खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वा" शब्द से संबंधित परिणाम

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो

दोनों

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वूँ

in that manner, so, like that

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

vie

बरतरी के लिए कोशिश करना

via

बराह

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वो तो

किसी आदेश को चिन्हित करने के लिए प्रयुक्त

वाँ

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

वो रहा

किसी वस्तु की ओर संकेत करके बताने के लिए प्रयुक्त

वया

कही हुई बात के बाद '' और या '' के मानी में, इस से मुराद ये होती है कि या वैसा है जैसा पहले कहा था और या ऐसा है, और या, या, या फिर, और अगर; अब उस की जगह सिर्फ़ '' या '' कहते हैं, अथवा

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

वो-वो

this and that

वो कुछ

(संकेतात्मक) बहुत कुछ, बहुत, असीमित

वो जाने

इस को पता है, अल्लाह ताला की तरफ़ इशारतन कहते हैं

वो काम

बहुत बड़ा और महत्वपुर्ण कार्य, श्रद्धांजली एवं प्रशंसा के लिए प्रशंसनीय वाक्य

वो तो वो

۔इस का बड़ा मर्तबा है की जगह।

voe

(ओरकने या शीट लैंड जज़ाइर में ) छोटी सी खाड़ी या ख़लीज ।

वो का वही

जो था वही, उसी तरह का जिस तरह पहले था

वो कीजिए

वह व्यवहार कीजिए, वह बर्ताव करना चाहिए

वो मु'आमला

(संकेतात्मक) संभोग, सहवास

वो बात है

वह उदाहरण है, वही उदाहरण है कि, यह बात सत्यापित होती है कि

वो दिन कहाँ

वह समय आसान नहीं, अब वह समय नहीं रहा

वो-दिन

that day

वो वक़्त गया

वह समय गुज़र गया, अब वह ज़माना नहीं रहा

वो आता है

हँसाने या डराने के लिए बच्चों से कहते हैं अर्थात किसी के आने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए

वो बात गई

अवसर हाथ से निकल गया, अवसर जाता रहा अर्थात वह सम्मान या आवभगत जाती रही

वो विलायत गई

अवसर हाथ से जाता रहा

वो निगाह नहीं

अब वह दया नहीं, पहली सी लगावट की नज़र नहीं

वहीं

(ह। बफ्ता अव्वल) उसी जगह। इसी मुक़ाम पर।मख़सूस जगह के लिए

वो तो कहिए

ग़नीमत यह है कि, ख़ैरियत गुज़री कि, भला हुआ कि

वो हमीं हैं

۔ हमारी ये जिगर है। हमारी ही ये हिम्मत है।

वह-बात

वह पदवी, वह शान, वह सम्मान, ऐसा रुतबा, ऐसी प्रतिष्ठा

वो दिन याद करो

वो ज़माना और वक़्त याद करो, अपनी पिछली हालत न भूलो (अपनी पिछली हालत न भूलने की जगह)

वो न रहना

पहले जैसा न रहना, हालात बदल जाने के कारण से किसी में तब्दीलियाँ आ जाना, जो था वह न रहना

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो क्या कहेंगे

उन्हें पता चलेगा तो बुरा मानेंगे, वह नाराज़ होंगे, वह अच्छा नहीं समझेंगे

वो कुछ सुनाईं

۔ बहुत कुछ बुरा भला कहने की जगह। लॉन तान से मुराद है।

वह बात कोसों गई

अवसर हाथ से निकल गया, अवसर जाता रहा अर्थात वह सम्मान या आवभगत जाती रही

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो भी घड़ी हो

ईश्वर करे कि वह समय भी आए

वहाँ

(इस के) यहां, (इस के)हाँ, (इस के) घर पर या शहर वग़ैरा में, उस अवसर, बिंदु या स्थिति या स्थान पर

वो पानी मुल्तान गया, वो बूँद विलायत गई

वह बात अब नहीं रही और कोसों दूर हो गई, अब इस बात का समय निकल गया

वो दिल नहीं रहा

۔ वो हौसला नहीं रहा। वो तबीयत नहीं रही

वह बात करना

ऐसा काम करना

वो दिन नहीं रहे

۔वो वक़्त नहीं रहा। वो ज़माना नहीं रहा।

वो ज़माना कहाँ गया

वह युग कहां गया, अच्छा वक़्त गुज़र जाने पर अफ़सोस के तौर पर कहते हैं

वो दिल-ओ-दिमाग़ कहाँ

वह मन में उल्लास नहीं

वो दिन क्या थे

क्या अच्छा ज़माना था, क्या अच्छा समय था

वो दड़बा ही जल गया

वह अवसर ही जाता रहा अर्थात वह मामला ठंडा पड़ गया

वो कर चुका

(व्यंग्यात्मक) ऐसा न करना, यह काम वह नहीं करेगा, यह काम उससे नहीं होगा

वो भी दिन हो

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपनी इच्छाएँ पूरी होंगी

वो दिन गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

वो दिन हवा हुए

वह समय न रहा, अच्छा ज़माना न रहा, अब भाग्यशाली के दिन नहीं रहे

वो ज़माना गुज़र गया

वह समय जाता रहा

वो बात हो गई

सहवास हो गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा के अर्थदेखिए

वा

vaa•وَا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय, उपसर्ग

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे
खुला

शे'र

ज़ाहिर की आँख से न तमाशा करे कोई

हो देखना तो दीदा-ए-दिल वा करे कोई

अल्लामा इक़बाल

ऐ 'हफ़ीज़' आह आह पर आख़िर

क्या कहें दोस्त वाह वा के सिवा

हफ़ीज़ जालंधरी

बंदगी में भी वो आज़ादा ओ ख़ुद-बीं हैं कि हम

उल्टे फिर आए दर-ए-काबा अगर वा न हुआ

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of vaa

Noun, Masculine, Suffix, Prefix

denoting diminution or contempt
open, again, expression of pain, expose
re-
to open/ to tell

Interjection, Masculine

expression of pain, ah! oh! o! alas!

Adjective

open, wide
separate

Adverb

again
back, behind

وَا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ، سابقہ

برائے تصغیر و تحقیر ؛ مثلاً : مٹھوا ، منوا ، گھروا ، گھرلوا ، پھلروا ، بیسوا ، سندوا ، مردوا
’’ ہوا ‘‘ کی بجائے مستعمل ۔
برائے فاعلیت ؛ جیسے : نام لیوا ، جان لیوا ، پانی دیوا وغیرہ میں ۔
کھانے پینے کی چیزیں ، کھانا ، خوراک ؛ جیسے : گندم وا گندم کا بنا ہوا کھانا
برائے وصفیت وا : مچھوا ، پٹوا (پٹ = ریشم سے) ، اگوا ، پچھوا
حاصل مصدر کی علامت ۔ وا : بڑھاوا ، بلاوا ، بہکاوا
دور ، پرے ؛ رفع دفع ۔
کشادہ ، کھلا ہوا ؛ پھیلا ہوا نیز جدا ، الگ
(برائے اشارۂ بعید) وہ ، اُس ۔
پیچھے ، دوبارہ ، پھر ، بعد ؛ جیسے : وابستہ ، واپس۔
رک : واں جس کا یہ مخفف ہے ؛ وہاں ۔

فجائیہ، مذکر

(۱) حرف ندبہ ، کلمہء تاسف ، افسوس ، آہ ؛ ہائے ، وائے نیز اظہار تعجب کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے (بالعموم مرکبات میں مستعمل) ۔

Urdu meaning of vaa

Roman
Urdu

baraa.e tasGiir-o-tahqiir ; masalan ha maThvaa, manvaa, ghirvaa, gharalvaa, philarvaa, biisvaa, sanadvaa, mardvaa
'' hu.a '' kii bajaay mustaamal
baraa.e faa.iliiyat ; jaise ha naamlevaa, jaan levaa, paanii deva vaGaira me.n
khaane piine kii chiize.n, khaanaa, Khuraak ; jaise ha gandum va gandum ka banaa hu.a khaanaa
baraa.e vasfiit va ha machhuva, paTvaa (piT = resham se), agvaa, pachhuvaa
haasil-e-masdar kii alaamat । va ha ba.Dhaavaa, bulaavaa, bahikaavaa
duur, priy ; rafaa dafaa
kushaada, khulaa hu.a ; phailaa hu.a niiz judaa, alag
(baraa.e ishaaraa-e-ba.iid) vo, es
piichhe, dubaara, phir, baad ; jaise ha vaabasta, vaapis
ruk ha vaa.n jis ka ye muKhaffaf hai ; vahaa.n
(۱) harf-e-nudba, kalmaa-e- taassuf, afsos, aah ; haay, vaay niiz izhaar taajjub ke li.e bhii istimaal hotaa hai (bila.umuum murakkabaat me.n mustaamal)

वा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

चश्म-ए-नीम-वा दीद-वा-दीद नीम-वा वा-'अतशा वा-असफ़ा वाए-क़िस्मत वा-ए-ग़फ़लत-ए-निगह-ए-शौक़ वा-ए-नाकामी वा-ए-नादानी वा-ए-बर-हाल वा-ए-मजबूरी वा-कज

और देखिए

वा से संबंधित मुहावरे

वा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

जा की अच्छी सास वा का ही घर वास, जा की सास नकारा वा का नहीं गुज़ारा

जिस की सास अच्छी हो इस का गुज़ारा अच्छा होता है, जिस की सास बुरी हुबहू मुसीबत में रहती है

जा की जा से लगन है वाही वा को राम, रूँग-रूँग से बिसरा हो ना काहू से काम

जिसको जिससे प्रेम होता है वह उसी की धुन में रहता है किसी और से उसे कोई संबंध नहीं रहता

जाट मुवा जब जानिये जब वा का तीजा हो

मेव जाट बहुत सख़्त जान होते हैं, यानी दग़ाबाज़ और फ़रेबी अगर मर भी जाएं तो उन का मर जाना काबिल-ए-एतिबार क़बल अज़ सोइम नहीं , दग़ाबाज़ की किसी बात का एतबार नहीं करना चाहिए

जैसी जा की चाकरी , वैसा वा का राज

रियासत की कैफ़ीयत नौकरों की हालत से मालूम हो जाती है

और देखिए

वा के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

आ का खा ख़ा गा चा छा जा ज़ा झा टा ठा डा ढा ता

अख़ा अज़ा 'अज़ा अटा अड़ा अता 'अता अथा अदा अना 'अना अबा 'अबा अमा 'अमा

अंझा अंधा अकड़ा अक्फ़ा अक्रा अक़्वा अक़्सा अखड़ा अख़्फ़ा अख्रा अख्वा अगला अग्या अग्वा अचना

अचला अनिमा अशिया आज़ा आदा आला उकठा उचटा 'उज़मा उदबा उमना उमरा उलमा उसरा कपिला

अकड़ता अकड़ना अकर्ता अक़ल्ला अकव्वा अकस्ता अकेला अकौड़ा अकौता अकौला अखरता अखाड़ा अखोला अगरता अगस्ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो

दोनों

वा

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

वूँ

in that manner, so, like that

वाओ

pronunciation of letter و or 'W'

वाई

दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

vie

बरतरी के लिए कोशिश करना

via

बराह

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वो तो

किसी आदेश को चिन्हित करने के लिए प्रयुक्त

वाँ

वो रहा

किसी वस्तु की ओर संकेत करके बताने के लिए प्रयुक्त

वया

वाया

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

वो-वो

this and that

वो कुछ

(संकेतात्मक) बहुत कुछ, बहुत, असीमित

वो जाने

इस को पता है, अल्लाह ताला की तरफ़ इशारतन कहते हैं

वो काम

वो तो वो

۔इस का बड़ा मर्तबा है की जगह।

voe

(ओरकने या शीट लैंड जज़ाइर में ) छोटी सी खाड़ी या ख़लीज ।

वो का वही

जो था वही, उसी तरह का जिस तरह पहले था

वो कीजिए

वह व्यवहार कीजिए, वह बर्ताव करना चाहिए

वो मु'आमला

(संकेतात्मक) संभोग, सहवास

वो बात है

वह उदाहरण है, वही उदाहरण है कि, यह बात सत्यापित होती है कि

वो दिन कहाँ

वह समय आसान नहीं, अब वह समय नहीं रहा

वो-दिन

that day

वो वक़्त गया

वह समय गुज़र गया, अब वह ज़माना नहीं रहा

वो आता है

वो बात गई

अवसर हाथ से निकल गया, अवसर जाता रहा अर्थात वह सम्मान या आवभगत जाती रही

वो विलायत गई

अवसर हाथ से जाता रहा

वो निगाह नहीं

अब वह दया नहीं, पहली सी लगावट की नज़र नहीं

वहीं

(ह। बफ्ता अव्वल) उसी जगह। इसी मुक़ाम पर।मख़सूस जगह के लिए

वो तो कहिए

ग़नीमत यह है कि, ख़ैरियत गुज़री कि, भला हुआ कि

वो हमीं हैं

۔ हमारी ये जिगर है। हमारी ही ये हिम्मत है।

वह-बात

वह पदवी, वह शान, वह सम्मान, ऐसा रुतबा, ऐसी प्रतिष्ठा

वो दिन याद करो

वो न रहना

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो क्या कहेंगे

उन्हें पता चलेगा तो बुरा मानेंगे, वह नाराज़ होंगे, वह अच्छा नहीं समझेंगे

वो कुछ सुनाईं

۔ बहुत कुछ बुरा भला कहने की जगह। लॉन तान से मुराद है।

वह बात कोसों गई

अवसर हाथ से निकल गया, अवसर जाता रहा अर्थात वह सम्मान या आवभगत जाती रही

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो भी घड़ी हो

ईश्वर करे कि वह समय भी आए

वहाँ

वो पानी मुल्तान गया, वो बूँद विलायत गई

वह बात अब नहीं रही और कोसों दूर हो गई, अब इस बात का समय निकल गया

वो दिल नहीं रहा

۔ वो हौसला नहीं रहा। वो तबीयत नहीं रही

वह बात करना

ऐसा काम करना

वो दिन नहीं रहे

۔वो वक़्त नहीं रहा। वो ज़माना नहीं रहा।

वो ज़माना कहाँ गया

वह युग कहां गया, अच्छा वक़्त गुज़र जाने पर अफ़सोस के तौर पर कहते हैं

वो दिल-ओ-दिमाग़ कहाँ

वह मन में उल्लास नहीं

वो दिन क्या थे

क्या अच्छा ज़माना था, क्या अच्छा समय था

वो दड़बा ही जल गया

वह अवसर ही जाता रहा अर्थात वह मामला ठंडा पड़ गया

वो कर चुका

(व्यंग्यात्मक) ऐसा न करना, यह काम वह नहीं करेगा, यह काम उससे नहीं होगा

वो भी दिन हो

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपनी इच्छाएँ पूरी होंगी

वो दिन गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

वो दिन हवा हुए

वह समय न रहा, अच्छा ज़माना न रहा, अब भाग्यशाली के दिन नहीं रहे

वो ज़माना गुज़र गया

वह समय जाता रहा

वो बात हो गई

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"वा" शब्द से संबंधित परिणाम

वो

वो

वा

वूँ

वाओ

वाई

vie

via

वो भी

वो तो

वाँ

वो रहा

वया

वाया

वो-वो

वो कुछ

वो जाने

वो काम

वो तो वो

voe

वो का वही

वो कीजिए

वो मु'आमला

वो बात है

वो दिन कहाँ

वो-दिन

वो वक़्त गया

वो आता है

वो बात गई

वो विलायत गई

वो निगाह नहीं

वहीं

वो तो कहिए

वो हमीं हैं

वह-बात

वो दिन याद करो

वो न रहना

वो आँख नहीं

वो आई हँसी

वो आई हँसी

वो क्या कहेंगे

वो कुछ सुनाईं

वह बात कोसों गई

वो आँख नहीं

वो भी घड़ी हो

वहाँ

वो पानी मुल्तान गया, वो बूँद विलायत गई

वो दिल नहीं रहा

वह बात करना

वो दिन नहीं रहे

वो ज़माना कहाँ गया

वो दिल-ओ-दिमाग़ कहाँ

वो दिन क्या थे

वो दड़बा ही जल गया

वो कर चुका

वो भी दिन हो

वो दिन गए

वो दिन हवा हुए

वो ज़माना गुज़र गया

वो बात हो गई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा के अर्थदेखिए

वा

vaa•وَا

वा के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of vaa

وَا کے اردو معانی

Urdu meaning of vaa

वा के यौगिक शब्द

वा से संबंधित मुहावरे

लब वा करना

लब-ए-गुफ़्तार वा करना

लब-ए-शिकायत वा करना

लब-ए-सवाल वा करना

वा करना

वा होना

वा से संबंधित कहावतें

अपने औड़ बटाए वा की वह जाने

जा की अच्छी सास वा का ही घर वास, जा की सास नकारा वा का नहीं गुज़ारा