قتل ہونا

زَرْق و بَرْق

کروفر، شان و شوکت، طمطراق

زَرْق بَرْق ہو کَر آنا

بن سں٘ور کر آنا، فوق البھڑک بن کر آنا

زَرخیز دِماغ

تیز دماغ، اُونچی سوچ رکھنے والا ذہن

زیرِ کَفْش دَھرنا

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

زیرِ کَفْش دَھر لینا

جوتی کے نیچے دبا لینا، مغلوب کرنا، قابو میں کر لینا، زیر کر لینا

زَرّاق خانَہ

ایسی جہاں وہ سب لوگ جمع ہوں جن کے دلوں میں کچھ ہوتا ہے اور زبان پر کچھ، مکاروں کے رہنے کی جگہ

زَرخیز مَیدان

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

زَرْخیزْیَوں

شادابی، ہریالیاں

زَورَق اَنْطالِیقی

وزن کرنے کا ایک باٹ جو سات ہزار اور دو سو مِثقال کے برابر ہوتا ہے

زَرخیز زَمِین

(شاعری) شاعری میں ردیف و قافیہ اور بحر کی خُوبصورتی اور اچھائی جس سے مضمون سمجھنے میں آسانی پیدا ہو

زَر خَرِید کَرْنا

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

زَرخَرِید

روپیہ دے کر خریدا ہوا، غُلام، لونڈی

زَرخیز کَرنا

پیداوار کے قابل بنانا

زَر کَش

سونے چان٘دی کے تاروں سے کلابتوں بنانے والا، تارکشی کا کام کرنے والا

زور کَش

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

زار و قَطار رونا

بہت رونا، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا زار زار رونا

زَر کَشی

روپیہ کھین٘چنے کا عمل، جلبِ زر

زَرخیزِیَّت

سرسبزی، خوبصورتی، شادابی

ذَرا کارے دارَد

مشکل کام ہے

زَر کاشی

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

زیر کو شیر کَرْنا

کم ہمّت کو بہادر بنانا، کمزوروں کو طاقت ور کرنا، پال پوس کر لائق بنانا

زَرَکی

زرک سے متعلق ، زرک

زَر خَرِیدار

سونا خریدنے والا

زَرخیزی

سرسبزی، شادابی، خُوبصورتی

زیر کَرْدَہ

ہرایا ہوا ، زیر کیا ہوا ، مفتوح.

زَرْقا

نیلی آنکھوں والی عورت، گُربہ چشم عورت (عرب کے قبیلہ جریس کی ایک عورت کی نگاہ بہت تیز تھی اور وہ ایک منزل کے فاصلے سے آنے والے کو دیکھ لیتی تھی اسے زرقاالیمامہ کے نام سے یاد کیا جاتا تھا)

زَورَقی

کشتی نُما ٹوپی، ایک قسم کی فقیروں کی ٹوپی، جو کشتی کی شکل کی ہوتی ہے

زَرِ کَم عِیار

کھوٹا سونا، غیر معیاری، غیراصلی، عیب دار، وہ سونا جو خالص نہ ہو، بے قیمت

زَر خَرِیدَہ

قِیمت دے کر خریدنا، دولت خرچ کر کے لینا

زیرِ قَدَم سَر ہونا

تابع ہونا، مطیع ہونا

زَرْخیز

پیداواری صلاحیت رکھنے والا، سرسبز، شاداب، اُپجاؤ

زیرِ قَدَم

پان٘و کے نیچے، پیر کے نِیچے، قدموں میں

زیرِ کَفِ پا

رک : زیرِپا.

ذَراقَہ

پِچکاری.

ذَرا خُشْکا کھاؤ

چلتے پھرتے نظر آؤ

زور کا

شاندار، زبردست، بلند پایہ، بلند

زَرِ کاغَذی

کرنسی نوٹ جو حکومت یا سرکاری بینک کی طرف سے زرِ نقد یا اس کے بدل کے طور پر جاری کیے جائیں

زَدْ و کُوْب کَرْنا

مارنا پیٹنا، برا بھلا کہنا

زیرِ کاشْت

وہ زمین جس پر کھیتی باڑی ہوتی ہو، زراعت کے لیے مُستعمل زمین

زَرکار

سونے یا سُنہرے کام سے مُزَیَّن، سونے کا کام کرنے والا، سُنہرے نقش و نگار بنانے والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِف)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone